rwać
波兰语
词源
源自原始斯拉夫语 *rъvati。
发音
- IPA(帮助)：/rvat͡ɕ/
音频
动词
rwać impf
- (及物) 撕开
- 近义词： drzeć
- (及物) 猛地拉拽
- 近义词： szarpać
- (及物) 采摘
- 近义词： zrywać、zbierać
- (及物, 口语, 过时) 莫名感到痛
- Znowu rwie mnie w kolanie. ― 我的膝盖又痛起来了。
- 近义词： boleć
- (及物, 俚语) 和……调情
- 近义词： podrywać、uwodzić
- (不及物, 口语) 快速移动
- rwać do przodu ― 向前冲
- (反身) 穿破
- (反身, 口语) 渴望
变位
rwać impf的变位
| 单数 | 复数 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 人称 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 阳性 | 非阳性 | |
| 不定式 | rwać | |||||
| 现在时 | 第一人称 | rwę | rwiemy | |||
| 第二人称 | rwiesz | rwiecie | ||||
| 第三人称 | rwie | rwą | ||||
| 非人称 | rwie się | |||||
| 过去时 | 第一人称 | rwałem | rwałam | rwaliśmy | rwałyśmy | |
| 第二人称 | rwałeś | rwałaś | rwaliście | rwałyście | ||
| 第三人称 | rwał | rwała | rwało | rwali | rwały | |
| 非人称 | rwano | |||||
| 未来时 | 第一人称 | będę rwał, będę rwać |
będę rwała, będę rwać |
będziemy rwali, będziemy rwać |
będziemy rwały, będziemy rwać | |
| 第二人称 | będziesz rwał, będziesz rwać |
będziesz rwała, będziesz rwać |
będziecie rwali, będziecie rwać |
będziecie rwały, będziecie rwać | ||
| 第三人称 | będzie rwał, będzie rwać |
będzie rwała, będzie rwać |
będzie rwało, będzie rwać |
będą rwali, będą rwać |
będą rwały, będą rwać | |
| 非人称 | będzie rwać się | |||||
| 条件式 | 第一人称 | rwałbym | rwałabym | rwalibyśmy | rwałybyśmy | |
| 第二人称 | rwałbyś | rwałabyś | rwalibyście | rwałybyście | ||
| 第三人称 | rwałby | rwałaby | rwałoby | rwaliby | rwałyby | |
| 非人称 | rwano by | |||||
| 命令式 | 第一人称 | niech rwę | rwijmy | |||
| 第二人称 | rwij | rwijcie | ||||
| 第三人称 | niech rwie | niech rwą | ||||
| 主动形分词 | rwący | rwąca | rwące | rwący | rwące | |
| 被动形分词 | rwany | rwana | rwane | rwani | rwane | |
| 同期副分词 | rwąc | |||||
| 动名词 | rwanie | |||||
派生词
动词