roinejar
加泰罗尼亚语
词源
源自 roina + -ejar。
发音
动词
roinejar (第一人称单数现在时 roinejo，第一人称单数过去时 roinegí，过去分词 roinejat)
- (无人称) 下毛毛雨
- 近义词： ploviscar、plovisquejar、plovinejar、roinar
- Roinejava sota un cel inhospitalari.
- 荒凉的天空落下毛毛细雨。
变位
roinejar (第一变位, j-g alternation) 的变位
| 不定式 | roinejar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 动名词 | roinejant | ||||||
| 过去分词 | 阳性 | 阴性 | |||||
| 单数 | roinejat | roinejada | |||||
| 复数 | roinejats | roinejades | |||||
| 人称 | 单数 | 复数 | |||||
| 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
| 直陈式 | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| 现在时 | roinejo | roineges | roineja | roinegem | roinegeu | roinegen | |
| 未完成过去时 | roinejava | roinejaves | roinejava | roinejàvem | roinejàveu | roinejaven | |
| 将来时 | roinejaré | roinejaràs | roinejarà | roinejarem | roinejareu | roinejaran | |
| 过去时 | roinegí | roinejares | roinejà | roinejàrem | roinejàreu | roinejaren | |
| 条件时 | roinejaria | roinejaries | roinejaria | roinejaríem | roinejaríeu | roinejarien | |
| 虚拟式 | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| 现在时 | roinegi | roinegis | roinegi | roinegem | roinegeu | roinegin | |
| 未完成过去时 | roinegés | roinegessis | roinegés | roinegéssim | roinegéssiu | roinegessin | |
| 命令式 | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
| 肯定 | — | roineja | roinegi | roinegem | roinegeu | roinegin | |
| 否定 (no) | — | no roinegis | no roinegi | no roinegem | no roinegeu | no roinegin | |
延伸阅读
- 参见“roinejar” 在 Diccionari de la llengua catalana, segona edició（加泰罗尼亚语词典，第二版）, Institut d’Estudis Catalans中的解释。