roepen
荷兰语
发音
- IPA(帮助)：/ˈrupə(n)/
音频 - 断字：roe‧pen
- 韵部：-upən
词源1
源自中古荷兰语 roepen，源自古荷兰语 ruopan，源自原始西日耳曼语 *hrōpan，源自原始日耳曼语 *hrōpaną。
动词
roepen
变位
| roepen的变位形式 (强变化，第7类) | ||||
|---|---|---|---|---|
| 不定式 | roepen | |||
| 过去式单数 | riep | |||
| 过去分词 | geroepen | |||
| 不定式 | roepen | |||
| 动名词 | roepen n | |||
| 现在式 | 过去式 | |||
| 第一人称单数 | roep | riep | ||
| 第二人称单数（jij） | roept | riep | ||
| 第二人称单数（u） | roept | riep | ||
| 第二人称单数（gij） | roept | riept | ||
| 第三人称单数 | roept | riep | ||
| 复数 | roepen | riepen | ||
| 虚拟式单数1 | roepe | riepe | ||
| 虚拟式复数1 | roepen | riepen | ||
| 命令式单数 | roep | |||
| 命令式复数1 | roept | |||
| 分词 | roepend | geroepen | ||
| 1)古体。 | ||||
近义词
- (叫喊)： brullen, bulderen, schreeuwen, tieren
派生词
- roep
- roeper
- roeping
- roeptoeter
- aanroepen
- afroepen
- beroepen
- bijeenroepen
- inroepen
- omroepen
- oproepen
- roepnaam
- toeroepen
- uitroepen
派生语汇
- 南非语：roep
词源2
请参阅主词条的词源章节。
名词
roepen
- roep 的复数形式
中古荷兰语
词源
源自古荷兰语 ruopan。
发音
动词
roepen
变位
| 强变化，类别7 | ||
|---|---|---|
| 不定式 | roepen | |
| 第三人称单数过去式 | riep | |
| 第三人称复数过去式 | riepen | |
| 过去分词 | geroepen | |
| 不定式 | roepen | |
| 属格 | roepens | |
| 与格 | roepene | |
| 直陈式 | 现在时 | 过去式 |
| 第一人称单数 | roepe | riep |
| 第二人称单数 | roeps, roepes | rieps, riepes |
| 第三人称单数 | roept, roepet | riep |
| 第一人称复数 | roepen | riepen |
| 第二人称复数 | roept, roepet | riept, riepet |
| 第三人称复数 | roepen | riepen |
| 虚拟式 | 现在时 | 过去式 |
| 第一人称单数 | roepe | riepe |
| 第二人称单数 | roeps, roepes | riepes |
| 第三人称单数 | roepe | riepe |
| 第一人称复数 | roepen | riepen |
| 第二人称复数 | roept, roepet | riepet |
| 第三人称复数 | roepen | riepen |
| 命令式 | 现在时 | |
| 单数 | roep, roepe | |
| 复数 | roept, roepet | |
| 现在时 | 过去式 | |
| 分词 | roepende | geroepen |
派生语汇
拓展阅读
- “roepen (II)”, Vroegmiddelnederlands Woordenboek[早期中古荷兰语词典], 2000
- Verwijs, E.; Verdam, J. (1885–1929), “roepen”, Middelnederlandsch Woordenboek, The Hague: Martinus Nijhoff, ISBN 2859100695