regir
西班牙语
vt. 统治，领导，主导，支配，[语法]限定 vi. (法律等)有效
活用
regir (e-i变化；g-j变化)的变位（见Appendix:西班牙语动词）
| 不定式 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">regir | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 动名词 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">rigiendo | ||||||
| 过去分词 | 阳性 | 阴性 | |||||
| 单数 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">regido | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">regida | |||||
| 复数 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">regidos | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">regidas | |||||
| 单数 | 复数 | ||||||
| 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
| 直陈 | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| 现在时 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">rijo | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">rigestú <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">regísvos |
<span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">rige | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">regimos | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">regís | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">rigen | |
| 未完成时 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">regía | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">regías | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">regía | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">regíamos | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">regíais | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">regían | |
| 过去时 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">regí | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">registe | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">rigió | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">regimos | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">registeis | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">rigieron | |
| 将来时 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">regiré | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">regirás | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">regirá | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">regiremos | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">regiréis | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">regirán | |
| 条件式 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">regiría | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">regirías | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">regiría | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">regiríamos | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">regiríais | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">regirían | |
| 虚拟式 | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| 现在时 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">rija | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">rijastú <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">rijásvos2 |
<span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">rija | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">rijamos | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">rijáis | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">rijan | |
| 未完成时 (ra) |
<span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">rigiera | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">rigieras | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">rigiera | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">rigiéramos | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">rigierais | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">rigieran | |
| 未完成时 (se) |
<span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">rigiese | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">rigieses | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">rigiese | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">rigiésemos | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">rigieseis | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">rigiesen | |
| 将来时1 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">rigiere | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">rigieres | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">rigiere | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">rigiéremos | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">rigiereis | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">rigieren | |
| 命令 | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
| 肯定 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">rigetú <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">regívos |
<span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">rija | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">rijamos | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">regid | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">rijan | ||
| 否定 | no rijas | no rija | no rijamos | no rijáis | no rijan | ||
1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
regir (e-i变化；g-j变化)的部分组合词形
这些词形由程序自动生成，可能实际并无使用。代词用法在各个地区有所不同。
| 单数 | 复数 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
| 带不定式<span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">regir | |||||||
| 间接宾语 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">regirme | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">regirte | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">regirle, <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">regirse | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">regirnos | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">regiros | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">regirles, <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">regirse | |
| 直接宾语 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">regirme | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">regirte | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">regirlo, <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">regirla, <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">regirse | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">regirnos | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">regiros | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">regirlos, <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">regirlas, <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">regirse | |
| 带动名词<span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">rigiendo | |||||||
| 间接宾语 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">rigiéndome | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">rigiéndote | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">rigiéndole, <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">rigiéndose | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">rigiéndonos | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">rigiéndoos | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">rigiéndoles, <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">rigiéndose | |
| 直接宾语 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">rigiéndome | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">rigiéndote | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">rigiéndolo, <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">rigiéndola, <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">rigiéndose | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">rigiéndonos | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">rigiéndoos | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">rigiéndolos, <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">rigiéndolas, <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">rigiéndose | |
| 带非敬称第二人称单数tú命令式<span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">rige | |||||||
| 间接宾语 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">rígeme | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">rígete | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">rígele | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">rígenos | 无使用 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">rígeles | |
| 直接宾语 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">rígeme | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">rígete | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">rígelo, <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">rígela | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">rígenos | 无使用 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">rígelos, <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">rígelas | |
| 带非敬称第二人称单数vos命令式 <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">regí | |||||||
| 间接宾语 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">regime | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">regite | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">regile | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">reginos | 无使用 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">regiles | |
| 直接宾语 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">regime | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">regite | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">regilo, <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">regila | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">reginos | 无使用 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">regilos, <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">regilas | |
| 带非敬称第二人称单数命令式<span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">rija | |||||||
| 间接宾语 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">ríjame | 无使用 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">ríjale, <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">ríjase | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">ríjanos | 无使用 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">ríjales | |
| 直接宾语 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">ríjame | 无使用 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">ríjalo, <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">ríjala, <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">ríjase | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">ríjanos | 无使用 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">ríjalos, <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">ríjalas | |
| 带第一人称复数命令式<span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">rijamos | |||||||
| 间接宾语 | 无使用 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">rijámoste | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">rijámosle | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">rijámonos | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">rijámoos | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">rijámosles | |
| 直接宾语 | 无使用 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">rijámoste | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">rijámoslo, <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">rijámosla | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">rijámonos | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">rijámoos | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">rijámoslos, <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">rijámoslas | |
| 带非敬称第二人称复数命令式<span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">regid | |||||||
| 间接宾语 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">regidme | 无使用 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">regidle | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">regidnos | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">regíos | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">regidles | |
| 直接宾语 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">regidme | 无使用 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">regidlo, <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">regidla | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">regidnos | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">regíos | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">regidlos, <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">regidlas | |
| 带敬称第二人称复数命令式<span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">rijan | |||||||
| 间接宾语 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">ríjanme | 无使用 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">ríjanle | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">ríjannos | 无使用 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">ríjanles, <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">ríjanse | |
| 直接宾语 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">ríjanme | 无使用 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">ríjanlo, <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">ríjanla | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">ríjannos | 无使用 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">ríjanlos, <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">ríjanlas, <span class="Latn form-of lang-es verb-form-regir-form-of origin-regir " lang="es">ríjanse | |