ríkur
法罗语
词源
源自古诺尔斯语 ríkr，源自原始日耳曼语 *rīkijaz，派生自*rīks (“王，统治者”)，借自原始凯尔特语 *rīxs，源自原始印欧语 *h₃rḗǵs，源自原始印欧语 *h₃reǵ-。
形容词
ríkur（比较级 ríkari，最高级 ríkastur）
- 富有的
变格
| ríkur a1 | |||
| 单数 (eintal) | m (kallkyn) | f (kvennkyn) | n (hvørkikyn) |
| 主格 (hvørfall) | ríkur | rík | ríkt |
| 宾格 (hvønnfall) | ríkan | ríka | |
| 与格 (hvørjumfall) | ríkum | ríkari | ríkum |
| 属格 (hvørsfall) | (ríks) | (ríkar) | (ríks) |
| 复数 (fleirtal) | m (kallkyn) | f (kvennkyn) | n (hvørkikyn) |
| 主格 (hvørfall) | ríkir | ríkar | rík |
| 宾格 (hvønnfall) | ríkar | ||
| 与格 (hvørjumfall) | ríkum | ||
| 属格 (hvørsfall) | (ríka) | ||
冰岛语
词源
源自古诺尔斯语 ríkr，源自原始日耳曼语 *rīkijaz，派生自*rīks (“王，统治者”)，借自原始凯尔特语 *rīxs，源自原始印欧语 *h₃rḗǵs，源自原始印欧语 *h₃reǵ-。
发音
- IPA(帮助)：/ˈriːkʏr/
- 韵部：-iːkʏr
形容词
ríkur（比较级 ríkari，最高级 ríkastur）
变格
肯定（强变化）
| 阳性 | 阴性 | 中性 | |
|---|---|---|---|
| 主格 | ríkur | rík | ríkt |
| 宾格 | ríkan | ríka | ríkt |
| 与格 | ríkum | ríkri | ríku |
| 属格 | ríks | ríkrar | ríks |
| 复数 | 阳性 | 阴性 | 中性 |
| 主格 | ríkir | ríkar | rík |
| 宾格 | ríka | ríkar | rík |
| 与格 | ríkum | ríkum | ríkum |
| 属格 | ríkra | ríkra | ríkra |
肯定（弱变化）
| 阳性 | 阴性 | 中性 | |
|---|---|---|---|
| 主格 | ríki | ríka | ríka |
| 宾格 | ríka | ríku | ríka |
| 与格 | ríka | ríku | ríka |
| 属格 | ríka | ríku | ríka |
| 复数 | 阳性 | 阴性 | 中性 |
| 主格 | ríku | ríku | ríku |
| 宾格 | ríku | ríku | ríku |
| 与格 | ríku | ríku | ríku |
| 属格 | ríku | ríku | ríku |
比较级
| 阳性 | 阴性 | 中性 | |
|---|---|---|---|
| 主格 | ríkari | ríkari | ríkara |
| 宾格 | ríkari | ríkari | ríkara |
| 与格 | ríkari | ríkari | ríkara |
| 属格 | ríkari | ríkari | ríkara |
| 复数 | 阳性 | 阴性 | 中性 |
| 主格 | ríkari | ríkari | ríkari |
| 宾格 | ríkari | ríkari | ríkari |
| 与格 | ríkari | ríkari | ríkari |
| 属格 | ríkari | ríkari | ríkari |
最高级（强变化）
| 阳性 | 阴性 | 中性 | |
|---|---|---|---|
| 主格 | ríkastur | ríkust | ríkast |
| 宾格 | ríkastan | ríkasta | ríkast |
| 与格 | ríkustum | ríkastri | ríkustu |
| 属格 | ríkasts | ríkastrar | ríkasts |
| 复数 | 阳性 | 阴性 | 中性 |
| 主格 | ríkastir | ríkastar | ríkust |
| 宾格 | ríkasta | ríkastar | ríkust |
| 与格 | ríkustum | ríkustum | ríkustum |
| 属格 | ríkastra | ríkastra | ríkastra |
最高级（弱变化）
| 阳性 | 阴性 | 中性 | |
|---|---|---|---|
| 主格 | ríkasti | ríkasta | ríkasta |
| 宾格 | ríkasta | ríkustu | ríkasta |
| 与格 | ríkasta | ríkustu | ríkasta |
| 属格 | ríkasta | ríkustu | ríkasta |
| 复数 | 阳性 | 阴性 | 中性 |
| 主格 | ríkustu | ríkustu | ríkustu |
| 宾格 | ríkustu | ríkustu | ríkustu |
| 与格 | ríkustu | ríkustu | ríkustu |
| 属格 | ríkustu | ríkustu | ríkustu |
派生词
- leggja ríkt á við um
- litríkur (“色彩斑斓的”)
- ríkidæmi n (“钱”)
- safaríkur (“多汁的”)
- sjón er sögu ríkari (“眼见为实”, 字面意思为“看见比听故事更有价值”)
- í ríkum mæli