qovmaq
阿塞拜疆语
| 其他字母 | |
|---|---|
| 西里尔字母 | говмаг |
| 拉丁字母 | qovmaq |
| 波斯-阿拉伯字母 | قوُوماق |
词源
源自原始突厥语 *Kob- (“跟随,追逐”)。[1]与土耳其语 kovmak等同源。
发音
动词
qovmaq
变位
qovmaq的变位
| 肯定 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 主语非过去分词 | qovan | |||||||
| 主语过去分词 | qovmuş | |||||||
| 主语将来确定分词 | qovacaq | |||||||
| 非主语分词 | (mənim +) qovduğum | (sənin +) qovduğun | (属施 +) qovduğu | (bizim +) qovduğumuz | (sizin +) qovduğunuz | (属施 +) qovduğu 或 qovduqları | ||
| qovub | ||||||||
| 一般时间分词 | qovanda | |||||||
| 强化分词 | qovduqca | |||||||
| 特定时间分词 | qovarkən | |||||||
| 情态分词 | qovaraq | |||||||
| 不定式 | qovmaq | |||||||
| 单数 | 复数 | |||||||
| 第一 | 第二 | 第三 | 第一 | 第二 | 第三 | |||
| 直陈 | 现在 | 一般 | qovuram | qovursan | qovur | qovuruq | qovursunuz | qovurlar |
| 完成1 | qovmuşam | qovmusan, qovmuşsan* |
qovmuşdur | qovmuşuq | qovmusunuz, qovmuşsunuz* |
qovmuşlar | ||
| 完成2 | – | qovubsan | qovub(dur) | – | qovubsunuz | qovub(dur)lar | ||
| 过去 | 一般 | qovdum | qovdun | qovdu | qovduq | qovdunuz | qovdular | |
| 连续 | qovurdum | qovurdun | qovurdu | qovurduq | qovurdunuz | qovurdular | ||
| 完成 | qovmuşdum | qovmuşdun | qovmuşdu | qovmuşduq | qovmuşdunuz | qovmuşdular | ||
| 将来 | 确定 | qovacağam | qovacaqsan | qovacaq | qovacağıq | qovacaqsınız | qovacaqlar | |
| 不定 | qovaram | qovarsan | qovar | qovarıq | qovarsınız | qovarlar | ||
| 过去将来 | 确定 | qovacaqdım | qovacaqdın | qovacaqdı | qovacaqdıq | qovacaqdınız | qovacaqdılar | |
| 不定 | qovardım | qovardın | qovardı | qovardıq | qovardınız | qovardılar | ||
| 条件 | 现在 | qovsam | qovsan | qovsa | qovsaq | qovsanız | qovsalar | |
| 过去 | qovsaydım | qovsaydın | qovsaydı | qovsaydıq | qovsaydınız | qovsaydılar | ||
| 虚拟 | qovam | qovasan | qova | qovaq | qovasınız | qovalar | ||
| 劝励 | qovasıyam | qovasısan | qovası | qovasıyıq | qovasısınız | qovasılar | ||
| 强制 | 现在 | qovmalıyam | qovmalısan | qovmalı | qovmalıyıq | qovmalısınız | qovmalılar | |
| 过去 | qovmalıydım | qovmalıydın | qovmalıydı | qovmalıydıq | qovmalıydınız | qovmalıydılar | ||
| 证据 | 现在 | qovurmışam | qovurmışsan | qovurmış | qovurmışuq | qovurmışsunuz | qovurmışlar | |
| 过去 | qovubmışam | qovubmışsan | qovubmış | qovubmışuq | qovubmışsunuz | qovubmışlar | ||
| 祈使 | qovum | qov | qovsun | qovaq, qovalım* |
qovun | qovsunlar | ||
| 否定 | ||||||||
| 主语非过去分词 | qovmayan | |||||||
| 主语过去分词 | qovmamış | |||||||
| 主语将来确定分词 | qovmayacaq | |||||||
| 非主语分词 | (mənim +) qovmadığım | (sənin +) qovmadığın | (属施 +) qovmadığı | (bizim +) qovmadığımız | (sizin +) qovmadığınız | (属施 +) qovmadığı 或 qovmadıqları | ||
| 动副词 | qovmayıb | |||||||
| 一般时间分词 | qovmayanda | |||||||
| 强化分词 | qovmadıqca | |||||||
| 特定时间分词 | qovmayarkən | |||||||
| 情态分词 | qovmayaraq | |||||||
| 不定式 | qovmamaq | |||||||
| 单数 | 复数 | |||||||
| 第一 | 第二 | 第三 | 第一 | 第二 | 第三 | |||
| 直陈 | 现在 | 一般 | qovmuram | qovmursan | qovmur | qovmuruq | qovmursunuz | qovmurlar |
| 完成1 | qovmamışam | qovmamısan, qovmamışsan* |
qovmamış | qovmamışıq | qovmamısınız, qovmamışsınız* |
qovmamışlar | ||
| 完成2 | – | qovmayıbsan | qovmayıb(dır) | – | qovmayıbsınız | qovmayıb(dır)lar | ||
| 过去 | 一般 | qovmadım | qovmadın | qovmadı | qovmadıq | qovmadınız | qovmadılar | |
| 连续 | qovmurdum | qovmurdun | qovmurdu | qovmurduq | qovmurdunuz | qovmurdular | ||
| 完成 | qovmamışdım | qovmamışdın | qovmamışdı | qovmamışdıq | qovmamışdınız | qovmamışdılar | ||
| 将来 | 确定 | qovmayacağam | qovmayacaqsan | qovmayacaq | qovmayacağıq | qovmayacaqsınız | qovmayacaqlar | |
| 不定 | qovmaram | qovmarsan, qovmazsan |
qovmaz | qovmarıq | qovmarsınız, qovmazsınız | qovmazlar | ||
| 过去将来 | 确定 | qovmayacaqdım | qovmayacaqdın | qovmayacaqdı | qovmayacaqdıq | qovmayacaqdınız | qovmayacaqdılar | |
| 不定 | qovmazdım | qovmazdın | qovmazdı | qovmazdıq | qovmazdınız | qovmazdılar | ||
| 条件 | 现在 | qovmasam | qovmasan | qovmasa | qovmasaq | qovmasanız | qovmasalar | |
| 过去 | qovmasaydım | qovmasaydın | qovmasaydı | qovmasaydıq | qovmasaydınız | qovmasaydılar | ||
| 虚拟 | qovmayam | qovmayasan | qovmaya | qovmayaq | qovmayasınız | qovmayalar | ||
| 劝励 | qovmayasıyam | qovmayasısan | qovmayası | qovmayasıyıq | qovmayasısınız | qovmayasılar | ||
| 强制 | 现在 | qovmamalıyam | qovmamalısan | qovmamalı | qovmamalıyıq | qovmamalısınız | qovmamalılar | |
| 过去 | qovmamalıydım | qovmamalıydın | qovmamalıydı | qovmamalıydıq | qovmamalıydınız | qovmamalıydılar | ||
| 证据 | 现在 | qovmayırmışam | qovmayırmışsan | qovmayırmış | qovmayırmışuq | qovmayırmışsunuz | qovmayırmışlar | |
| 过去 | qovmayıbmışam | qovmayıbmışsan | qovmayıbmış | qovmayıbmışuq | qovmayıbmışsunuz | qovmayıbmışlar | ||
| 祈使 | qovmayım | qovma | qovmasın | qovmayaq qovmayalım* |
qovmayın | qovmasınlar | ||
| 潜在否定 | ||||||||
| 主语非过去分词 | qovammayan | |||||||
| 主语将来确定分词 | qovammayacaq | |||||||
| 非主语分词 | (mənim +) qovammadığım | (sənin +) qovammadığın | (属施 +) qovammadığı | (bizim +) qovammadığımız | (sizin +) qovammadığınız | (属施 +) qovammadığı 或 qovammadıqları | ||
| 动副词 | qovammayıb | |||||||
| 一般时间分词 | qovammayanda | |||||||
| 强化分词 | qovammadıqca | |||||||
| 特定时间分词 | qovammayarkən | |||||||
| 情态分词 | qovammayaraq | |||||||
| 不定式 | qovammamaq | |||||||
| 单数 | 复数 | |||||||
| 第一 | 第二 | 第三 | 第一 | 第二 | 第三 | |||
| 直陈 | 现在 | 一般 | qovammıram | qovammırsan | qovammır | qovammırıq | qovammırsınız | qovammırlar |
| 完成1 | qovammamışam | qovammamısan, qovammamışsan* |
qovammamışdır | qovammamışıq | qovammamısınız, qovammamışsınız* |
qovammaşmılar | ||
| 完成2 | – | qovammayıbsan | qovammayıb(dır) | – | qovammayıbsınız | qovammayıb(dır)lar | ||
| 过去 | 一般 | qovammadım | qovammadın | qovammadı | qovammadıq | qovammadınuz | qovammadılar | |
| 连续 | qovammırdım | qovammırdın | qovammırdı | qovammırdıq | qovammırdınız | qovammırdulır | ||
| 完成 | qovammamışdım | qovammamışdın | qovammamışdı | qovammamışdıq | qovammamışdınız | qovammamışdılar | ||
| 将来 | 确定 | qovammayacağam | qovammayacaqsan | qovammayacaq | qovammayacağıq | qovammayacaqsınız | qovammayacaqlar | |
| 不定 | qovammaram | qovammarsan, qovammazsan |
qovammaz | qovammarıq | qovammarsınız, qovammazsınız |
qovammazlar | ||
| 过去将来 | 确定 | qovammayacaqdım | qovammayacaqdın | qovammayacaqdı | qovammayacaqdıq | qovammayacaqdınız | qovammayacaqdılar | |
| 不定 | qovammazdım | qovammazdın | qovammazdı | qovammazdıq | qovammazdınız | qovammazdılar | ||
| 条件 | 现在 | qovammasam | qovammasan | qovammasa | qovammasaq | qovammasanız | qovammasalar | |
| 过去 | qovammasaydım | qovammasaydın | qovammasaydı | qovammasaydıq | qovammasaydınız | qovammasaydılar | ||
| 虚拟 | qovammayam | qovammayasan | qovammaya | qovammayaq | qovammayasınız | qovammayalar | ||
| 祈使 | qovammayım | qovamma | qovammasın | qovammayaq | qovammayın | qovammasınlar | ||
| 注:部分变位形式可能只是假设,并非每一种变位形式都确实存在。 | ||||||||
| * 旧式或高语域 | ||||||||
派生词
- qovulmaq
- qovulma (“驱逐”)
参考资料
- ↑ Starostin, Sergei; Dybo, Anna; Mudrak, Oleg (2003), “*Kob-”, Etymological dictionary of the Altaic languages [阿尔泰语系词源词典] (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill
