qorxmaq
阿塞拜疆语
| 其他字母 | |
|---|---|
| 西里尔字母 | горхмаг |
| 拉丁字母 | qorxmaq |
| 波斯-阿拉伯字母 | قورخماق |
词源
可能源自原始突厥语。与土耳其语 korkmak, 哈萨克语 қорқу (qorqw), 乌兹别克语 qoʻrqmoq, 楚瓦什语 хӑра (hăra)同源。
动词
qorxmaq
- 〈不及物〉(接夺格) 害怕
- Biz sizdən heç də qorxmuruq.
- We are not the least afraid of you.
- O heçnədən qorxmurdu, ölümdən də belə.
- 他什么也不怕，以至死亡。
变位
qorxmaq的变位
| 肯定 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 主语非过去分词 | qorxan | |||||||
| 主语过去分词 | qorxmuş | |||||||
| 主语将来确定分词 | qorxacaq | |||||||
| 非主语分词 | (mənim +) qorxduğum | (sənin +) qorxduğun | (属施 +) qorxduğu | (bizim +) qorxduğumuz | (sizin +) qorxduğunuz | (属施 +) qorxduğu 或 qorxduqları | ||
| qorxub | ||||||||
| 一般时间分词 | qorxanda | |||||||
| 强化分词 | qorxduqca | |||||||
| 特定时间分词 | qorxarkən | |||||||
| 情态分词 | qorxaraq | |||||||
| 不定式 | qorxmaq | |||||||
| 单数 | 复数 | |||||||
| 第一 | 第二 | 第三 | 第一 | 第二 | 第三 | |||
| 直陈 | 现在 | 一般 | qorxuram | qorxursan | qorxur | qorxuruq | qorxursunuz | qorxurlar |
| 完成1 | qorxmuşam | qorxmusan, qorxmuşsan* |
qorxmuşdur | qorxmuşuq | qorxmusunuz, qorxmuşsunuz* |
qorxmuşlar | ||
| 完成2 | – | qorxubsan | qorxub(dur) | – | qorxubsunuz | qorxub(dur)lar | ||
| 过去 | 一般 | qorxdum | qorxdun | qorxdu | qorxduq | qorxdunuz | qorxdular | |
| 连续 | qorxurdum | qorxurdun | qorxurdu | qorxurduq | qorxurdunuz | qorxurdular | ||
| 完成 | qorxmuşdum | qorxmuşdun | qorxmuşdu | qorxmuşduq | qorxmuşdunuz | qorxmuşdular | ||
| 将来 | 确定 | qorxacağam | qorxacaqsan | qorxacaq | qorxacağıq | qorxacaqsınız | qorxacaqlar | |
| 不定 | qorxaram | qorxarsan | qorxar | qorxarıq | qorxarsınız | qorxarlar | ||
| 过去将来 | 确定 | qorxacaqdım | qorxacaqdın | qorxacaqdı | qorxacaqdıq | qorxacaqdınız | qorxacaqdılar | |
| 不定 | qorxardım | qorxardın | qorxardı | qorxardıq | qorxardınız | qorxardılar | ||
| 条件 | 现在 | qorxsam | qorxsan | qorxsa | qorxsaq | qorxsanız | qorxsalar | |
| 过去 | qorxsaydım | qorxsaydın | qorxsaydı | qorxsaydıq | qorxsaydınız | qorxsaydılar | ||
| 虚拟 | qorxam | qorxasan | qorxa | qorxaq | qorxasınız | qorxalar | ||
| 劝励 | qorxasıyam | qorxasısan | qorxası | qorxasıyıq | qorxasısınız | qorxasılar | ||
| 强制 | 现在 | qorxmalıyam | qorxmalısan | qorxmalı | qorxmalıyıq | qorxmalısınız | qorxmalılar | |
| 过去 | qorxmalıydım | qorxmalıydın | qorxmalıydı | qorxmalıydıq | qorxmalıydınız | qorxmalıydılar | ||
| 证据 | 现在 | qorxurmışam | qorxurmışsan | qorxurmış | qorxurmışuq | qorxurmışsunuz | qorxurmışlar | |
| 过去 | qorxubmışam | qorxubmışsan | qorxubmış | qorxubmışuq | qorxubmışsunuz | qorxubmışlar | ||
| 祈使 | qorxum | qorx | qorxsun | qorxaq, qorxalım* |
qorxun | qorxsunlar | ||
| 否定 | ||||||||
| 主语非过去分词 | qorxmayan | |||||||
| 主语过去分词 | qorxmamış | |||||||
| 主语将来确定分词 | qorxmayacaq | |||||||
| 非主语分词 | (mənim +) qorxmadığım | (sənin +) qorxmadığın | (属施 +) qorxmadığı | (bizim +) qorxmadığımız | (sizin +) qorxmadığınız | (属施 +) qorxmadığı 或 qorxmadıqları | ||
| 动副词 | qorxmayıb | |||||||
| 一般时间分词 | qorxmayanda | |||||||
| 强化分词 | qorxmadıqca | |||||||
| 特定时间分词 | qorxmayarkən | |||||||
| 情态分词 | qorxmayaraq | |||||||
| 不定式 | qorxmamaq | |||||||
| 单数 | 复数 | |||||||
| 第一 | 第二 | 第三 | 第一 | 第二 | 第三 | |||
| 直陈 | 现在 | 一般 | qorxmuram | qorxmursan | qorxmur | qorxmuruq | qorxmursunuz | qorxmurlar |
| 完成1 | qorxmamışam | qorxmamısan, qorxmamışsan* |
qorxmamış | qorxmamışıq | qorxmamısınız, qorxmamışsınız* |
qorxmamışlar | ||
| 完成2 | – | qorxmayıbsan | qorxmayıb(dır) | – | qorxmayıbsınız | qorxmayıb(dır)lar | ||
| 过去 | 一般 | qorxmadım | qorxmadın | qorxmadı | qorxmadıq | qorxmadınız | qorxmadılar | |
| 连续 | qorxmurdum | qorxmurdun | qorxmurdu | qorxmurduq | qorxmurdunuz | qorxmurdular | ||
| 完成 | qorxmamışdım | qorxmamışdın | qorxmamışdı | qorxmamışdıq | qorxmamışdınız | qorxmamışdılar | ||
| 将来 | 确定 | qorxmayacağam | qorxmayacaqsan | qorxmayacaq | qorxmayacağıq | qorxmayacaqsınız | qorxmayacaqlar | |
| 不定 | qorxmaram | qorxmarsan, qorxmazsan |
qorxmaz | qorxmarıq | qorxmarsınız, qorxmazsınız | qorxmazlar | ||
| 过去将来 | 确定 | qorxmayacaqdım | qorxmayacaqdın | qorxmayacaqdı | qorxmayacaqdıq | qorxmayacaqdınız | qorxmayacaqdılar | |
| 不定 | qorxmazdım | qorxmazdın | qorxmazdı | qorxmazdıq | qorxmazdınız | qorxmazdılar | ||
| 条件 | 现在 | qorxmasam | qorxmasan | qorxmasa | qorxmasaq | qorxmasanız | qorxmasalar | |
| 过去 | qorxmasaydım | qorxmasaydın | qorxmasaydı | qorxmasaydıq | qorxmasaydınız | qorxmasaydılar | ||
| 虚拟 | qorxmayam | qorxmayasan | qorxmaya | qorxmayaq | qorxmayasınız | qorxmayalar | ||
| 劝励 | qorxmayasıyam | qorxmayasısan | qorxmayası | qorxmayasıyıq | qorxmayasısınız | qorxmayasılar | ||
| 强制 | 现在 | qorxmamalıyam | qorxmamalısan | qorxmamalı | qorxmamalıyıq | qorxmamalısınız | qorxmamalılar | |
| 过去 | qorxmamalıydım | qorxmamalıydın | qorxmamalıydı | qorxmamalıydıq | qorxmamalıydınız | qorxmamalıydılar | ||
| 证据 | 现在 | qorxmayırmışam | qorxmayırmışsan | qorxmayırmış | qorxmayırmışuq | qorxmayırmışsunuz | qorxmayırmışlar | |
| 过去 | qorxmayıbmışam | qorxmayıbmışsan | qorxmayıbmış | qorxmayıbmışuq | qorxmayıbmışsunuz | qorxmayıbmışlar | ||
| 祈使 | qorxmayım | qorxma | qorxmasın | qorxmayaq qorxmayalım* |
qorxmayın | qorxmasınlar | ||
| 潜在否定 | ||||||||
| 主语非过去分词 | qorxammayan | |||||||
| 主语将来确定分词 | qorxammayacaq | |||||||
| 非主语分词 | (mənim +) qorxammadığım | (sənin +) qorxammadığın | (属施 +) qorxammadığı | (bizim +) qorxammadığımız | (sizin +) qorxammadığınız | (属施 +) qorxammadığı 或 qorxammadıqları | ||
| 动副词 | qorxammayıb | |||||||
| 一般时间分词 | qorxammayanda | |||||||
| 强化分词 | qorxammadıqca | |||||||
| 特定时间分词 | qorxammayarkən | |||||||
| 情态分词 | qorxammayaraq | |||||||
| 不定式 | qorxammamaq | |||||||
| 单数 | 复数 | |||||||
| 第一 | 第二 | 第三 | 第一 | 第二 | 第三 | |||
| 直陈 | 现在 | 一般 | qorxammıram | qorxammırsan | qorxammır | qorxammırıq | qorxammırsınız | qorxammırlar |
| 完成1 | qorxammamışam | qorxammamısan, qorxammamışsan* |
qorxammamışdır | qorxammamışıq | qorxammamısınız, qorxammamışsınız* |
qorxammaşmılar | ||
| 完成2 | – | qorxammayıbsan | qorxammayıb(dır) | – | qorxammayıbsınız | qorxammayıb(dır)lar | ||
| 过去 | 一般 | qorxammadım | qorxammadın | qorxammadı | qorxammadıq | qorxammadınuz | qorxammadılar | |
| 连续 | qorxammırdım | qorxammırdın | qorxammırdı | qorxammırdıq | qorxammırdınız | qorxammırdulır | ||
| 完成 | qorxammamışdım | qorxammamışdın | qorxammamışdı | qorxammamışdıq | qorxammamışdınız | qorxammamışdılar | ||
| 将来 | 确定 | qorxammayacağam | qorxammayacaqsan | qorxammayacaq | qorxammayacağıq | qorxammayacaqsınız | qorxammayacaqlar | |
| 不定 | qorxammaram | qorxammarsan, qorxammazsan |
qorxammaz | qorxammarıq | qorxammarsınız, qorxammazsınız |
qorxammazlar | ||
| 过去将来 | 确定 | qorxammayacaqdım | qorxammayacaqdın | qorxammayacaqdı | qorxammayacaqdıq | qorxammayacaqdınız | qorxammayacaqdılar | |
| 不定 | qorxammazdım | qorxammazdın | qorxammazdı | qorxammazdıq | qorxammazdınız | qorxammazdılar | ||
| 条件 | 现在 | qorxammasam | qorxammasan | qorxammasa | qorxammasaq | qorxammasanız | qorxammasalar | |
| 过去 | qorxammasaydım | qorxammasaydın | qorxammasaydı | qorxammasaydıq | qorxammasaydınız | qorxammasaydılar | ||
| 虚拟 | qorxammayam | qorxammayasan | qorxammaya | qorxammayaq | qorxammayasınız | qorxammayalar | ||
| 祈使 | qorxammayım | qorxamma | qorxammasın | qorxammayaq | qorxammayın | qorxammasınlar | ||
| 注：部分变位形式可能只是假设，并非每一种变位形式都确实存在。 | ||||||||
| * 旧式或高语域 | ||||||||
派生词
- qorxaq (“懦夫”)
- qorxu (“恐惧”)
- qorxulu (“吓人的”)
- qorxunc (“吓人的”)
- qorxusuz (“不惧”)
- qorxutmaq / qorxuzmaq (“惊吓”)