poika
芬兰语
词源
源自原始芬兰语 *poika ← 原始乌拉尔语 *pojka。与利维卡累利阿语 poigu, 爱沙尼亚语 poeg, poiss, 汉特语 пох (pox), 曼西语 пыг (pyg, “儿子，男孩”), 匈牙利语 fiú同源。
发音
- IPA(帮助)：/ˈpoi̯kɑ/, [ˈpo̞i̯kɑ]
音频 - 韵部：-oi̯kɑ
- 断字：poi‧ka
名词
poika
变格
| poika (Kotus 变格类型 10/koira, ik-j gradation)的变格 | |||
|---|---|---|---|
| 主格 | poika | pojat | |
| 属格 | pojan | poikien | |
| 部分格 | poikaa | poikia | |
| 入格 | poikaan | poikiin | |
| 单数 | 复数 | ||
| 主格 | poika | pojat | |
| 宾格 | nom. | poika | pojat |
| gen. | pojan | ||
| 属格 | pojan | poikien poikainrare | |
| 部分格 | poikaa | poikia | |
| 内格 | pojassa | pojissa | |
| 出格 | pojasta | pojista | |
| 入格 | poikaan | poikiin | |
| 所格 | pojalla | pojilla | |
| 夺格 | pojalta | pojilta | |
| 向格 | pojalle | pojille | |
| 样格 | poikana | poikina | |
| 变格 | pojaksi | pojiksi | |
| 具格 | — | pojin | |
| 缺格 | pojatta | pojitta | |
| 共格 | — | poikineen | |
| poika 的所有格形式 (变格类型 koira) | ||
|---|---|---|
| 所有者 | 单数 | 复数 |
| 第一人称 | poikani | poikamme |
| 第二人称 | poikasi | poikanne |
| 第三人称 | poikansa | |
- poikamainen
- poikia
复合词
- aikamiespoika
- ankanpoika
- apupoika
- asiapoika
- erauspoika
- esikoispoika
- herraspoika
- homopoika
- hotellipoika
- hulivilipoika
- humupoika
- huutolaispoika
- hymypoika
- juoksupoika
- jäniksenpoika
- kalanpoika
- kananpoika
- karhunpoika
- kasvattipoika
- katupoika
- kaupunkilaispoika
- ketunpoika
- kiiltokuvapoika
- kissanpoika
- kolkkapoika
- koulupoika
- kukkopoika
- kukonpoika
- kulkuripoika
- kummipoika
- kuoripoika
- kuoropoika
- kyytipoika
- käenpoika
- laivapoika
- lankkipoika
- lautapoika
- lehmipoika
- lellikkipoika
- lellipoika
- linnunpoika
- lähettipoika
- maalaispoika
- mailapoika
- mammanpoika
- meikäpoika
- meripoika
- messipoika
- murheenpoika
- nokipoika
- onnenpoika
- oppipoika
- oravanpoika
- orpopoika
- ottopoika
- paimenpoika
- pallopoika
- palveluspoika
- partiopoika
- pikkupoika
- pissapoika
- poika-aika
- poikaikä
- poikajoukkio
- poikajoukko
- poikajoukkue
- poikajunkkari
- poikakala
- poikakalenteri
- poikakaveri
- poikakerho
- poikakilpailu
- poikakirja
- poikakissa
- poikakloppi
- poikakoira
- poikakoti
- poikakoulu
- poikakukko
- poikakuoro
- poikalapsi
- poikalauma
- poikaleiri
- poikalintu
- poikaliuta
- poikaluokka
- poikalurjus
- poikalyseo
- poikamaailma
- poikamieli
- poikamies
- poikanukke
- poikanulikka
- poikaoppilas
- poikaparka
- poikapuoli
- poikarakkaus
- poikaraukka
- poikasakki
- poikaseura
- poikatukka
- poikatyttö
- poikavauva
- poikaviikari
- poikavuodet
- poikavuosi
- poikaystävä
- poikaääni
- pojankloppi
- pojannaskali
- pojannulikka
- pojanpoika
- pojanpojanpoika
- pojanpää
- pojantytär
- pojanvekara
- pojanvekkuli
- pojanviikari
- pyykkipoika
- pärinäpoika
- raikulipoika
- rattopoika
- rippikoulupoika
- rumpalipoika
- serkkupoika
- solttupoika
- sotapoika
- sotilaspoika
- sukulaispoika
- sulhaspoika
- suomalaispoika
- suomipoika
- talonpoika
- tiernapoika
- tikanpoika
- tonttupoika
- torpanpoika
- tuhlaajapoika
- tyttärenpoika
- tyttöpoika
- tähtipoika
- vaivaispoika
- vanhapoika
- variksenpoika
- velipoika
- veljenpoika
- vävypoika
- äpäräpoika
派生语汇
- → 埃尔夫达利安语： påyk
- → 瑞典语： pojke
异序词
- okapi, pokia
英格里亚语
词源
源自原始芬兰语 *poika ← 原始芬兰-乌戈尔语 *pojka。与芬兰语 poika、爱沙尼亚语 poeg等同源。
发音
名词
poika（属格 poijjan，部分格 poikkaa）
参考资料
- Vitalij Chernyavskij (2005) Ižoran keel (Ittseopastaja)[1]
卡累利阿语
词源
源自原始芬兰语 *poika ← 原始乌拉尔语 *pojka。与芬兰语 poika、爱沙尼亚语 poeg等同源。
发音
名词
poika（属格 pojan，部分格 poikua）
其他写法
- poiga (南部卡累利阿语)
参考资料
- P. Zaykov; L. Rugoyeva (1999) Карельско-Русский словарь (Северно-Карельские диалекты) [Karelian-Russian dictionary (North Karelian dialects)], Petrozavodsk, ISBN 5-88170-020-1, 页140
沃特语
词源
源自原始芬兰语 *poika ← 原始乌拉尔语 *pojka。
名词
poika（属格 poigaa，部分格 poikaa）
变格
poika 的变格
|
参考资料
- "poika" in Vadja keele sõnaraamat