lauta
Elfdalian
词源
源自原始日耳曼语 *lūtaną。
动词
lauta（现在时 laut，复数 lautum，过去式 lot 或 låt 或 lut，动名词 lutið，过去分词 lutin）
- (中性动词) 倚靠
变位
Template:Ovd-conj-strong
派生词
- lautänd
爱沙尼亚语
名词
lauta
芬兰语
词源
源自原始芬兰语 *lauta (对比爱沙尼亚语 laud (“桌”))，最可能借自原始波罗的语 [具体何词?] (对比立陶宛语 plautas (“架”))，也可能源自原始日耳曼语 *flauþī (对比挪威语 flauta (“雪橇的横杠”))。本词后又被借入萨米语 (对比斯科尔特萨米语 luʹvdd (“板；渔网的浮子”))。
发音
- IPA(帮助)：/ˈlɑu̯tɑ/, [ˈlɑu̯t̪ɑ]
名词
lauta
- 板
- 复合词成分
- šakkilauta (“棋盘”)
- silityslauta (“烫衣板”)
- lainelauta (“冲浪板”)
- lumilauta (“滑雪板”)
- ponnahduslauta (“跳板”)
- 复合词成分
- 〈口〉 贫乳女性
使用注意
- 对于木材，lauta一般指宽于75mm，薄于38mm的板材。比这窄的称 rima，比这厚的称 lankku / parru。
变格
| lauta (Kotus 变格类型 9*F/kala, t-d gradation)的变格 | |||
|---|---|---|---|
| 主格 | lauta | laudat | |
| 属格 | laudan | lautojen | |
| 部分格 | lautaa | lautoja | |
| 入格 | lautaan | lautoihin | |
| 单数 | 复数 | ||
| 主格 | lauta | laudat | |
| 宾格 | nom. | lauta | laudat |
| gen. | laudan | ||
| 属格 | laudan | lautojen lautainrare | |
| 部分格 | lautaa | lautoja | |
| 内格 | laudassa | laudoissa | |
| 出格 | laudasta | laudoista | |
| 入格 | lautaan | lautoihin | |
| 所格 | laudalla | laudoilla | |
| 夺格 | laudalta | laudoilta | |
| 向格 | laudalle | laudoille | |
| 样格 | lautana | lautoina | |
| 变格 | laudaksi | laudoiksi | |
| 具格 | — | laudoin | |
| 缺格 | laudatta | laudoitta | |
| 共格 | — | lautoineen | |
| lauta 的所有格形式 (变格类型 kala) | ||
|---|---|---|
| 所有者 | 单数 | 复数 |
| 第一人称 | lautani | lautamme |
| 第二人称 | lautasi | lautanne |
| 第三人称 | lautansa | |