largar
葡萄牙语
词源
largo + -ar
发音
动词
largar
- (及物) 放下，丢下
- Largue isso! ― 丢下它！
- 近义词： soltar
- (及物) 放弃，遗弃
- 近义词： abandonar
- (及物, 口语) 放弃
- 近义词： desistir
- (不及物) 离开
- Vou largar ― 我要走了
变位
葡萄牙语 -ar 结尾动词 largar 的变位
| 注：[编辑] | ||||||
| 单数 | 复数 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一人称 (eu) |
第二人称 (tu) |
第三人称 (ele / ela / você) |
第一人称 (nós) |
第二人称 (vós) |
第三人称 (eles / elas / vocês) | |
| 不定式 | ||||||
| 无人称 | largar | |||||
| 人称 | largar | largares | largar | largarmos | largardes | largarem |
| 动名词 | ||||||
| largando | ||||||
| 过去分词 | ||||||
| 阳性 | largado | largados | ||||
| 阴性 | largada | largadas | ||||
| 直陈式 | ||||||
| 现在 | largo | largas | larga | largamos | largais | largam |
| 未完成 | largava | largavas | largava | largávamos | largáveis | largavam |
| 过去 | larguei | largaste | largou | largamos largámos |
largastes | largaram |
| 过去完成 | largara | largaras | largara | largáramos | largáreis | largaram |
| 将来 | largarei | largarás | largará | largaremos | largareis | largarão |
| 条件式 | ||||||
| largaria | largarias | largaria | largaríamos | largaríeis | largariam | |
| 虚拟式 | ||||||
| 现在 | largue | largues | largue | larguemos | largueis | larguem |
| 未完成 | largasse | largasses | largasse | largássemos | largásseis | largassem |
| 将来 | largar | largares | largar | largarmos | largardes | largarem |
| 命令式 | ||||||
| 肯定 | - | larga | largue | larguemos | largai | larguem |
| 否定 (não) | - | largues | largue | larguemos | largueis | larguem |
西班牙语
词源
源自largo。
发音
动词
largar（第一人称单数现在时 largo，第一人称单数过去时 largué，过去分词 largado）
变位
largar (g-gu变化)的变位（见Appendix:西班牙语动词）
| 不定式 | largar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 动名词 | largando | ||||||
| 过去分词 | 阳性 | 阴性 | |||||
| 单数 | largado | largada | |||||
| 复数 | largados | largadas | |||||
| 单数 | 复数 | ||||||
| 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
| 直陈 | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| 现在时 | largo | largastú largásvos |
larga | largamos | largáis | largan | |
| 未完成时 | largaba | largabas | largaba | largábamos | largabais | largaban | |
| 过去时 | largué | largaste | largó | largamos | largasteis | largaron | |
| 将来时 | largaré | largarás | largará | largaremos | largaréis | largarán | |
| 条件式 | largaría | largarías | largaría | largaríamos | largaríais | largarían | |
| 虚拟式 | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| 现在时 | largue | larguestú larguésvos2 |
largue | larguemos | larguéis | larguen | |
| 未完成时 (ra) |
largara | largaras | largara | largáramos | largarais | largaran | |
| 未完成时 (se) |
largase | largases | largase | largásemos | largaseis | largasen | |
| 将来时1 | largare | largares | largare | largáremos | largareis | largaren | |
| 命令 | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
| 肯定 | largatú largávos |
largue | larguemos | largad | larguen | ||
| 否定 | no largues | no largue | no larguemos | no larguéis | no larguen | ||
1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
largar (g-gu变化)的部分组合词形
这些词形由程序自动生成，可能实际并无使用。代词用法在各个地区有所不同。
| 单数 | 复数 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
| 带不定式largar | |||||||
| 间接宾语 | largarme | largarte | largarle, largarse | largarnos | largaros | largarles, largarse | |
| 直接宾语 | largarme | largarte | largarlo, largarla, largarse | largarnos | largaros | largarlos, largarlas, largarse | |
| 带动名词largando | |||||||
| 间接宾语 | largándome | largándote | largándole, largándose | largándonos | largándoos | largándoles, largándose | |
| 直接宾语 | largándome | largándote | largándolo, largándola, largándose | largándonos | largándoos | largándolos, largándolas, largándose | |
| 带非敬称第二人称单数tú命令式larga | |||||||
| 间接宾语 | lárgame | lárgate | lárgale | lárganos | 无使用 | lárgales | |
| 直接宾语 | lárgame | lárgate | lárgalo, lárgala | lárganos | 无使用 | lárgalos, lárgalas | |
| 带非敬称第二人称单数vos命令式 largá | |||||||
| 间接宾语 | largame | largate | largale | larganos | 无使用 | largales | |
| 直接宾语 | largame | largate | largalo, largala | larganos | 无使用 | largalos, largalas | |
| 带非敬称第二人称单数命令式largue | |||||||
| 间接宾语 | lárgueme | 无使用 | lárguele, lárguese | lárguenos | 无使用 | lárgueles | |
| 直接宾语 | lárgueme | 无使用 | lárguelo, lárguela, lárguese | lárguenos | 无使用 | lárguelos, lárguelas | |
| 带第一人称复数命令式larguemos | |||||||
| 间接宾语 | 无使用 | larguémoste | larguémosle | larguémonos | larguémoos | larguémosles | |
| 直接宾语 | 无使用 | larguémoste | larguémoslo, larguémosla | larguémonos | larguémoos | larguémoslos, larguémoslas | |
| 带非敬称第二人称复数命令式largad | |||||||
| 间接宾语 | largadme | 无使用 | largadle | largadnos | largaos | largadles | |
| 直接宾语 | largadme | 无使用 | largadlo, largadla | largadnos | largaos | largadlos, largadlas | |
| 带敬称第二人称复数命令式larguen | |||||||
| 间接宾语 | lárguenme | 无使用 | lárguenle | lárguennos | 无使用 | lárguenles, lárguense | |
| 直接宾语 | lárguenme | 无使用 | lárguenlo, lárguenla | lárguennos | 无使用 | lárguenlos, lárguenlas, lárguense | |