kovács
匈牙利语
词源
源自斯拉夫语族语言。对比保加利亚语 ковач (kovač), 塞尔维亚-克罗地亚语 kovač, 斯洛伐克语 kováč (“铁匠”)，源自原始斯拉夫语 *kovati (“锻造”)。[1]
发音
- IPA(帮助)：[ˈkovaːt͡ʃ]
音频 - 断字：ko‧vács
- 韵部：-aːt͡ʃ
名词
kovács（复数 kovácsok）
变格
| 变格（词干：-o-，元音和谐律：后） | ||
|---|---|---|
| 单数 | 复数 | |
| 主格 | kovács | kovácsok |
| 宾格 | kovácsot | kovácsokat |
| 与格 | kovácsnak | kovácsoknak |
| 工具格 | kováccsal | kovácsokkal |
| 因果格 | kovácsért | kovácsokért |
| 转移格 | kováccsá | kovácsokká |
| 到格 | kovácsig | kovácsokig |
| 样格-形式 | kovácsként | kovácsokként |
| 样格-情态 | — | — |
| 内格 | kovácsban | kovácsokban |
| 顶格 | kovácson | kovácsokon |
| 接格 | kovácsnál | kovácsoknál |
| 入格 | kovácsba | kovácsokba |
| 上下格 | kovácsra | kovácsokra |
| 向格 | kovácshoz | kovácsokhoz |
| 出格 | kovácsból | kovácsokból |
| 上格 | kovácsról | kovácsokról |
| 夺格 | kovácstól | kovácsoktól |
kovács 的所有格形
|
派生词
- kovácsol
复合词
- csontkovács
短语
- ki-ki a maga szerencséjének kovácsa
参考资料
- ↑ Zaicz Gábor, Etimológiai Szótár, Tinta Könyvkiadó, ISBN 963 7094 01 6