kolmas
爱沙尼亚语
| 3. | 前： | teine |
|---|---|---|
| 后： | neljas |
替代写法
- 3.
- III
词源
来自原始芬兰语 *kolmanci。
形容词
kolmas（属格 kolmanda，部分格 kolmandat 或 kolmat）
- 第三的
变格
kolmas (ÕS type 2/õpik, no gradation)的变格
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 主格 | kolmas | kolmandad |
| 宾格 | kolmanda | kolmandad |
| 属格 | kolmanda | kolmandate |
| 部分格 | kolmandat | kolmandaid |
| 入格 | kolmandasse | kolmandatesse kolmandaisse |
| 内格 | kolmandas | kolmandates kolmandais |
| 出格 | kolmandast | kolmandatest kolmandaist |
| 向格 | kolmandale | kolmandatele kolmandaile |
| 所格 | kolmandal | kolmandatel kolmandail |
| 夺格 | kolmandalt | kolmandatelt kolmandailt |
| 变格 | kolmandaks | kolmandateks kolmandaiks |
| 到格 | kolmandani | kolmandateni |
| 样格 | kolmandana | kolmandatena |
| 缺格 | kolmandata | kolmandateta |
| 共格 | kolmandaga | kolmandatega |
芬兰语
| 3. | 前： | toinen |
|---|---|---|
| 后： | neljäs |
词源
来自原始芬兰语 *kolmanci，来自原始芬兰-彼尔姆语 *kolmamte；等同于kolme + -s。
发音
- IPA(帮助)：/ˈkolmɑs/, [ˈko̞lmɑs̠]
- 韵部：-olmɑs
- 断字：kol‧mas
形容词
kolmas
- 第三的
使用说明
缩写作3.，用于君主、教皇、显贵则是用III。
变格
| kolmas (Kotus 变格类型 45/kahdeksas, nt-nn gradation)的变格 | |||
|---|---|---|---|
| 主格 | kolmas | kolmannet | |
| 属格 | kolmannen | kolmansien | |
| 部分格 | kolmatta | kolmansia | |
| 入格 | kolmanteen | kolmansiin | |
| 单数 | 复数 | ||
| 主格 | kolmas | kolmannet | |
| 宾格 | nom. | kolmas | kolmannet |
| gen. | kolmannen | ||
| 属格 | kolmannen | kolmansien | |
| 部分格 | kolmatta | kolmansia | |
| 内格 | kolmannessa | kolmansissa | |
| 出格 | kolmannesta | kolmansista | |
| 入格 | kolmanteen | kolmansiin | |
| 所格 | kolmannella | kolmansilla | |
| 夺格 | kolmannelta | kolmansilta | |
| 向格 | kolmannelle | kolmansille | |
| 样格 | kolmantena | kolmansina | |
| 变格 | kolmanneksi | kolmansiksi | |
| 具格 | — | kolmansin | |
| 缺格 | kolmannetta | kolmansitta | |
| 共格 | — | kolmansine | |
| kolmas 的所有格形式 (变格类型 kahdeksas) | ||
|---|---|---|
| 罕用。仅用于名词化形容词。 | ||
| 所有者 | 单数 | 复数 |
| 第一人称 | kolmanteni | kolmantemme |
| 第二人称 | kolmantesi | kolmantenne |
| 第三人称 | kolmantensa | |
- kolmaskymmenes
- kolmasosa
- kolmassadas
- kolmastoista
相关词
英格里亚语
| < 2-n | 3-s | 4-s > |
|---|---|---|
| 基数词：kolt | ||
词源
来自原始芬兰语 *kolmanci。与芬兰语 kolmas和爱沙尼亚语 kolmas同源。
发音
- (下劳卡) IPA(帮助)：/ˈkolmɑs/
- (索伊科拉) IPA(帮助)：/ˈkolmɑːs/ （音位正写法：kolmaas）
- (上劳卡) IPA(帮助)：/ˈkolmeʃ/ （音位正写法：kolmeš）
- 断字：kol‧mas
形容词
kolmas（属格 kolmannen，部分格 kolmatta）
- 第三的
变格
| kolmas (type 2/kolmas, no gradation)的变格 | ||
|---|---|---|
| 单数 | 复数 | |
| 主格 | kolmas | kolmannet |
| 属格 | kolmannen | kolmansiin |
| 部分格 | kolmatta | kolmansia |
| 入格 | kolmantee | kolmansii |
| 内格 | kolmannees | kolmansiis |
| 出格 | kolmannest | kolmansist |
| 向格 | kolmannelle | kolmansille |
| 接格 | kolmanneel | kolmansiil |
| 夺格 | kolmannelt | kolmansilt |
| 转换格 | kolmanneks | kolmansiks |
| 存在格 | kolmantenna, kolmanteen |
kolmansinna, kolmansiin |
| 转变格1) | kolmannent | kolmansint |
| 1) 废弃 *) 宾格对应到属格 (sg) 或主格 (pl) | ||
来源
- V. I. Junus (1936) Iƶoran Keelen Grammatikka[1], Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, 页95
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, 页189
- Olga I. Konkova; Nikita A. Dyachinkov (2014) Inkeroin Keel: Пособие по Ижорскому Языку[2], ISBN 978-5-88431-274-6, 页18
卡累利阿语
| < 2. | 3. | 4. > |
|---|---|---|
| 基数词：kolme 分数：kolmannes | ||
词源
来自原始芬兰语 *kolmanci。与芬兰语 kolmas和爱沙尼亚语 kolmas同源。
发音
形容
kolmas
- 第三的
来源
- P. M. Zaykov (1999) Грамматика Карельского языка (фонетика и морфология) [Grammar of the Karelian language (phonetics and morphology)], ISBN 5-88170-019-8, 页53
利维卡累利阿语
| < 2nd | 3rd | 4th > |
|---|---|---|
| 基数词：kolme | ||
词源
来自原始芬兰语 *kolmanci。
形容词
kolmas
- 第三的