kivi
捷克语
词源
发音
- IPA(帮助)：[ˈkɪvɪ]
名词
kivi m
拓展阅读
- Příruční slovník jazyka českého (1935-1957) 中有关 kivi 的内容
- Slovník spisovného jazyka českého (1960-1971, 1989) 中有关 kivi 的内容
爱沙尼亚语
词源
源自原始芬兰语 *kivi ← 原始芬兰-乌戈尔语 *kiwe。与芬兰语 kivi, 匈牙利语 kő同源。
名词
kivi（属格 kivi，部分格 kivi）
变格
kivi (ÕS type 17e/kivi, no gradation)的变格
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 主格 | kivi | kivid |
| 宾格 | kivi | kivid |
| 属格 | kivi | kivide |
| 部分格 | kivi | kive kivisid |
| 入格 | kivvi kivisse |
kividesse kivesse |
| 内格 | kivis | kivides kives |
| 出格 | kivist | kividest kivest |
| 向格 | kivile | kividele kivele |
| 所格 | kivil | kividel kivel |
| 夺格 | kivilt | kividelt kivelt |
| 变格 | kiviks | kivideks kiveks |
| 到格 | kivini | kivideni |
| 样格 | kivina | kividena |
| 缺格 | kivita | kivideta |
| 共格 | kiviga | kividega |
派生词
- hauakivi
- kalliskivi
参考资料
- (大麻)： 致幻毒品相关的爱沙尼亚语网页 [1]
芬兰语
词源
源自原始芬兰语 *kivi ← 原始芬兰-乌戈尔语 *kiwe。
发音
- IPA(帮助)：/ˈkiʋi/, [ˈkiʋi]
名词
kivi
- 石头
- 石粒
- （露出地面，或岩体较小的）石块
- 砾石
- 近义词： lohkare、kivenlohkare、siirtolohkare
- 对矿石固体材料的统称。
- (非正式) 暗礁
- 近义词： kari
- jalokivi (“宝石”) 之简写。
- Tässä kellossa on 17 kiveä. ― 这个钟表装置里镶嵌著17块宝石。
- Katso tuota kiveä hänen sormessaan! ― 看看她手指上那块宝石戒指！
- 〈口〉(台球) 母球，白球
- 近义词： lyöntipallo
变格
| kivi (Kotus 变格类型 7/ovi，无层级变化)的变格 | |||
|---|---|---|---|
| 主格 | kivi | kivet | |
| 属格 | kiven | kivien | |
| 部分格 | kiveä | kiviä | |
| 入格 | kiveen | kiviin | |
| 单数 | 复数 | ||
| 主格 | kivi | kivet | |
| 宾格 | nom. | kivi | kivet |
| gen. | kiven | ||
| 属格 | kiven | kivien | |
| 部分格 | kiveä | kiviä | |
| 内格 | kivessä | kivissä | |
| 出格 | kivestä | kivistä | |
| 入格 | kiveen | kiviin | |
| 所格 | kivellä | kivillä | |
| 夺格 | kiveltä | kiviltä | |
| 向格 | kivelle | kiville | |
| 样格 | kivenä | kivinä | |
| 变格 | kiveksi | kiviksi | |
| 具格 | — | kivin | |
| 缺格 | kivettä | kivittä | |
| 共格 | — | kivineen | |
| kivi 的所有格形式 (变格类型 ovi) | ||
|---|---|---|
| 所有者 | 单数 | 复数 |
| 第一人称 | kiveni | kivemme |
| 第二人称 | kivesi | kivenne |
| 第三人称 | kivensä | |
- kivikko
- kivinen
- kivittää
- kiviäkin kiinnostaa
- kuin kuumille kiville
复合词
- dolomiittikivi
- hammaskivi
- harmaakivi
- hautakivi
- hiekkakivi
- hiidenkivi
- hiomakivi
- hohkakivi
- jalokivi
- jauhinkivi
- kalkkikivi
- kansalliskivi
- kattilakivi
- katukivi
- kiilakivi
- kirsikankivi
- kiuaskivi
- kivenhakkaaja
- kivenheitto
- kivenhioja
- kivenjalostus
- kivenjärkäle
- kivenkolo
- kivenkova
- kivenlohkare
- kivenlouhinta
- kivenmukura
- kivenmurikka
- kivenmuru
- kivenmurunen
- kivenmöhkäle
- kivensiru
- kiviaine
- kiviaines
- kiviaita
- kiviarkku
- kiviastia
- kivibetoni
- kivierämaa
- kiviesine
- kivihakku
- kivihedelmä
- kivihiili
- kivihiomo
- kivijalka
- kivijalusta
- kivijata
- kivijärkäle
- kivikala
- kivikasa
- kivikasarmi
- kivikasvo
- kivikasvoinen
- kivikatu
- kivikausi
- kivikehä
- kivikirjoitus
- kivikirkko
- kivikirves
- kivikova
- kivikukka
- kivikunta
- kivikylä
- kivilaakeri
- kivilaatta
- kivilaituri
- kivilaji
- kivilattia
- kivilohkare
- kivilouhimo
- kivilouhos
- kivimineraali
- kivimuodostuma
- kivimurska
- kivimurskaamo
- kivimuuri
- kivimöhkäle
- kivinavetta
- kivinilkka
- kivipaasi
- kivipainanta
- kivipainate
- kivipaino
- kivipainokuva
- kivipalatsi
- kivipari
- kivipatsas
- kivipelto
- kiviperusta
- kiviperustus
- kiviperäinen
- kivipestä
- kivipesu
- kivipiira
- kivipiirros
- kivipilari
- kivipora
- kivipuuteri
- kivipylväs
- kivipyykki
- kivipäällyste
- kivipöly
- kivirae
- kivirakennus
- kivirakka
- kivirapu
- kiviraunio
- kivireki
- kiviriippa
- kivirikko
- kiviruukku
- kiviruuti
- kiviröykkiö
- kivisaha
- kivisammal
- kiviseinä
- kiviseppä
- kivisilta
- kivisimppu
- kivisormus
- kivisuola
- kivitaide
- kivitalo
- kivitaltta
- kivitasku
- kivitatti
- kivitavara
- kiviteollisuus
- kiviteos
- kivitiede
- kivityö
- kivityökalu
- kivityöläinen
- kivivalli
- kivivati
- kiviveistos
- kiviveistämö
- kivivilla
- kiviyrtti
- koetinkivi
- kompastuskivi
- korukivi
- kruununjalokivi
- kulmakivi
- kuukivi
- käräjäkivi
- käsikivi
- laakakivi
- laakerikivi
- laapiskivi
- laavakivi
- lipeäkivi
- louhoskivi
- luonnonkivi
- luumunkivi
- maakuntakivi
- magmakivi
- marmorikivi
- merkelikivi
- mukulakivi
- munuaiskivi
- muurauskivi
- muurikivi
- myllynkivi
- noppakivi
- nuolukivi
- nupukivi
- nurkkakivi
- palavakivi
- persikankivi
- peruskivi
- piikivi
- pikkukivi
- pimpsikivi
- polttokivi
- porraskivi
- puolijalokivi
- raakakivi
- rajakivi
- rakennuskivi
- rakkokivi
- rantakivi
- rapakivi
- ravunkivi
- reunuskivi
- riimukivi
- riippakivi
- ruusukivi
- saippuakivi
- sappikivi
- savikivi
- sedimenttikivi
- sepelikivi
- smirgelikivi
- suolakivi
- tahkokivi
- tasapainokivi
- tiilikivi
- tiiliskivi
- tippukivi
- tulikivi
- uhrikivi
- verikivi
- vesikivi
- vierinkivi
- vuolukivi
使用注意
露出地上的大块岩体叫做kallio；属于基岩一部分的岩体叫做kallio。
参考资料
匈牙利语
发音
- IPA(帮助)：[ˈkivi]
- 断字：ki‧vi
- 韵部：-vi
词源1
名词
kivi（复数 kivik）
变格
| 变格（词干：长/高元音，元音和谐律：前不圆唇） | ||
|---|---|---|
| 单数 | 复数 | |
| 主格 | kivi | kivik |
| 宾格 | kivit | kiviket |
| 与格 | kivinek | kiviknek |
| 工具格 | kivivel | kivikkel |
| 因果格 | kiviért | kivikért |
| 转移格 | kivivé | kivikké |
| 到格 | kiviig | kivikig |
| 样格-形式 | kiviként | kivikként |
| 样格-情态 | — | — |
| 内格 | kiviben | kivikben |
| 顶格 | kivin | kiviken |
| 接格 | kivinél | kiviknél |
| 入格 | kivibe | kivikbe |
| 上下格 | kivire | kivikre |
| 向格 | kivihez | kivikhez |
| 出格 | kiviből | kivikből |
| 上格 | kiviről | kivikről |
| 夺格 | kivitől | kiviktől |
kivi 的所有格形
|
派生词
- kivis
复合词
- kivigyümölcs
- kivinövény
- kivizöld
词源2
kíváncsi (“好奇的”) + -i (指小词后缀)。
形容词
kivi (无比较级)
- (非正式) 好奇的
- 近义词： kíváncsi
变格
| 变格（词干：长/高元音，元音和谐律：前不圆唇） | ||
|---|---|---|
| 单数 | 复数 | |
| 主格 | kivi | kivik |
| 宾格 | kivit | kiviket |
| 与格 | kivinek | kiviknek |
| 工具格 | kivivel | kivikkel |
| 因果格 | kiviért | kivikért |
| 转移格 | kivivé | kivikké |
| 到格 | kiviig | kivikig |
| 样格-形式 | kiviként | kivikként |
| 样格-情态 | — | — |
| 内格 | kiviben | kivikben |
| 顶格 | kivin | kiviken |
| 接格 | kivinél | kiviknél |
| 入格 | kivibe | kivikbe |
| 上下格 | kivire | kivikre |
| 向格 | kivihez | kivikhez |
| 出格 | kiviből | kivikből |
| 上格 | kiviről | kivikről |
| 夺格 | kivitől | kiviktől |
英格里亚语
词源
源自原始芬兰语 *kivi ← 原始芬兰-乌戈尔语 *kiwe。与芬兰语 kivi、爱沙尼亚语 kivi等同源。
发音
名词
kivi（属格 kiven，部分格 kivviia）
参考资料
- Vitalij Chernyavskij (2005) Ižoran keel (Ittseopastaja)[2]
卡累利阿语
词源
源自原始芬兰语 *kivi ← 原始芬兰-乌戈尔语 *kiwe。与芬兰语 kivi, 匈牙利语 kő同源。
名词
kivi（属格 kiven，部分格 kivie）
拉脱维亚语
词源
发音
名词
kivi m (无屈折名词)
- 几维鸟
- kivi dzimta ― 无翼鸟科
- kivi ir putni, kas dzīvo tikai Jaunzēlandē ― 几维鸟是一种只生活在新西兰的鸟类
- 奇异果，猕猴桃
- kivi ir subtropu auglis ar brūnu, pūkainu mizu un zaļu mīkstumu ― 奇异果是一种亚热带水果，皮棕色而多毛，果肉呈绿色
- kivi pēc formas atgādina olu ― 奇异果的形状像一颗蛋
参见
- aktinīdija
卢迪茨语
词源
源自原始芬兰语 *kivi。
名词
kivi
书面挪威语
词源
名词
kivi m（定单数 kivien，不定复数 kivier，定复数 kiviene）
参见
- kiwi (“奇异果，猕猴桃”)
参考资料
- “kivi”在 书面挪威语词典中的解释。
新挪威语
词源
名词
kivi m（定单数 kivien，不定复数 kiviar，定复数 kiviane）
参见
- kiwi (“奇异果，猕猴桃”)
参考资料
- “kivi”在 新挪威语词典中的解释。
塞尔维亚-克罗地亚语
词源
名词
kȋvi m（西里尔字母拼法 ки̑ви）
变格
本词条需要添加变格表模板。
斯洛文尼亚语
名词
kivi m inan
变格
| 阳性inan.，硬音o-词干 | |||
|---|---|---|---|
| 主格单数 | kivi | ||
| 属格单数 | kivia | ||
| 单数 | 双数 | 复数 | |
| 主格 | kivi | kivia | kivii |
| 宾格 | kivi | kivia | kivie |
| 属格 | kivia | kiviov | kiviov |
| 与格 | kiviu | kivioma | kiviom |
| 方位格 | kiviu | kiviih | kiviih |
| 工具格 | kiviom | kivioma | kivii |
土耳其语
词源
名词
kivi（定宾格 kivii，复数 kiviler）
维普斯语
词源
源自原始芬兰语 *kivi ← 原始芬兰-乌戈尔语 *kiwe。
名词
kivi
变格
| kivi的变格 | |||
|---|---|---|---|
| 主格单数 | kivi | ||
| 属格单数 | kiven | ||
| 部分格单数 | kived | ||
| 部分格复数 | kivid | ||
| 单数 | 复数 | ||
| 主格 | kivi | kived | |
| 宾格 | kiven | kived | |
| 属格 | kiven | kividen | |
| 部分格 | kived | kivid | |
| 样格-手段格 | kiven | kivin | |
| 转换格 | kiveks | kivikš | |
| 内格 | kives | kiviš | |
| 出格 | kivespäi | kivišpäi | |
| 入格 | ? | kivihe | |
| 接格 | kivel | kivil | |
| 夺格 | kivelpäi | kivilpäi | |
| 向格 | kivele | kivile | |
| 欠格 | kiveta | kivita | |
| 共格 | kivenke | kividenke | |
| 延展格 | kivedme | kividme | |
| approximative I | kivenno | kividenno | |
| approximative II | kivennoks | kividennoks | |
| 始格 | kivennopäi | kividennopäi | |
| terminative I | ? | kivihesai | |
| terminative II | kivelesai | kivilesai | |
| terminative III | kivessai | — | |
| additive I | ? | kivihepäi | |
| additive II | kivelepäi | kivilepäi | |
派生词
- jauhondkivi
- kivimuru
- kivine
- kivipä
- kivižom
- mouckivi
- olakivi
- taivazkivi
- čurukivi
参考资料
- Zajceva, N. G.; Mullonen, M. I. (2007), “камень”, Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary], Petrozavodsk: Periodika
佛罗语
词源
源自原始芬兰语 *kivi ← 原始芬兰-乌戈尔语 *kiwe。
名词
kivi（属格 kivi，部分格 kivvi）
变格
本名词需要添加变格表模板。
排湾语
专有名词
kivi
使用说明
排湾族的人名构成为“个人名 + 家名”或“家名 + 个人名”。排湾族社会里，每个家屋都有一个专属家名，凡出生在该屋子的子女，其己名都会联其家名且终身保有，不因出嫁或出赘而丧失，但通常只有长嗣才能继承家名。
参考资料
- 政大原住民族研究中心 (2014) 原住民族人名谱[3], 原住民族委员会