karote
拉脱维亚语
词源
源自原始波罗的语 *kar-ōut-, *kar-uot- (+后缀 -uot)，源自原始印欧语 *(s)ker-, *kor- (“切”)。原义可能是刻/挖过的东西。与立陶宛语 prakartas (“槽”), 古普鲁士语 pracartis (“砖斗”), 原始斯拉夫语 *koryto (“槽”) (俄语 коры́то (korýto), 保加利亚语 кори́то (koríto, “沟壑”), 捷克语, 波兰语 koryto (“槽，（河）床”)), 梵语 करोटि (karoṭi, “碟，碗，杯”)等同源。[1]
发音
- IPA(帮助)：[karuôte]
名词
karote f (第5变格)
- 勺
- zupas, deserta karote ― 汤，甜点勺
- sudraba, koka karote ― 银，木勺
- ēst ar karoti ― 用勺子吃
- 一勺
- karote cukura, ievārījuma ― 一勺糖，果酱
变格
karote的变格 (第五类变格)
| 单数 (vienskaitlis) | 复数 (daudzskaitlis) | |
|---|---|---|
| 主格 (nominatīvs) | karote | karotes |
| 宾格 (akuzatīvs) | karoti | karotes |
| 属格 (ģenitīvs) | karotes | karošu |
| 与格 (datīvs) | karotei | karotēm |
| 工具格 (instrumentālis) | karoti | karotēm |
| 方位格 (lokatīvs) | karotē | karotēs |
| 呼格 (vokatīvs) | karote | karotes |
餐具
参考资料
- ↑ Karulis, Konstantīns (1992), “karote”, Latviešu Etimoloģijas Vārdnīca [拉脱维亚语语源词典] (拉脱维亚语), Rīga: AVOTS, ISBN 9984-700-12-7
毛里求斯克里奥尔语
词源
动词
karote
参考资料
- Baker, Philip & Hookoomsing, Vinesh Y. 1987. Dictionnaire de créole mauricien. Morisyen – English – Français
塞舌尔克里奥尔语
词源
动词
karote
参考资料
- Danielle D’Offay et Guy Lionnet, Diksyonner Kreol - Franse / Dictionnaire Créole Seychellois - Français
西佛兰德语
词源
名词
karote f（复数 karootn）