karjala
芬兰语
词源
参见 Karjala。
发音
- IPA(帮助)：/ˈkɑrjɑlɑ/, [ˈkɑrjɑlɑ]
- 韵部：-ɑrjɑlɑ
- 断字(key)：kar‧ja‧la
名词
karjala
变格
| karjala (Kotus 变格类型 12/kulkija，无层级变化)的变格 | |||
|---|---|---|---|
| 主格 | karjala | karjalat | |
| 属格 | karjalan | karjaloiden karjaloitten | |
| 部分格 | karjalaa | karjaloita | |
| 入格 | karjalaan | karjaloihin | |
| 单数 | 复数 | ||
| 主格 | karjala | karjalat | |
| 宾格 | nom. | karjala | karjalat |
| gen. | karjalan | ||
| 属格 | karjalan | karjaloiden karjaloitten karjalainrare | |
| 部分格 | karjalaa | karjaloita | |
| 内格 | karjalassa | karjaloissa | |
| 出格 | karjalasta | karjaloista | |
| 入格 | karjalaan | karjaloihin | |
| 所格 | karjalalla | karjaloilla | |
| 夺格 | karjalalta | karjaloilta | |
| 向格 | karjalalle | karjaloille | |
| 样格 | karjalana | karjaloina | |
| 变格 | karjalaksi | karjaloiksi | |
| 具格 | — | karjaloin | |
| 缺格 | karjalatta | karjaloitta | |
| 共格 | — | karjaloineen | |
| karjala 的所有格形式 (变格类型 kulkija) | ||
|---|---|---|
| 所有者 | 单数 | 复数 |
| 第一人称 | karjalani | karjalamme |
| 第二人称 | karjalasi | karjalanne |
| 第三人称 | karjalansa | |
近义词
相关词汇
延伸阅读
英格里亚语
词源
继承自原始芬兰语 [具体何词?]。同源词包括芬兰语 karjala、卡累利阿语 karjala／kariela。
发音
名词
karjala
变格
| karjala 的变格 (类别3/kana，无层级变化) | ||
|---|---|---|
| 单数 | 复数 | |
| 主格 | karjala | karjalat |
| 属格 | karjalan | karjaloin |
| 部分格 | karjalaa | karjaloja |
| 入格 | karjalaa | karjaloi |
| 内格 | karjalaas | karjalois |
| 出格 | karjalast | karjaloist |
| 向格 | karjalalle | karjaloille |
| 所格 | karjalaal | karjaloil |
| 夺格 | karjalalt | karjaloilt |
| 转移格 | karjalaks | karjaloiks |
| 样格 | karjalanna，karjalaan | karjaloinna，karjaloin |
| 转变格1) | karjalant | karjaloint |
| 1) 弃用 *) 宾格所对应的 属格 (sg) 或 主格 (pl) **) 共格通过在属格后加上后缀 -ka? 或 -kä?组成。 | ||
近义词
- (英格里亚人)： ižora
派生词汇
- karjalain
参考资料
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, 页137
卡累利阿语
| 北部方言 （白海） |
karjala |
|---|---|
| 南部方言 （特维尔） |
kariela |
词源
继承自原始芬兰语 [具体何词?]。同源词包括芬兰语 karjala、英格里亚语 karjala。
发音
名词
karjala (属格 karjalan，部分格 karjalua)
- (North Karelian) 卡累利阿语
变格
Template:Krl-decl-V/kala Template:Krl-decl-poss
参考资料
- P. M. Zaykov et al. (2015), “карельский”, Venäjä-Viena Šanakirja [Russian-Viena Karelian Dictionary], ISBN 978-5-88170-255-7