kalapács
匈牙利语
词源
源自斯拉夫语族。对比斯洛文尼亚语 klepač (“镰刀锤”)，方言乌克兰语 клепач (klepač, “锤子”)，源自原始斯拉夫语 *klepati (“击打，敲打”)。
发音
- IPA(帮助)：[ˈkɒlɒpaːt͡ʃ]
- 断字：ka‧la‧pács
- 韵部：-aːt͡ʃ
名词
kalapács（复数 kalapácsok）
变格
| 变格（词干：-o-，元音和谐律：后） | ||
|---|---|---|
| 单数 | 复数 | |
| 主格 | kalapács | kalapácsok |
| 宾格 | kalapácsot | kalapácsokat |
| 与格 | kalapácsnak | kalapácsoknak |
| 工具格 | kalapáccsal | kalapácsokkal |
| 因果格 | kalapácsért | kalapácsokért |
| 转移格 | kalapáccsá | kalapácsokká |
| 到格 | kalapácsig | kalapácsokig |
| 样格-形式 | kalapácsként | kalapácsokként |
| 样格-情态 | — | — |
| 内格 | kalapácsban | kalapácsokban |
| 顶格 | kalapácson | kalapácsokon |
| 接格 | kalapácsnál | kalapácsoknál |
| 入格 | kalapácsba | kalapácsokba |
| 上下格 | kalapácsra | kalapácsokra |
| 向格 | kalapácshoz | kalapácsokhoz |
| 出格 | kalapácsból | kalapácsokból |
| 上格 | kalapácsról | kalapácsokról |
| 夺格 | kalapácstól | kalapácsoktól |
kalapács 的所有格形
|
衍生词汇
复合词
- kalapácsvetés
- légkalapács
短语
- körmös kalapács
- sarló és kalapács
- szeghúzó kalapács
延伸阅读
- kalapács in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.