jejuno
拉丁语
发音
形容词
jejūnō
动词
jejūnō（现在时不定式 jejūnāre，完成时主动式 jejūnāvī，目的动名词 jejūnātum）; 第一类变位
- ieiūnō 的另一种写法
变位
| jejūnō的变位 (第一类变位) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 直陈式 | 单数 | 复数 | |||||
| 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
| 主动 | 现在时 | jejūnō | jejūnās | jejūnat | jejūnāmus | jejūnātis | jejūnant |
| 未完成过去时 | jejūnābam | jejūnābās | jejūnābat | jejūnābāmus | jejūnābātis | jejūnābant | |
| 将来时 | jejūnābō | jejūnābis | jejūnābit | jejūnābimus | jejūnābitis | jejūnābunt | |
| 完成时 | jejūnāvī | jejūnāvistī | jejūnāvit | jejūnāvimus | jejūnāvistis | jejūnāvērunt, jejūnāvēre | |
| 过去完成时 | jejūnāveram | jejūnāverās | jejūnāverat | jejūnāverāmus | jejūnāverātis | jejūnāverant | |
| 将来完成时 | jejūnāverō | jejūnāveris | jejūnāverit | jejūnāverimus | jejūnāveritis | jejūnāverint | |
| 被动 | 现在时 | jejūnor | jejūnāris, jejūnāre | jejūnātur | jejūnāmur | jejūnāminī | jejūnantur |
| 未完成过去时 | jejūnābar | jejūnābāris, jejūnābāre | jejūnābātur | jejūnābāmur | jejūnābāminī | jejūnābantur | |
| 将来时 | jejūnābor | jejūnāberis, jejūnābere | jejūnābitur | jejūnābimur | jejūnābiminī | jejūnābuntur | |
| 完成时 | jejūnātus + sum的现在主动直陈形 | ||||||
| 过去完成时 | jejūnātus + sum的未完成主动直陈形 | ||||||
| 将来完成时 | jejūnātus + sum的将来主动直陈形 | ||||||
| 虚拟式 | 单数 | 复数 | |||||
| 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
| 主动 | 现在时 | jejūnem | jejūnēs | jejūnet | jejūnēmus | jejūnētis | jejūnent |
| 未完成过去时 | jejūnārem | jejūnārēs | jejūnāret | jejūnārēmus | jejūnārētis | jejūnārent | |
| 完成时 | jejūnāverim | jejūnāverīs | jejūnāverit | jejūnāverīmus | jejūnāverītis | jejūnāverint | |
| 过去完成时 | jejūnāvissem | jejūnāvissēs | jejūnāvisset | jejūnāvissēmus | jejūnāvissētis | jejūnāvissent | |
| 被动 | 现在时 | jejūner | jejūnēris, jejūnēre | jejūnētur | jejūnēmur | jejūnēminī | jejūnentur |
| 未完成过去时 | jejūnārer | jejūnārēris, jejūnārēre | jejūnārētur | jejūnārēmur | jejūnārēminī | jejūnārentur | |
| 完成时 | jejūnātus + sum的现在主动虚拟形 | ||||||
| 过去完成时 | jejūnātus + sum的未完成主动虚拟形 | ||||||
| 命令式 | 单数 | 复数 | |||||
| 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
| 主动 | 现在时 | — | jejūnā | — | — | jejūnāte | — |
| 将来时 | — | jejūnātō | jejūnātō | — | jejūnātōte | jejūnantō | |
| 被动 | 现在时 | — | jejūnāre | — | — | jejūnāminī | — |
| 将来时 | — | jejūnātor | jejūnātor | — | — | jejūnantor | |
| 非定形 | 主动 | 被动 | |||||
| 现在时 | 完成时 | 将来时 | 现在时 | 完成时 | 将来时 | ||
| 不定式 | jejūnāre | jejūnāvisse | jejūnātūrum esse | jejūnārī | jejūnātum esse | jejūnātum īrī | |
| 分词 | jejūnāns | — | jejūnātūrus | — | jejūnātus | jejūnandus | |
| 动词性名词 | 动名词 | 目的分词 | |||||
| 属格 | 与格 | 宾格 | 夺格 | 宾格 | 夺格 | ||
| jejūnandī | jejūnandō | jejūnandum | jejūnandō | jejūnātum | jejūnātū | ||
参考资料
- jejuno in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
- jejuno在Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁语-法语详解词典), Hachette中的内容
葡萄牙语
词源
借自拉丁语 jejunum、ieiunum。继承词jejum的同源对似词。
名词
jejuno m（复数 jejunos）