jövő
匈牙利语
词源
jön + -ő (现在分词后缀)
发音
- IPA(帮助)：[ˈjøvøː]
音频 - 断字：jö‧vő
- 韵部：-vøː
分词
jövő
形容词
jövő (无比较级)
- 接下来的，下一个的 （用于星期及以上的时间单位）
- 近义词： (用于日及以下的时间单位) következő
- a jövő nyáron ― 明年夏天
- (语法) 将来的，未来的
- jövő idő ― 将来时
变格
| 变格（词干：长/高元音，元音和谐律：前圆唇） | ||
|---|---|---|
| 单数 | 复数 | |
| 主格 | jövő | jövők |
| 宾格 | jövőt | jövőket |
| 与格 | jövőnek | jövőknek |
| 工具格 | jövővel | jövőkkel |
| 因果格 | jövőért | jövőkért |
| 转移格 | jövővé | jövőkké |
| 到格 | jövőig | jövőkig |
| 样格-形式 | jövőként | jövőkként |
| 样格-情态 | — | — |
| 内格 | jövőben | jövőkben |
| 顶格 | jövőn | jövőkön |
| 接格 | jövőnél | jövőknél |
| 入格 | jövőbe | jövőkbe |
| 上下格 | jövőre | jövőkre |
| 向格 | jövőhöz | jövőkhöz |
| 出格 | jövőből | jövőkből |
| 上格 | jövőről | jövőkről |
| 夺格 | jövőtől | jövőktől |
衍生词汇
名词
jövő（通常不可数，复数 jövők）
变格
| 变格（词干：长/高元音，元音和谐律：前圆唇） | ||
|---|---|---|
| 单数 | 复数 | |
| 主格 | jövő | jövők |
| 宾格 | jövőt | jövőket |
| 与格 | jövőnek | jövőknek |
| 工具格 | jövővel | jövőkkel |
| 因果格 | jövőért | jövőkért |
| 转移格 | jövővé | jövőkké |
| 到格 | jövőig | jövőkig |
| 样格-形式 | jövőként | jövőkként |
| 样格-情态 | — | — |
| 内格 | jövőben | jövőkben |
| 顶格 | jövőn | jövőkön |
| 接格 | jövőnél | jövőknél |
| 入格 | jövőbe | jövőkbe |
| 上下格 | jövőre | jövőkre |
| 向格 | jövőhöz | jövőkhöz |
| 出格 | jövőből | jövőkből |
| 上格 | jövőről | jövőkről |
| 夺格 | jövőtől | jövőktől |
jövő 的所有格形
|
衍生词汇
复合词
延伸阅读
- jövő in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利语解释词典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.