homologar
葡萄牙语
词源
源自homólogo + -ar,源自古希腊语 ὁμόλογος (homólogos, “同意的”)。
动词
homologar (第一人称单数现在时 homologo,第一人称单数过去时 homologuei,过去分词 homologado)
变位
homologar (g-gu alternation) 的变位(参见Appendix:葡萄牙语动词)
1用于巴西。
2用于葡萄牙。
相关词汇
西班牙语
词源
源自homólogo + -ar,源自古希腊语 ὁμόλογος (homólogos, “同意的”)。
发音
动词
homologar (第一人称单数现在时 homologo,第一人称单数过去时 homologué,过去分词 homologado)
变位
homologar (g-gu变化)的变位(见Appendix:西班牙语动词)
homologar (g-gu变化)的部分组合词形
这些词形由程序自动生成,可能实际并无使用。代词用法在各个地区有所不同。
| 单数 | 复数 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
| 带不定式homologar | |||||||
| 间接宾语 | homologarme | homologarte | homologarle, homologarse | homologarnos | homologaros | homologarles, homologarse | |
| 直接宾语 | homologarme | homologarte | homologarlo, homologarla, homologarse | homologarnos | homologaros | homologarlos, homologarlas, homologarse | |
| 带动名词homologando | |||||||
| 间接宾语 | homologándome | homologándote | homologándole, homologándose | homologándonos | homologándoos | homologándoles, homologándose | |
| 直接宾语 | homologándome | homologándote | homologándolo, homologándola, homologándose | homologándonos | homologándoos | homologándolos, homologándolas, homologándose | |
| 带非敬称第二人称单数命令式homologue | |||||||
| 间接宾语 | homológueme | 无使用 | homológuele, homológuese | homológuenos | 无使用 | homológueles | |
| 直接宾语 | homológueme | 无使用 | homológuelo, homológuela, homológuese | homológuenos | 无使用 | homológuelos, homológuelas | |
| 带第一人称复数命令式homologuemos | |||||||
| 间接宾语 | 无使用 | homologuémoste | homologuémosle | homologuémonos | homologuémoos | homologuémosles | |
| 直接宾语 | 无使用 | homologuémoste | homologuémoslo, homologuémosla | homologuémonos | homologuémoos | homologuémoslos, homologuémoslas | |
| 带非敬称第二人称复数命令式homologad | |||||||
| 间接宾语 | homologadme | 无使用 | homologadle | homologadnos | homologaos | homologadles | |
| 直接宾语 | homologadme | 无使用 | homologadlo, homologadla | homologadnos | homologaos | homologadlos, homologadlas | |
| 带敬称第二人称复数命令式homologuen | |||||||
| 间接宾语 | homológuenme | 无使用 | homológuenle | homológuennos | 无使用 | homológuenles, homológuense | |
| 直接宾语 | homológuenme | 无使用 | homológuenlo, homológuenla | homológuennos | 无使用 | homológuenlos, homológuenlas, homológuense | |
衍生词汇
- homologable
延伸阅读
- “homologar”, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家学院字典,第二十三版], 西班牙皇家学院, 2014
