匈牙利语
词源
halál (“死亡”) + hír (“消息”)
发音
- IPA(帮助):[ˈhɒlaːlɦiːr]
- 断字:ha‧lál‧hír
名词
halálhír
- 死亡谣言
Akinek halálhírét keltik, az sokáig él. (谚语) ― 谁被传死掉的谣言,谁就会长寿。
- 讣告
- 近义词: gyászjelentés
变格
| 变格(词干:-e-,元音和谐律:前不圆唇)
|
|---|
|
|
单数
|
复数
|
|---|
| 主格
|
halálhír
|
halálhírek
|
|---|
| 宾格
|
halálhírt
|
halálhíreket
|
|---|
| 与格
|
halálhírnek
|
halálhíreknek
|
|---|
| 工具格
|
halálhírrel
|
halálhírekkel
|
|---|
| 因果格
|
halálhírért
|
halálhírekért
|
|---|
| 转移格
|
halálhírré
|
halálhírekké
|
|---|
| 到格
|
halálhírig
|
halálhírekig
|
|---|
| 样格-形式
|
halálhírként
|
halálhírekként
|
|---|
| 样格-情态
|
halálhírül
|
—
|
|---|
| 内格
|
halálhírben
|
halálhírekben
|
|---|
| 顶格
|
halálhíren
|
halálhíreken
|
|---|
| 接格
|
halálhírnél
|
halálhíreknél
|
|---|
| 入格
|
halálhírbe
|
halálhírekbe
|
|---|
| 上下格
|
halálhírre
|
halálhírekre
|
|---|
| 向格
|
halálhírhez
|
halálhírekhez
|
|---|
| 出格
|
halálhírből
|
halálhírekből
|
|---|
| 上格
|
halálhírről
|
halálhírekről
|
|---|
| 夺格
|
halálhírtől
|
halálhírektől
|
|---|
halálhír 的所有格形
| 所有者
|
单数所有物
|
复数所有物
|
|---|
| 第一人称单数
|
halálhírem
|
halálhíreim
|
|---|
| 第二人称单数
|
halálhíred
|
halálhíreid
|
|---|
| 第三人称单数
|
halálhíre
|
halálhírei
|
|---|
| 第一人称复数
|
halálhírünk
|
halálhíreink
|
|---|
| 第二人称复数
|
halálhíretek
|
halálhíreitek
|
|---|
| 第三人称复数
|
halálhírük
|
halálhíreik
|
|---|
|
延伸阅读
- halálhír in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.