意大利语
词源
源自晚期拉丁语 filāre ← 拉丁语 filum。对比法语 filer, 葡萄牙语 fiar, 西班牙语 hilar。
动词
filare
- 〈及物〉 纺 (纱)
- 〈及物〉 拉 (线)
- 〈及物〉 放松 (绳)
- 〈及物〉 拖 (桨)
- 〈不及物〉 离开 (急着)
变位
filare 的变位
不定式
| filare
| | 助动词
|
avere或essere
|
动名词
|
filando
|
|---|
| 现在分词
|
filante
|
过去分词
|
filato
|
|---|
| 人称
|
单数
|
复数
|
|---|
| 第一人称
|
第二人称
|
第三人称
|
第一人称
|
第二人称
|
第三人称
|
|---|
| 直陈式
|
|
io
|
tu
|
lui/lei
|
noi
|
voi
|
essi/esse
|
|---|
| 现在时
|
filo
|
fili
|
fila
|
filiamo
|
filate
|
filano
|
|---|
| 过去未完成时
|
filavo
|
filavi
|
filava
|
filavamo
|
filavate
|
filavano
|
|---|
| 远过去时
|
filai
|
filasti
|
filò
|
filammo
|
filaste
|
filarono
|
|---|
| 将来时
|
filerò
|
filerai
|
filerà
|
fileremo
|
filerete
|
fileranno
|
|---|
|
|
|---|
| 条件时
|
|
io
|
tu
|
lui/lei
|
noi
|
voi
|
essi/esse
|
|---|
| 现在时
|
filerei
|
fileresti
|
filerebbe
|
fileremmo
|
filereste
|
filerebbero
|
|---|
|
|
|---|
| 虚拟式
|
|
che io
|
che tu
|
che lui/che lei
|
che noi
|
che voi
|
che essi/che esse
|
|---|
| 现在时
|
fili
|
fili
|
fili
|
filiamo
|
filiate
|
filino
|
|---|
| 过去未完成时
|
filassi
|
filassi
|
filasse
|
filassimo
|
filaste
|
filassero
|
|---|
| 命令式
|
-
|
tu
|
lui/lei
|
noi
|
voi
|
essi/esse
|
|---|
|
|
fila
|
fili
|
filiamo
|
filate
|
filino
|
名词
filare m(复数 filari)
- 排(多指树、藤)
异序词
西班牙语