ezel
荷兰语
词源
源自中古荷兰语 ēsel ← 古荷兰语 esil ← 原始西日耳曼语 *asil ← 晚期拉丁语 asellus。[1]
发音
- IPA(帮助)：/ˈeːzəl/
音频 - 断字：e‧zel
- 韵部：-eːzəl
名词
ezel m（复数 ezels，指小词 ezeltje n，阴性 ezelin）
- 驴
- Een ezel balkt: “i-aa, i-aa”.
- 驴叫: “ee-aa, ee-aa”.
- 傻瓜，蠢驴
- Wat doen jullie nu? Stomme ezels!
- 你在搞什么？傻逼！
- 画架
- Ezel en palet zijn onmisbare hulpmiddelen van de landschapsschilder.
- 画架和调色板是风景画家不可或缺的工具。
- 近义词： schildersezel
派生词
(不推荐使用
|lang=参数) - een ezel stoot zich geen twee maal aan dezelfde steen
- ezelachtig
- ezelin
- ezelsbrug
- ezelsmelk
- ezelsoor
- ezelsveulen
- muilezel
- steenezel
- wilde ezel
派生语汇
参考资料
- ↑ J. de Vries & F. de Tollenaere, "Etymologisch Woordenboek", Uitgeverij Het Spectrum, Utrecht, 1986 (14de druk)
异序词
- leze
下索布语
词源
借自德语 Esel，源自古高地德语 esil ← 原始西日耳曼语 *asil ← 拉丁语 asellus。参见wósoł。
发音
- IPA(帮助)：/ˈɛzɛl/
名词
ezel m
- 驴
- 近义词： wósoł
变格
ezel的变格
| 单数 | 双数 | 众数 | |
|---|---|---|---|
| 主格 | ezel | ezela | ezele |
| 属格 | ezela | ezelowu | ezelow |
| 与格 | ezeloju | ezeloma | ezelam |
| 宾格 | ezela | ezelowu | ezele, ezelow |
| 工具格 | ezelom | ezeloma | ezelami |
| 方位格 | ezelu | ezeloma | ezelach |
拓展阅读
- ezel in Manfred Starosta (1999): Dolnoserbsko-nimski słownik / Niedersorbisch-deutsches Wörterbuch. Bautzen: Domowina-Verlag.
土耳其语
名词
ezel（定宾格 ezeli，不可数）
变格
| 变格 | ||
|---|---|---|
| 主格 | ezel | |
| 定宾格 | ezeli | |
| 单数 | 复数 | |
| 主格 | ezel | — |
| 定宾格 | ezeli | — |
| 与格 | ezele | — |
| 方位格 | ezelde | — |
| 夺格 | ezelden | — |
| 属格 | ezelin | — |
西弗里斯兰语
名词
ezel c（复数 ezels，指小词 ezeltsje 或 ezelke）
- 〈旧〉 驴
拓展阅读
- “ezel”, Wurdboek fan de Fryske taal[1], 2011