dugga
巴利语
其他形式
𑀤𑀼𑀕𑁆𑀕 (婆罗米文)दुग्ग (天城文) দুগ্গ (孟加拉文) දුග්ග (僧伽罗文) ဒုဂ္ဂ 或 ၻုၷ္ၷ 或 ၻုၷ်ၷ (缅甸文) ทุคฺค 或 ทุคคะ (泰文) ᨴᩩᨣ᩠ᨣ (老傣文) ທຸຄ຺ຄ 或 ທຸຄຄະ (寮文) ទុគ្គ (高棉文)
词源
继承自梵语 दुर्ग (durgá, “不能通行的路线”),源自原始印度-雅利安语 *duẓgás。
名词
dugga n
- 难走的路
变格
主格(第一格)duggaṃ duggāni 宾格(第二格) duggaṃ duggāni 工具格(第三格) duggena duggehi 或 duggebhi 与格(第四格) duggassa 或 duggāya 或 duggatthaṃ duggānaṃ 夺格(第五格) duggasmā 或 duggamhā 或 duggā duggehi 或 duggebhi 属格(第六格) duggassa duggānaṃ 方位格(第七格) duggasmiṃ 或 duggamhi 或 dugge duggesu 呼格 dugga duggāni
参考资料
Pali Text Society (1921-1925), “dugga”, Pali-English Dictionary, London: Chipstead
瑞典语
词源
源自古诺尔斯语 dǫggva (“沾湿”)。
名词
dugga c
变格
| dugga 的变格形式 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 单数 | 复数 | |||
| 不定 | 定 | 不定 | 定 | |
| 主格 | dugga | duggan | duggor | duggorna |
| 属格 | duggas | duggans | duggors | duggornas |
动词
dugga(现在时 duggar,过去时 duggade,动名词 duggat,命令式 dugga)
- 下毛毛雨
- för en timme sedan duggade det, men nu regnar det inte ett dugg
- 一个小时之前下了点毛毛雨,但是现在完全没在下
变位
dugga 的变位(弱变化)
相关词汇
参考资料
- 参见dugga在Svenska Akademiens ordlista (SAOL)中的有关内容
- 参见dugga在Svensk ordbok (SO)中的有关内容
- 参见dugga在Svenska Akademiens ordbok (SAOB)中的有关内容
- dugg in Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1st ed., 1922)
