意大利语
拉丁语
动词
dēsinō(现在时不定式 dēsinere,完成时主动式 dēsiī,目的动名词 dēsitum); 第三类变位
- 中止,停止
- 结束,完结
- 停止,不再,终止
- 〈修〉结束完整
变位
第三变位动词
直陈式
| 单数
|
复数
| | 第一人称
|
第二人称
|
第三人称
|
第一人称
|
第二人称
|
第三人称
|
|---|
| 主动
|
现在时
|
dēsinō
|
dēsinis
|
dēsinit
|
dēsinimus
|
dēsinitis
|
dēsinunt
|
|---|
| 将来时
|
dēsinam
|
dēsinēs
|
dēsinet
|
dēsinēmus
|
dēsinētis
|
dēsinent
|
|---|
| 未完成过去时
|
dēsinēbam
|
dēsinēbās
|
dēsinēbat
|
dēsinēbāmus
|
dēsinēbātis
|
dēsinēbant
|
|---|
| 完成时
|
dēsiī
|
dēsiistī
|
dēsiit
|
dēsiimus
|
dēsiistis
|
dēsiērunt
|
|---|
| 将来完成时
|
dēsierō
|
dēsieris
|
dēsierit
|
dēsierimus
|
dēsieritis
|
dēsierint
|
|---|
| 过去完成时
|
dēsieram
|
dēsierās
|
dēsierat
|
dēsierāmus
|
dēsierātis
|
dēsierant
|
|---|
| 被动
|
现在时
|
dēsinor
|
dēsineris
|
dēsinitur
|
dēsinimur
|
dēsiniminī
|
dēsinuntur
|
|---|
| 将来时
|
dēsinar
|
dēsinēris
|
dēsinētur
|
dēsinēmur
|
dēsinēminī
|
dēsinentur
|
|---|
| 未完成过去时
|
dēsinēbar
|
dēsinēbāris
|
dēsinēbātur
|
dēsinēbāmur
|
dēsinēbāminī
|
dēsinēbantur
|
|---|
| 完成时
|
dēsitus〈阳〉、dēsita〈阴〉、dēsitum〈中〉后接 sum 的现在直陈式。
|
|---|
| 将来完成时
|
dēsitus〈阳〉、dēsita〈阴〉、dēsitum〈中〉后接 sum 的将来直陈式。
|
|---|
| 过去完成时
|
dēsitus〈阳〉、dēsita〈阴〉、dēsitum〈中〉后接 sum 的未完成过去时直陈式。
|
|---|
| 虚拟式
|
单数
|
复数
|
|---|
| 第一人称
|
第二人称
|
第三人称
|
第一人称
|
第二人称
|
第三人称
|
|---|
| 主动
|
现在时
|
dēsinam
|
dēsinās
|
dēsinat
|
dēsināmus
|
dēsinātis
|
dēsinant
|
|---|
| 未完成过去时
|
dēsinerem
|
dēsinerēs
|
dēsineret
|
dēsinerēmus
|
dēsinerētis
|
dēsinerent
|
|---|
| 完成时
|
dēsierim
|
dēsierīs
|
dēsierit
|
dēsierīmus
|
dēsierītis
|
dēsierint
|
|---|
| 过去完成时
|
dēsiissem
|
dēsiissēs
|
dēsiisset
|
dēsiissēmus
|
dēsiissētis
|
dēsiissent
|
|---|
| 被动
|
现在时
|
dēsinar
|
dēsināris
|
dēsinātur
|
dēsināmur
|
dēsināminī
|
dēsinantur
|
|---|
| 未完成过去时
|
dēsinerer
|
dēsinerēris
|
dēsinerētur
|
dēsinerēmur
|
dēsinerēminī
|
dēsinerentur
|
|---|
| 完成时
|
dēsitus〈阳〉、dēsita〈阴〉、dēsitum〈中〉后接 sum 的现在虚拟式。
|
|---|
| 过去完成时
|
dēsitus〈阳〉、dēsita〈阴〉、dēsitum〈中〉后接 sum 的未完成过去时虚拟式。
|
|---|
| 命令式
|
主动
|
被动
|
|---|
| 现在时(你)
|
将来时(你)
|
将来时(他/她)
|
现在时(你)
|
将来时(你)
|
将来时(他/她)
|
|---|
|
|
单数
|
dēsine
|
dēsinitō
|
dēsinitō
|
dēsinere
|
dēsinitor
|
dēsinitor
|
|---|
| 复数
|
dēsinite
|
dēsinitōte
|
dēsinuntō
|
dēsiniminī
|
—
|
dēsinuntor
|
|---|
|
|
现在时
|
完成时
|
将来时
|
现在时
|
完成时
|
将来时
|
|---|
| 不定式
|
dēsinere
|
dēsiisse
|
dēsitūrus esse
|
dēsinī
|
dēsitus esse
|
dēsitum īrī
|
|---|
| 分词
|
dēsinēns (dēsinentis)
|
—
|
dēsitūrus-ra, -rum |
—
|
dēsitus-a, -um |
dēsinendus-nda, -ndum |
|---|
参考
- desino in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879