cigány
匈牙利语
词源
源自斯拉夫语族语言，对比斯洛文尼亚语 cigan (“吉普赛人”), 塞尔维亚-克罗地亚语 Cȉgani pl (“吉普赛人”)。源自中古希腊语 τσιγγάνος (tsingános, “吉普赛人”)，源自词语“不可触碰的”。[1][2][3]对比德语 Zigeuner, 罗马尼亚语 țigan，也是同源词。
发音
- IPA(帮助)：[ˈt͡siɡaːɲ]
音频 - 断字：ci‧gány
形容词
cigány (比较级 cigányabb，最高级 legcigányabb)
变格
| 变格（词干：-o-，元音和谐律：后） | ||
|---|---|---|
| 单数 | 复数 | |
| 主格 | cigány | cigányok |
| 宾格 | cigányt | cigányokat |
| 与格 | cigánynak | cigányoknak |
| 工具格 | cigánnyal | cigányokkal |
| 因果格 | cigányért | cigányokért |
| 转移格 | cigánnyá | cigányokká |
| 到格 | cigányig | cigányokig |
| 样格-形式 | cigányként | cigányokként |
| 样格-情态 | — | — |
| 内格 | cigányban | cigányokban |
| 顶格 | cigányon | cigányokon |
| 接格 | cigánynál | cigányoknál |
| 入格 | cigányba | cigányokba |
| 上下格 | cigányra | cigányokra |
| 向格 | cigányhoz | cigányokhoz |
| 出格 | cigányból | cigányokból |
| 上格 | cigányról | cigányokról |
| 夺格 | cigánytól | cigányoktól |
名词
cigány（复数 cigányok）
变格
| 变格（词干：-o-，元音和谐律：后） | ||
|---|---|---|
| 单数 | 复数 | |
| 主格 | cigány | cigányok |
| 宾格 | cigányt | cigányokat |
| 与格 | cigánynak | cigányoknak |
| 工具格 | cigánnyal | cigányokkal |
| 因果格 | cigányért | cigányokért |
| 转移格 | cigánnyá | cigányokká |
| 到格 | cigányig | cigányokig |
| 样格-形式 | cigányként | cigányokként |
| 样格-情态 | cigányul | — |
| 内格 | cigányban | cigányokban |
| 顶格 | cigányon | cigányokon |
| 接格 | cigánynál | cigányoknál |
| 入格 | cigányba | cigányokba |
| 上下格 | cigányra | cigányokra |
| 向格 | cigányhoz | cigányokhoz |
| 出格 | cigányból | cigányokból |
| 上格 | cigányról | cigányokról |
| 夺格 | cigánytól | cigányoktól |
cigány 的所有格形
|
近义词
派生词
- cigányság
(复合词):
- cigánykerék