意大利语
发音
- IPA(帮助)：/kjaˈva.re/, [kjäˈväːr̺e̞]
- 韵部：-are
- 断字：chia‧và‧re
词源1
chiav(e) + -are (第一人称变位动词后缀)
动词
chiavare
- 〈及物〉〈旧〉 锁
- 近义词： chiudere a chiave
词源2
源自晚期拉丁语 clāvāre，clāvō的现在主动不定式，源自拉丁语 clāvus。对比法语 clouer。
动词
chiavare 〈及物〉
- 〈旧〉 用钉子固定
- 近义词： inchiodare
- 〈旧〉〈喻〉 附上，粘上
- 近义词： fermare、fissare
- 〈及物／不及物〉〈俗〉 肏，性交
- 近义词： fottere、scopare
变位
chiavare 的变位
不定式
| chiavare
| | 助动词
|
avere
|
动名词
|
chiavando
|
|---|
| 现在分词
|
chiavante
|
过去分词
|
chiavato
|
|---|
| 人称
|
单数
|
复数
|
|---|
| 第一人称
|
第二人称
|
第三人称
|
第一人称
|
第二人称
|
第三人称
|
|---|
| 直陈式
|
|
io
|
tu
|
lui/lei
|
noi
|
voi
|
essi/esse
|
|---|
| 现在时
|
chiavo
|
chiavi
|
chiava
|
chiaviamo
|
chiavate
|
chiavano
|
|---|
| 过去未完成时
|
chiavavo
|
chiavavi
|
chiavava
|
chiavavamo
|
chiavavate
|
chiavavano
|
|---|
| 远过去时
|
chiavai
|
chiavasti
|
chiavò
|
chiavammo
|
chiavaste
|
chiavarono
|
|---|
| 将来时
|
chiaverò
|
chiaverai
|
chiaverà
|
chiaveremo
|
chiaverete
|
chiaveranno
|
|---|
|
|
|---|
| 条件时
|
|
io
|
tu
|
lui/lei
|
noi
|
voi
|
essi/esse
|
|---|
| 现在时
|
chiaverei
|
chiaveresti
|
chiaverebbe
|
chiaveremmo
|
chiavereste
|
chiaverebbero
|
|---|
|
|
|---|
| 虚拟式
|
|
che io
|
che tu
|
che lui/che lei
|
che noi
|
che voi
|
che essi/che esse
|
|---|
| 现在时
|
chiavi
|
chiavi
|
chiavi
|
chiaviamo
|
chiaviate
|
chiavino
|
|---|
| 过去未完成时
|
chiavassi
|
chiavassi
|
chiavasse
|
chiavassimo
|
chiavaste
|
chiavassero
|
|---|
| 命令式
|
-
|
tu
|
lui/lei
|
noi
|
voi
|
essi/esse
|
|---|
|
|
chiava
|
chiavi
|
chiaviamo
|
chiavate
|
chiavino
|
派生词
异序词
