barbar
加泰罗尼亚语
发音
动词
barbar(第一人称单数现在时 barbo,过去分词 barbat)
- 长胡子
变位
捷克语
名词
barbar m
相关词汇
- barbarský
- barbarsky
丹麦语
词源
源自古希腊语 βάρβαρος (bárbaros, “外来的,奇怪的”)。
发音
- IPA(帮助):/barbaːr/, [b̥ɑˈb̥ɑːˀ]
名词
barbar c(定单数 barbaren,不定复数 barbarer)
变格
印尼语
词源
名词
barbar(第一人称所有格 barbarku,第二人称所有格 barbarmu,第三人称所有格 barbarnya)
书面挪威语
词源
源自古希腊语 βάρβαρος (bárbaros, “外来的,奇怪的,非希腊的”)。
名词
barbar m(定单数 barbaren,不定复数 barbarer,定复数 barbarene)
派生词
- barbarisk
参考资料
- “barbar”在 书面挪威语词典中的解释。
新挪威语
词源
源自古希腊语 βάρβαρος (bárbaros, “外来的,奇怪的,非希腊的”)。
名词
barbar m(定单数 barbaren,不定复数 barbarar,定复数 barbarane)
派生词
- barbarisk
参考资料
- “barbar”在 新挪威语词典中的解释。
塞尔维亚-克罗地亚语
其他写法
- bȁrbarin (波斯尼亚, 克罗地亚)
- varvarin (波斯尼亚, 塞尔维亚)
词源
源自古希腊语 βάρβαρος (bárbaros, “外来的,奇怪的”)。
发音
- IPA(帮助):/bǎrbar/
- 断字:bar‧bar
名词
bàrbar m(西里尔字母拼法 ба̀рбар)
变格
参考资料
- 参见《Hrvatski jezični portal》中有关“barbar”的内容
西班牙语
发音
动词
barbar(第一人称单数现在时 barbo,第一人称单数过去时 barbé,过去分词 barbado)
- 长胡子
变位
| 不定式 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 动名词 | |||||||
| 过去分词 | 阳性 | 阴性 | |||||
| 单数 | |||||||
| 复数 | |||||||
| 单数 | 复数 | ||||||
| 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
| 直陈 | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| 现在时 | tú vos |
||||||
| 未完成时 | |||||||
| 过去时 | |||||||
| 将来时 | |||||||
| 条件式 | |||||||
| 虚拟式 | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| 现在时 | tú vos2 |
||||||
| 未完成时 (ra) |
|||||||
| 未完成时 (se) |
|||||||
| 将来时1 | |||||||
| 命令 | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
| 肯定 | tú vos |
||||||
| 否定 | no barbes | no barbe | no barbemos | no barbéis | no barben | ||
1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
相关词汇
拓展阅读
- Diccionario de la lengua española中的“barbar”, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014.
瑞典语
名词
barbar c
变格
| barbar 的变格形式 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 单数 | 复数 | |||
| 不定 | 定 | 不定 | 定 | |
| 主格 | barbar | barbaren | barbarer | barbarerna |
| 属格 | barbars | barbarens | barbarers | barbarernas |
土耳其语
词源
借自法语 barbare,源自中世纪拉丁语 barbarinus (“柏柏尔人,异教徒,萨拉森人,野蛮人”) ← 拉丁语 barbaria (“外国”) ← barbarus (“外来者”) ← 古希腊语 βάρβαρος (bárbaros, “外来的,奇怪的,非希腊的”),可能是拟声词。
发音
- IPA(帮助):[bɑɾˈbɑɾ]
形容词
barbar
- 野蛮的
变格
| 现在时 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 肯定, 陈述 |
肯定, 疑问 |
否定, 陈述 |
否定, 疑问 | |
| ben (第一人称单数) | barbarım | barbar mıyım? | barbar değilim | barbar değil miyim? |
| sen (第二人称单数) | barbarsın | barbar mısın? | barbar değilsin | barbar değil misin? |
| o (第三人称单数) | barbar / barbardır | barbar mı? | barbar değil | barbar değil mi? |
| biz (第一人称复数) | barbarız | barbar mıyız? | barbar değiliz | barbar değil miyiz? |
| siz (第二人称复数) | barbarsınız | barbar mısınız? | barbar değilsiniz | barbar değil misiniz? |
| onlar (第三人称复数) | barbar(lar) | barbar(lar) mı? | barbar değil(ler) | barbar değiller mi? |
| 过去式 | ||||
| 肯定, 陈述 |
肯定, 疑问 |
否定, 陈述 |
否定, 疑问 | |
| ben (第一人称单数) | barbardım | barbar mıydım? | barbar değildim | barbar değil miydim? |
| sen (第二人称单数) | barbardın | barbar mıydın? | barbar değildin | barbar değil miydin? |
| o (第三人称单数) | barbardı | barbar mıydı? | barbar değildi | barbar değil miydi? |
| biz (第一人称复数) | barbardık | barbar mıydık? | barbar değildik | barbar değil miydik? |
| siz (第二人称复数) | barbardınız | barbar mıydınız? | barbar değildiniz | barbar değil miydiniz? |
| onlar (第三人称复数) | barbardılar | barbar mıydılar? | barbar değildi(ler) / değillerdi | barbar değil miydiler? |
| 间接过去式 | ||||
| 肯定, 陈述 |
肯定, 疑问 |
否定, 陈述 |
否定, 疑问 | |
| ben (第一人称单数) | barbarmışım | barbar mıymışım? | barbar değilmişim | barbar değil miymişim? |
| sen (第二人称单数) | barbarmışsın | barbar mıymışsın? | barbar değilmişsin | barbar değil miymişsin? |
| o (第三人称单数) | barbarmış | barbar mıymış? | barbar değilmiş | barbar değil miymiş? |
| biz (第一人称复数) | barbarmışız | barbar mıymışız? | barbar değilmişiz | barbar değil miymişiz? |
| siz (第二人称复数) | barbarmışsınız | barbar mıymışsınız? | barbar değilmişsiniz | barbar değil miymişsiniz? |
| onlar (第三人称复数) | barbarmışlar | barbar mıymışlar? | barbar değilmiş(ler) / değillermiş | barbar değil miymişler? |
