aranyérem
匈牙利语
词源
arany (“金”) + érem (“奖牌”)
发音
- IPA(帮助)：[ˈɒrɒɲeːrɛm]
- 断字：arany‧érem
名词
aranyérem（复数 aranyérmek）
- 金牌
- 1872, Mór Jókai, Az arany ember,[1] part 1, chapter 7:
- Ez a pattogatott kukorica igen szépszerű eledel itt Magyarországon, s úgy hiszem, nálunk senkinek sem kell azt hosszasan magyarázni, hogy milyen; a New York-i világipartárlaton azonban nehány év előtt aranyérmet adtak annak a jenkinek, aki Amerikában a pattogtatott kukoricakészítést fölfedezte. Ezek az amerikaiak mindent is kitalálnak! Áldott jó eledel. Az ember igen jóízűt ehetik belőle, anélkül, hogy valaha jóllaknék vele; mert mire eleget evett belőle, már akkorra megint megéhezett.
- 1872, Mór Jókai, Az arany ember,[1] part 1, chapter 7:
变格
| 变格（词干：-e-，元音和谐律：前不圆唇） | ||
|---|---|---|
| 单数 | 复数 | |
| 主格 | aranyérem | aranyérmek |
| 宾格 | aranyérmet | aranyérmeket |
| 与格 | aranyéremnek | aranyérmeknek |
| 工具格 | aranyéremmel | aranyérmekkel |
| 因果格 | aranyéremért | aranyérmekért |
| 转移格 | aranyéremmé | aranyérmekké |
| 到格 | aranyéremig | aranyérmekig |
| 样格-形式 | aranyéremként | aranyérmekként |
| 样格-情态 | — | — |
| 内格 | aranyéremben | aranyérmekben |
| 顶格 | aranyérmen | aranyérmeken |
| 接格 | aranyéremnél | aranyérmeknél |
| 入格 | aranyérembe | aranyérmekbe |
| 上下格 | aranyéremre | aranyérmekre |
| 向格 | aranyéremhez | aranyérmekhez |
| 出格 | aranyéremből | aranyérmekből |
| 上格 | aranyéremről | aranyérmekről |
| 夺格 | aranyéremtől | aranyérmektől |
aranyérem 的所有格形
|
派生词
- aranyérmes