意大利语
发音
- IPA(帮助)：/al.leˈna.re/, [äl̺l̺e̞ˈn̺äːr̺e̞]
- 韵部：-are
- 断字：al‧le‧nà‧re
词源1
a- (“向”) + lena (“能量，精力”) + -are (第一人称动词后缀)
动词
allenare
- 〈及物〉 训练，练习
- 近义词： esercitare
- 〈及物〉 教导
变位
allenare 的变位
不定式
| allenare
| | 助动词
|
avere
|
动名词
|
allenando
|
|---|
| 现在分词
|
allenante
|
过去分词
|
allenato
|
|---|
| 人称
|
单数
|
复数
|
|---|
| 第一人称
|
第二人称
|
第三人称
|
第一人称
|
第二人称
|
第三人称
|
|---|
| 直陈式
|
|
io
|
tu
|
lui/lei
|
noi
|
voi
|
essi/esse
|
|---|
| 现在时
|
alleno
|
alleni
|
allena
|
alleniamo
|
allenate
|
allenano
|
|---|
| 过去未完成时
|
allenavo
|
allenavi
|
allenava
|
allenavamo
|
allenavate
|
allenavano
|
|---|
| 远过去时
|
allenai
|
allenasti
|
allenò
|
allenammo
|
allenaste
|
allenarono
|
|---|
| 将来时
|
allenerò
|
allenerai
|
allenerà
|
alleneremo
|
allenerete
|
alleneranno
|
|---|
|
|
|---|
| 条件时
|
|
io
|
tu
|
lui/lei
|
noi
|
voi
|
essi/esse
|
|---|
| 现在时
|
allenerei
|
alleneresti
|
allenerebbe
|
alleneremmo
|
allenereste
|
allenerebbero
|
|---|
|
|
|---|
| 虚拟式
|
|
che io
|
che tu
|
che lui/che lei
|
che noi
|
che voi
|
che essi/che esse
|
|---|
| 现在时
|
alleni
|
alleni
|
alleni
|
alleniamo
|
alleniate
|
allenino
|
|---|
| 过去未完成时
|
allenassi
|
allenassi
|
allenasse
|
allenassimo
|
allenaste
|
allenassero
|
|---|
| 命令式
|
-
|
tu
|
lui/lei
|
noi
|
voi
|
essi/esse
|
|---|
|
|
allena
|
alleni
|
alleniamo
|
allenate
|
allenino
|
派生词
词源2
a- (“向”) + lene (“温和，软”) + -are (第一人称动词后缀)
动词
allenare 〈文〉
- 〈不及物〉 减少，减弱
- 近义词： indebolirsi、scemare
变位
allenare 的变位
不定式
| allenare
| | 助动词
|
avere
|
动名词
|
allenando
|
|---|
| 现在分词
|
allenante
|
过去分词
|
allenato
|
|---|
| 人称
|
单数
|
复数
|
|---|
| 第一人称
|
第二人称
|
第三人称
|
第一人称
|
第二人称
|
第三人称
|
|---|
| 直陈式
|
|
io
|
tu
|
lui/lei
|
noi
|
voi
|
essi/esse
|
|---|
| 现在时
|
alleno
|
alleni
|
allena
|
alleniamo
|
allenate
|
allenano
|
|---|
| 过去未完成时
|
allenavo
|
allenavi
|
allenava
|
allenavamo
|
allenavate
|
allenavano
|
|---|
| 远过去时
|
allenai
|
allenasti
|
allenò
|
allenammo
|
allenaste
|
allenarono
|
|---|
| 将来时
|
allenerò
|
allenerai
|
allenerà
|
alleneremo
|
allenerete
|
alleneranno
|
|---|
|
|
|---|
| 条件时
|
|
io
|
tu
|
lui/lei
|
noi
|
voi
|
essi/esse
|
|---|
| 现在时
|
allenerei
|
alleneresti
|
allenerebbe
|
alleneremmo
|
allenereste
|
allenerebbero
|
|---|
|
|
|---|
| 虚拟式
|
|
che io
|
che tu
|
che lui/che lei
|
che noi
|
che voi
|
che essi/che esse
|
|---|
| 现在时
|
alleni
|
alleni
|
alleni
|
alleniamo
|
alleniate
|
allenino
|
|---|
| 过去未完成时
|
allenassi
|
allenassi
|
allenasse
|
allenassimo
|
allenaste
|
allenassero
|
|---|
| 命令式
|
-
|
tu
|
lui/lei
|
noi
|
voi
|
essi/esse
|
|---|
|
|
allena
|
alleni
|
alleniamo
|
allenate
|
allenino
|
异序词
- allenerà, anellare, anellerà
参考资料
- allenare1 in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- allenare2 in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
