ajtó
匈牙利语
词源
发音
- IPA(帮助)：[ˈɒjtoː]
音频 - 断字：aj‧tó
名词
ajtó（复数 ajtók）
变格
| 变格（词干：长/高元音，元音和谐律：后） | ||
|---|---|---|
| 单数 | 复数 | |
| 主格 | ajtó | ajtók |
| 宾格 | ajtót | ajtókat |
| 与格 | ajtónak | ajtóknak |
| 工具格 | ajtóval | ajtókkal |
| 因果格 | ajtóért | ajtókért |
| 转移格 | ajtóvá | ajtókká |
| 到格 | ajtóig | ajtókig |
| 样格-形式 | ajtóként | ajtókként |
| 样格-情态 | — | — |
| 内格 | ajtóban | ajtókban |
| 顶格 | ajtón | ajtókon |
| 接格 | ajtónál | ajtóknál |
| 入格 | ajtóba | ajtókba |
| 上下格 | ajtóra | ajtókra |
| 向格 | ajtóhoz | ajtókhoz |
| 出格 | ajtóból | ajtókból |
| 上格 | ajtóról | ajtókról |
| 夺格 | ajtótól | ajtóktól |
有两种所有格。有词干变化的一般用于表示不可分领属关系，如房门、车门。当表达某人拥有一扇门的时候，则使用无词干变化的所有格[2]（尽管有些方言中词干都是变化的）。这也是为什么 "ajtajam" 在方言外罕为使用。
- 无词干变化:
ajtó 的所有格形
|
- 有词干变化:
ajtó 的所有格形
|
派生词
- ajtójú
- ajtónként
- ajtós
- ajtóstul
(短语):
- ajtót mutat
参考资料
- ↑ Entry #1873 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Research Institute for Linguistics, Hungary. Internet Archive
- ↑ Kálmán László: Ajtaja vagy ajtója? in the online edition of Nyelv és Tudomány, 13 August 2013