acél是什么意思_acél读音|解释_acél同义词|反义词

词源

源自斯拉夫语族语言。对比斯洛伐克语 oceľ，方言乌克兰语оцил (ocyl, “钢”)。

发音

• IPA^(帮助)：[ˈɒt͡seːl]

• 音频

• 断字：acél
• 韵部：-eːl

名词

acél（复数 acélok）

1. 钢
2. (作定语) 钢制的

   acél mérőszalag ― 钢卷尺

3. 钢制品
4. 〈古／文〉 剑
   • 1833, Gergely Czuczor, Hunyadi,^[1] stanza 6, lines 5–7:

     S acélt ragad, lovára kap, / Csatáz, vív, izzad éj és nap, / S míg nem győz, nincs nyugalma.

   • 1854, Mór Jókai, Egy magyar nábob,^[2] chapter 16:

     Mindkettő gyakorlott vívó volt. Mindkettő fő törekvésül tűzé ki magának ellenfele arcát megpiszkolhatni, orrát vagy szemét bélyegezni meg. Egyiknek sem sikerült, szemeik merően néztek egymás szemébe, kifeszített karjaikban csak a vékony villogó acél forgott, alig-alig adva egy-egy hideg bántó hangot, minő a köszörült kardok csesszenése, s mely nagyon különbözik az összevert színpadi kardok csattogásaitól.

5. (作定语) 钢铁般的，强大的

   acél idegrendszer ― 强大的神经系统

变格

近义词

• (剑)： kard
• (强大的)： acélos, erős, szívós

派生词