Template:達悟語時間詞是什么意思_Template:達悟語時間詞读音|解释_Template:達悟語時間詞同义词|反义词
达悟语时间词
|
|
过去
|
现在／未来
|
未来
|
| 疑问
|
nokango 过去何时 |
simango 现在/未来何时 |
nomango 未来何时
|
| 通称
|
nokakoa 很久以前 |
nokaikoa 不久之前 |
siciaikoa 现在 |
simaikoa 不久的未来 |
nomaikoa 很久以后
|
| 通称
|
|
nokacitoai na 刚才 |
siciatoai ya 此刻 |
citoai na 待会儿
|
| 时机
|
|
nokaipisa 上次 |
siciaikoa ya 这次 |
sipisa 下次 |
noipisa 以后有机会时
|
| 日
|
|
nokakoyab 昨日 |
siciaraw ya 今天 |
simaraw 明天 |
|
| 月
|
|
nokamnasavehan 上个月 |
do vehan ya 本月 |
simaksavehan 下个月 |
|
| 年
|
|
nokamnasawan 去年 |
siciawan ya 今年 |
simaksakawan 明年 |
|
| 早
|
|
nokapepnezak 早上 |
siciapnezak ya 早上 |
sipnezak 明天早上 |
|
| 中
|
|
nokamararaw 中午 |
siciamararaw ya 中午 |
simararaw 今天中午 |
|
| 暮
|
|
nokamakoyab 下午 |
siciamakoyab ya 下午 |
simakoyab 今天下午 |
|
| 晚
|
|
nokamahep 昨晚 |
siciamahep ya 今晩 |
simahep 今天晩上 |
|
参考资料
- 达悟语：语料、参考语法及词汇 Yami Texts with Reference Grammar and Dictionary[1], 中央研究院语言学研究所, (请提供日期或年份), 页54
