Template:藏動是什么意思_Template:藏動读音|解释_Template:藏動同义词|反义词

这是一个自动为藏文动词进行变位的工具。

原理

不及物动词只有现在时（或称现在-将来时）与过去时的形态变化，基本的变位表格如下：

　　　　　　　　　　　　　　　　现在时　　　　　　过去时
　　　　　　　　　　　　　　　　ɦ＿＿＿　　　　　＿＿＿s

及物动词在理论上有现在时、将来时、过去时与命令式四种形态。及物动词可大致分为四类变化：

　　　　　　　　现在时　　　　　　过去时　　　　　　将来时　　　　　　命令式
　第一类　　　　ɦ＿＿＿　　　　　b＿＿＿s　　　　　b＿＿＿　　　　　＿＿＿s
　第二类　　　　ɦ＿＿＿　　　　　b＿＿＿s　　　　　ɢ＿＿＿　　　　　＿＿＿s
　第三类　　　　ɢ＿＿＿　　　　　b＿＿＿s　　　　　b＿＿＿　　　　　＿＿＿s
　第四类　　　　ɢ＿＿＿　　　　　b＿＿＿s　　　　　ɢ＿＿＿　　　　　＿＿＿s

建立起这些变位表格之后，下一步要做的就是根据词根的前加字、上加字、后加字和再后加字的性质而对变位词缀进行调整，有时词缀在所产生的词形中的表达是禁止的，有时词缀需要发生改变才可以表达出来，有时则是对词根做相应的调整。规则见下：

• ɦ-：
  • 不可加在鼻音前。
  • 不可加在前加字或上加字前。
  • 不可加在擦音和介音前。
• ɢ-:
  • 不可加在前加字或上加字前。
  • 在 d, t, th, n, r, l, s, ts, tsh, dz, c, j, ch, ny 前为g-，在 ø, g, k, kh, ng, b, p, ph, m 前为d-。
• b-：
  • 不可加在前加字或词根辅音为唇音的词根前。
  • 不可加在鼻音前。
  • 不可加在送气塞音前。
  • 不可加在塞音前加字前。
• -s：
  • 不可加在 d, n, r, l, s 后。

此外还有对词根的调整，一并总结在下表中：

　　　　　　　　词根首音　　　　　ɦ-　　　　　b-　　　　　ɢ-　　　　　ø-
　　　　　　　　　k　　　　　　　ɦkh　　　　 bk　　　　　dk　　　　　kh
　　　　　　　　　kh　　　　　　 ɦkh　　　　 kh　　　　　kh　　　　　kh
　　　　　　　　　g　　　　　　　ɦg　　　　  bk　　　　　dg　　　　　kh
　　　　　　　　　t　　　　　　　ɦth　　　　 bt　　　　　gt　　　　　th
　　　　　　　　　th　　　　　　 ɦth　　　　 th　　　　　th　　　　　th
　　　　　　　　　d　　　　　　　ɦd　　　　  bt　　　　　gd　　　　　th
　　　　　　　　　p　　　　　　　ɦb　　　　  ph　　　　　db　　　　　ph
　　　　　　　　　ph　　　　　　 ɦph　　　　 ph　　　　　db　　　　　ph
　　　　　　　　　b　　　　　　　ɦb　　　　  b　　　　　　db　　　　　b
　　　　　　　　　c　　　　　　　ɦch　　　　 bsh　　　　 gsh　　　　 sh
　　　　　　　　　ch　　　　　　 ɦch　　　　 bc　　　　　gc　　　　　ch
　　　　　　　　　j　　　　　　　ɦj　　　　 bzh/bc　　　 gzh　　　　zh
　　　　　　　　　ts　　　　　　ɦtsh　　　　 bs　　　　  gs　　　　 s
　　　　　　　　　tsh　　　　　 ɦtsh　　　　 bts　　　　 gts　　　　tsh
　　　　　　　　　dz　　　　　　 ɦdz　　　　bz/bts　　　 gz　　　　 z