예스럽다
朝鲜语
词源
예 (ye, “古”) + 스럽다 (-seureopda)。
发音
| 罗马化转写 | |
|---|---|
| 国语罗马字? | yeseureopda |
| 国语罗马字（转写）? | yeseuleobda |
| 马科恩-赖肖尔式? | yesŭrŏpta |
| 耶鲁拼音? | yeysulepta |
形容词
예스럽다 (yeseureopda)（不规则，不定式 예스러워，连续式 예스러우니）
- 古老的
活用
形容词 예스럽다 (yeseureopda)的活用形：子音词干，ㅂ(b)-不规则
| 句尾形式 | |||||
| 卑阶 (해라체) |
不定阶 (해체) |
准敬阶 (해요체) |
尊敬阶 (하십시오체) | ||
| 陈述句 | 非过去式 | 예스럽다 yeseureopda |
예스러워 yeseureowo |
예스러워요 yeseureowoyo |
예스럽습니다 yeseureopseumnida |
|---|---|---|---|---|---|
| 过去式 | 예스러웠다 yeseureowotda |
예스러웠어 yeseureowosseo |
예스러웠어요 yeseureowosseoyo |
예스러웠습니다 yeseureowotseumnida | |
| 疑问句 | 非过去式 | 예스러우냐 yeseureounya |
예스러워 yeseureowo |
예스러워요 yeseureowoyo |
예스럽습니까 yeseureopseumnikka |
| 过去式 | 예스러웠냐 yeseureowonnya |
예스러웠어 yeseureowosseo |
예스러웠어요 yeseureowosseoyo |
예스러웠습니까 yeseureowotseumnikka | |
| 肯定句 | 예스럽겠다 yeseureopgetda |
예스럽겠어 yeseureopgesseo |
예스럽겠어요 yeseureopgesseoyo |
예스럽겠습니다 yeseureopgetseumnida | |
| 连接词尾形式 | |||||
| 原因句 | 예스러워 yeseureowo |
예스러워서 yeseureowoseo |
예스러우니 yeseureouni |
예스러우니까 yeseureounikka | |
| 对照句 | 예스럽지만 yeseureopjiman |
예스러운데 yeseureounde |
예스럽더니 yeseureopdeoni |
||
| 关联句 | 예스럽고 yeseureopgo |
||||
| 条件句 | 예스러우면 yeseureoumyeon |
예스러워야 yeseureowoya |
|||
| 名词与限定词形式 | |||||
| 动名词 | 예스러움 yeseureoum |
예스럽기 yeseureopgi | |||
| 过去式动名词 | 예스러웠음 yeseureowosseum |
예스러웠기 yeseureowotgi | |||
| 限定词 | 现在式 | 예스러운 yeseureoun | |||
| 未来式 | 예스러울 yeseureoul | ||||
| 句尾形式带尊称 | |||||
| 卑阶 (해라체) | 不定阶 (해체) | 准敬阶 (해요체) | 尊敬阶 (하십시오체) | ||
| 陈述句 | 非过去式 | 예스러우시다 yeseureousida |
예스러우셔 yeseureousyeo |
예스러우세요, 예스러우셔요 yeseureouseyo, yeseureousyeoyo |
예스러우십니다 yeseureousimnida |
|---|---|---|---|---|---|
| 过去式 | 예스러우셨다 yeseureousyeotda |
예스러우셨어 yeseureousyeosseo |
예스러우셨어요 yeseureousyeosseoyo |
예스러우셨습니다 yeseureousyeotseumnida | |
| 疑问句 | 非过去式 | 예스러우시냐 yeseureousinya |
예스러우셔 yeseureousyeo |
예스러우세요, 예스러우셔요 yeseureouseyo, yeseureousyeoyo |
예스러우십니까 yeseureousimnikka |
| 过去式 | 예스러우셨냐 yeseureousyeonnya |
예스러우셨어 yeseureousyeosseo |
예스러우셨어요 yeseureousyeosseoyo |
예스러우셨습니까 yeseureousyeotseumnikka | |
| 肯定句 | 예스러우시겠다 yeseureousigetda |
예스러우시겠어 yeseureousigesseo |
예스러우시겠어요 yeseureousigesseoyo |
예스러우시겠습니다 yeseureousigetseumnida | |
| 连接词尾形式带尊称 | |||||
| 原因句 | 예스러우셔 yeseureousyeo |
예스러우셔서 yeseureousyeoseo |
예스러우시니 yeseureousini |
예스러우시니까 yeseureousinikka | |
| 对照句 | 예스러우시지만 yeseureousijiman |
예스러우신데 yeseureousinde |
예스러우시더니 yeseureousideoni |
||
| 关联句 | 예스러우시고 yeseureousigo |
||||
| 条件句 | 예스러우시면 yeseureousimyeon |
예스러우셔야 yeseureousyeoya |
|||
| 名词与限定词形式带尊称 | |||||
| 动名词 | 예스러우심 yeseureousim |
예스러우시기 yeseureousigi | |||
| 过去式动名词 | 예스러우셨음 yeseureousyeosseum |
예스러우셨기 yeseureousyeotgi | |||
| 限定词 | 现在式 | 예스러우신 yeseureousin | |||
| 未来式 | 예스러우실 yeseureousil | ||||