애교스럽다
朝鲜语
词源
来自애교 (愛嬌, aegyo) + —스럽다 (-seureopda)。
发音
| 罗马化转写 | |
|---|---|
| 国语罗马字? | aegyoseureopda |
| 国语罗马字（转写）? | aegyoseuleobda |
| 马科恩-赖肖尔式? | aegyosŭrŏpta |
| 耶鲁拼音? | aykyosulepta |
形容词
애교스럽다 (aegyoseureopda)（不规则，不定式 애교스러워，连续式 애교스러우니）
活用
形容词 애교스럽다 (aegyoseureopda)的活用形：子音词干，ㅂ(b)-不规则
| 句尾形式 | |||||
| 卑阶 (해라체) |
不定阶 (해체) |
准敬阶 (해요체) |
尊敬阶 (하십시오체) | ||
| 陈述句 | 非过去式 | 애교스럽다 aegyoseureopda |
애교스러워 aegyoseureowo |
애교스러워요 aegyoseureowoyo |
애교스럽습니다 aegyoseureopseumnida |
|---|---|---|---|---|---|
| 过去式 | 애교스러웠다 aegyoseureowotda |
애교스러웠어 aegyoseureowosseo |
애교스러웠어요 aegyoseureowosseoyo |
애교스러웠습니다 aegyoseureowotseumnida | |
| 疑问句 | 非过去式 | 애교스러우냐 aegyoseureounya |
애교스러워 aegyoseureowo |
애교스러워요 aegyoseureowoyo |
애교스럽습니까 aegyoseureopseumnikka |
| 过去式 | 애교스러웠냐 aegyoseureowonnya |
애교스러웠어 aegyoseureowosseo |
애교스러웠어요 aegyoseureowosseoyo |
애교스러웠습니까 aegyoseureowotseumnikka | |
| 肯定句 | 애교스럽겠다 aegyoseureopgetda |
애교스럽겠어 aegyoseureopgesseo |
애교스럽겠어요 aegyoseureopgesseoyo |
애교스럽겠습니다 aegyoseureopgetseumnida | |
| 连接词尾形式 | |||||
| 原因句 | 애교스러워 aegyoseureowo |
애교스러워서 aegyoseureowoseo |
애교스러우니 aegyoseureouni |
애교스러우니까 aegyoseureounikka | |
| 对照句 | 애교스럽지만 aegyoseureopjiman |
애교스러운데 aegyoseureounde |
애교스럽더니 aegyoseureopdeoni |
||
| 关联句 | 애교스럽고 aegyoseureopgo |
||||
| 条件句 | 애교스러우면 aegyoseureoumyeon |
애교스러워야 aegyoseureowoya |
|||
| 名词与限定词形式 | |||||
| 动名词 | 애교스러움 aegyoseureoum |
애교스럽기 aegyoseureopgi | |||
| 过去式动名词 | 애교스러웠음 aegyoseureowosseum |
애교스러웠기 aegyoseureowotgi | |||
| 限定词 | 现在式 | 애교스러운 aegyoseureoun | |||
| 未来式 | 애교스러울 aegyoseureoul | ||||
| 句尾形式带尊称 | |||||
| 卑阶 (해라체) | 不定阶 (해체) | 准敬阶 (해요체) | 尊敬阶 (하십시오체) | ||
| 陈述句 | 非过去式 | 애교스러우시다 aegyoseureousida |
애교스러우셔 aegyoseureousyeo |
애교스러우세요, 애교스러우셔요 aegyoseureouseyo, aegyoseureousyeoyo |
애교스러우십니다 aegyoseureousimnida |
|---|---|---|---|---|---|
| 过去式 | 애교스러우셨다 aegyoseureousyeotda |
애교스러우셨어 aegyoseureousyeosseo |
애교스러우셨어요 aegyoseureousyeosseoyo |
애교스러우셨습니다 aegyoseureousyeotseumnida | |
| 疑问句 | 非过去式 | 애교스러우시냐 aegyoseureousinya |
애교스러우셔 aegyoseureousyeo |
애교스러우세요, 애교스러우셔요 aegyoseureouseyo, aegyoseureousyeoyo |
애교스러우십니까 aegyoseureousimnikka |
| 过去式 | 애교스러우셨냐 aegyoseureousyeonnya |
애교스러우셨어 aegyoseureousyeosseo |
애교스러우셨어요 aegyoseureousyeosseoyo |
애교스러우셨습니까 aegyoseureousyeotseumnikka | |
| 肯定句 | 애교스러우시겠다 aegyoseureousigetda |
애교스러우시겠어 aegyoseureousigesseo |
애교스러우시겠어요 aegyoseureousigesseoyo |
애교스러우시겠습니다 aegyoseureousigetseumnida | |
| 连接词尾形式带尊称 | |||||
| 原因句 | 애교스러우셔 aegyoseureousyeo |
애교스러우셔서 aegyoseureousyeoseo |
애교스러우시니 aegyoseureousini |
애교스러우시니까 aegyoseureousinikka | |
| 对照句 | 애교스러우시지만 aegyoseureousijiman |
애교스러우신데 aegyoseureousinde |
애교스러우시더니 aegyoseureousideoni |
||
| 关联句 | 애교스러우시고 aegyoseureousigo |
||||
| 条件句 | 애교스러우시면 aegyoseureousimyeon |
애교스러우셔야 aegyoseureousyeoya |
|||
| 名词与限定词形式带尊称 | |||||
| 动名词 | 애교스러우심 aegyoseureousim |
애교스러우시기 aegyoseureousigi | |||
| 过去式动名词 | 애교스러우셨음 aegyoseureousyeosseum |
애교스러우셨기 aegyoseureousyeotgi | |||
| 限定词 | 现在式 | 애교스러우신 aegyoseureousin | |||
| 未来式 | 애교스러우실 aegyoseureousil | ||||