된장찌개
朝鲜语
词源
源自된장 (doenjang, “大酱、黄酱”) + 찌개 (jjigae, “韩式炖汤”)。
发音
- (韩国标准语/首尔) IPA(?): [ˈtwe̞(ː)ɲd͡ʑa̠ŋt͡ɕ͈iɡɛ] ~ [ˈtø̞(ː)ɲd͡ʑa̠ŋt͡ɕ͈iɡɛ] ~ [ˈtwe̞(ː)ɲd͡ʑa̠ŋt͡ɕ͈iɡe̞] ~ [ˈtø̞(ː)ɲd͡ʑa̠ŋt͡ɕ͈iɡe̞]
- 谚文（按发音拼写）：[뒌(ː)장찌개/된(ː)장찌개/뒌(ː)장찌게/된(ː)장찌게]
- 虽然元音长度在标准朝鲜语中仍是规范性的，但两韩绝大多数的母语使用者皆已不再区分长度。
| 罗马化转写 | |
|---|---|
| 国语罗马字? | doenjangjjigae |
| 国语罗马字（转写）? | doenjangjjigae |
| 马科恩-赖肖尔式? | toenjangtchigae |
| 耶鲁拼音? | tōyn.cangccikay |
名词
된장찌개 (doenjangjjigae)
- 大酱汤