간단하다
朝鲜语
词源1
간단(簡單) (gandan) + 하다 (-hada, “做”, 衍生出形容词的轻动词)。
发音
| 罗马化转写 | |
|---|---|
| 国语罗马字? | gandanhada |
| 国语罗马字（转写）? | gandanhada |
| 马科恩-赖肖尔式? | kantanhada |
| 耶鲁拼音? | kanqtan.hata |
形容词
간단하다 (gandanhada)（不定式 간단해 或 간단하여，连续式 간단하니）
相关词
活用
形容词 간단하다 (gandanhada)的活用形：母音词干，하(ha)-不规则
| 句尾形式 | |||||
| 卑阶 (해라체) |
不定阶 (해체) |
准敬阶 (해요체) |
尊敬阶 (하십시오체) | ||
| 陈述句 | 非过去式 | 간단하다 gandanhada |
간단해 gandanhae |
간단해요 gandanhaeyo |
간단합니다 gandanhamnida |
|---|---|---|---|---|---|
| 过去式 | 간단했다 gandanhaetda |
간단했어 gandanhaesseo |
간단했어요 gandanhaesseoyo |
간단했습니다 gandanhaetseumnida | |
| 疑问句 | 非过去式 | 간단하냐 gandanhanya |
간단해 gandanhae |
간단해요 gandanhaeyo |
간단합니까 gandanhamnikka |
| 过去式 | 간단했냐 gandanhaennya |
간단했어 gandanhaesseo |
간단했어요 gandanhaesseoyo |
간단했습니까 gandanhaetseumnikka | |
| 肯定句 | 간단하겠다 gandanhagetda |
간단하겠어 gandanhagesseo |
간단하겠어요 gandanhagesseoyo |
간단하겠습니다 gandanhagetseumnida | |
| 连接词尾形式 | |||||
| 原因句 | 간단해 gandanhae |
간단해서, 간단하여서 gandanhaeseo, gandanhayeoseo |
간단하니 gandanhani |
간단하니까 gandanhanikka | |
| 对照句 | 간단하지만 gandanhajiman |
간단한데 gandanhande |
간단하더니 gandanhadeoni |
||
| 关联句 | 간단하고 gandanhago |
||||
| 条件句 | 간단하면 gandanhamyeon |
간단해야, 간단하여야 gandanhaeya, gandanhayeoya |
|||
| 名词与限定词形式 | |||||
| 动名词 | 간단함 gandanham |
간단하기 gandanhagi | |||
| 过去式动名词 | 간단했음, 간단하였음 gandanhaesseum, gandanhayeosseum |
간단했기, 간단하였기 gandanhaetgi, gandanhayeotgi | |||
| 限定词 | 现在式 | 간단한 gandanhan | |||
| 未来式 | 간단할 gandanhal | ||||
| 句尾形式带尊称 | |||||
| 卑阶 (해라체) | 不定阶 (해체) | 准敬阶 (해요체) | 尊敬阶 (하십시오체) | ||
| 陈述句 | 非过去式 | 간단하시다 gandanhasida |
간단하셔 gandanhasyeo |
간단하세요, 간단하셔요 gandanhaseyo, gandanhasyeoyo |
간단하십니다 gandanhasimnida |
|---|---|---|---|---|---|
| 过去式 | 간단하셨다 gandanhasyeotda |
간단하셨어 gandanhasyeosseo |
간단하셨어요 gandanhasyeosseoyo |
간단하셨습니다 gandanhasyeotseumnida | |
| 疑问句 | 非过去式 | 간단하시냐 gandanhasinya |
간단하셔 gandanhasyeo |
간단하세요, 간단하셔요 gandanhaseyo, gandanhasyeoyo |
간단하십니까 gandanhasimnikka |
| 过去式 | 간단하셨냐 gandanhasyeonnya |
간단하셨어 gandanhasyeosseo |
간단하셨어요 gandanhasyeosseoyo |
간단하셨습니까 gandanhasyeotseumnikka | |
| 肯定句 | 간단하시겠다 gandanhasigetda |
간단하시겠어 gandanhasigesseo |
간단하시겠어요 gandanhasigesseoyo |
간단하시겠습니다 gandanhasigetseumnida | |
| 连接词尾形式带尊称 | |||||
| 原因句 | 간단하셔 gandanhasyeo |
간단하셔서 gandanhasyeoseo |
간단하시니 gandanhasini |
간단하시니까 gandanhasinikka | |
| 对照句 | 간단하시지만 gandanhasijiman |
간단하신데 gandanhasinde |
간단하시더니 gandanhasideoni |
||
| 关联句 | 간단하시고 gandanhasigo |
||||
| 条件句 | 간단하시면 gandanhasimyeon |
간단하셔야 gandanhasyeoya |
|||
| 名词与限定词形式带尊称 | |||||
| 动名词 | 간단하심 gandanhasim |
간단하시기 gandanhasigi | |||
| 过去式动名词 | 간단하셨음 gandanhasyeosseum |
간단하셨기 gandanhasyeotgi | |||
| 限定词 | 现在式 | 간단하신 gandanhasin | |||
| 未来式 | 간단하실 gandanhasil | ||||
词源2
간단(間斷) (gandan) + 하다 (-hada, “做”, 衍生出主动动词的轻动词)。
发音
- (韩国标准语/首尔) IPA(?): [ˈka̠(ː)nda̠nɦa̠da̠]
- 谚文（按发音拼写）：[간(ː)단하다]
- 虽然元音长度在标准朝鲜语中仍是规范性的，但两韩绝大多数的母语使用者皆已不再区分长度。
| 罗马化转写 | |
|---|---|
| 国语罗马字? | gandanhada |
| 国语罗马字（转写）? | gandanhada |
| 马科恩-赖肖尔式? | kandanhada |
| 耶鲁拼音? | kāntan.hata |
动词
간단하다 (gandanhada)（不定式 간단해 或 간단하여，连续式 간단하니）
活用
动词 간단하다 (gandanhada)的活用形：母音词干，하(ha)-不规则
| 句尾形式 | |||||
| 卑阶 (해라체) |
不定阶 (해체) |
准敬阶 (해요체) |
尊敬阶 (하십시오체) | ||
| 陈述句 | 非过去式 | 간단한다 gandanhanda |
간단해 gandanhae |
간단해요 gandanhaeyo |
간단합니다 gandanhamnida |
|---|---|---|---|---|---|
| 过去式 | 간단했다 gandanhaetda |
간단했어 gandanhaesseo |
간단했어요 gandanhaesseoyo |
간단했습니다 gandanhaetseumnida | |
| 疑问句 | 非过去式 | 간단하느냐 gandanhaneunya |
간단해 gandanhae |
간단해요 gandanhaeyo |
간단합니까 gandanhamnikka |
| 过去式 | 간단했느냐 gandanhaenneunya |
간단했어 gandanhaesseo |
간단했어요 gandanhaesseoyo |
간단했습니까 gandanhaetseumnikka | |
| 共动句 | 간단하자 gandanhaja |
간단해 gandanhae |
간단해요 gandanhaeyo |
간단합시다 gandanhapsida | |
| 命令句 | 간단해라, 간단하여라 gandanhaera, gandanhayeora |
간단해 gandanhae |
간단해요 gandanhaeyo |
간단합시오 gandanhapsio | |
| 肯定句 | 간단하겠다 gandanhagetda |
간단하겠어 gandanhagesseo |
간단하겠어요 gandanhagesseoyo |
간단하겠습니다 gandanhagetseumnida | |
| 连接词尾形式 | |||||
| 原因句 | 간단해 gandanhae |
간단해서, 간단하여서 gandanhaeseo, gandanhayeoseo |
간단하니 gandanhani |
간단하니까 gandanhanikka | |
| 对照句 | 간단하지만 gandanhajiman |
간단하는데 gandanhaneunde |
간단하더니 gandanhadeoni |
||
| 关联句 | 간단하고 gandanhago |
||||
| 条件句 | 간단하면 gandanhamyeon |
간단해야, 간단하여야 gandanhaeya, gandanhayeoya |
|||
| 目的句 | 간단하려고 gandanharyeogo |
||||
| 名词与限定词形式 | |||||
| 动名词 | 간단함 gandanham |
간단하기 gandanhagi | |||
| 过去式动名词 | 간단했음, 간단하였음 gandanhaesseum, gandanhayeosseum |
간단했기, 간단하였기 gandanhaetgi, gandanhayeotgi | |||
| 限定词 | 过去式 | 간단한 gandanhan | |||
| 现在式 | 간단하는 gandanhaneun | ||||
| 未来式 | 간단할 gandanhal | ||||
| 句尾形式带尊称 | |||||
| 卑阶 (해라체) |
不定阶 (해체) |
准敬阶 (해요체) |
尊敬阶 (하십시오체) | ||
| 陈述句 | 非过去式 | 간단하신다 gandanhasinda |
간단하셔 gandanhasyeo |
간단하세요, 간단하셔요 gandanhaseyo, gandanhasyeoyo |
간단하십니다 gandanhasimnida |
|---|---|---|---|---|---|
| 过去式 | 간단하셨다 gandanhasyeotda |
간단하셨어 gandanhasyeosseo |
간단하셨어요 gandanhasyeosseoyo |
간단하셨습니다 gandanhasyeotseumnida | |
| 疑问句 | 非过去式 | 간단하시느냐 gandanhasineunya |
간단하셔 gandanhasyeo |
간단하세요, 간단하셔요 gandanhaseyo, gandanhasyeoyo |
간단하십니까 gandanhasimnikka |
| 过去式 | 간단하셨느냐 gandanhasyeonneunya |
간단하셨어 gandanhasyeosseo |
간단하셨어요 gandanhasyeosseoyo |
간단하셨습니까 gandanhasyeotseumnikka | |
| 命令句 | 간단하시라 gandanhasira |
간단하셔 gandanhasyeo |
간단하세요 gandanhaseyo |
간단하십시오 gandanhasipsio | |
| 肯定句 | 간단하시겠다 gandanhasigetda |
간단하시겠어 gandanhasigesseo |
간단하시겠어요 gandanhasigesseoyo |
간단하시겠습니다 gandanhasigetseumnida | |
| 连接词尾形式带尊称 | |||||
| 原因句 | 간단하셔 gandanhasyeo |
간단하셔서 gandanhasyeoseo |
간단하시니 gandanhasini |
간단하시니까 gandanhasinikka | |
| 对照句 | 간단하시지만 gandanhasijiman |
간단하시는데 gandanhasineunde |
간단하시더니 gandanhasideoni |
||
| 关联句 | 간단하시고 gandanhasigo |
||||
| 条件句 | 간단하시면 gandanhasimyeon |
간단하셔야 gandanhasyeoya |
|||
| 目的句 | 간단하시려고 gandanhasiryeogo |
||||
| 名词与限定词形式带尊称 | |||||
| 动名词 | 간단하심 gandanhasim |
간단하시기 gandanhasigi | |||
| 非过去式动名词 | 간단하셨음 gandanhasyeosseum |
간단하셨기 gandanhasyeotgi | |||
| 限定词 | 过去式 | 간단하신 gandanhasin | |||
| 现在式 | 간단하시는 gandanhasineun | ||||
| 未来式 | 간단하실 gandanhasil | ||||