汉语
| 注解: |
日语
词源1
| 本词中的汉字 | |
|---|---|
| 黄 | 色 |
| き 二年级 |
いろ 二年级 |
| 训读 | |
| 其他拼写 |
|---|
| 黃色 (旧字体) |
发音
形容词
黄色 • (kiiro) -na(连体形 黄色な (kiiro na),连用形 黄色に (kiiro ni),旧字体 黃色)
活用
黄色的活用形
| 基本形 | |||
|---|---|---|---|
| 未然形 | 黄色だろ | きいろだろ | kiiro daro |
| 連用形 | 黄色で | きいろで | kiiro de |
| 終止形 | 黄色だ | きいろだ | kiiro da |
| 連体形 | 黄色な | きいろな | kiiro na |
| 仮定形 | 黄色なら | きいろなら | kiiro nara |
| 命令形 | 黄色であれ | きいろであれ | kiiro de are |
| 主要活用形 | |||
| 简体否定 | 黄色ではない 黄色じゃない |
きいろではない きいろじゃない |
kiiro de wa nai kiiro ja nai |
| 简体过去 | 黄色だった | きいろだった | kiiro datta |
| 简体过去否定 | 黄色ではなかった 黄色じゃなかった |
きいろではなかった きいろじゃなかった |
kiiro de wa nakatta kiiro ja nakatta |
| 敬体 | 黄色です | きいろです | kiiro desu |
| 敬体否定 | 黄色ではありません 黄色じゃありません |
きいろではありません きいろじゃありません |
kiiro de wa arimasen kiiro ja arimasen |
| 敬体过去 | 黄色でした | きいろでした | kiiro deshita |
| 敬体过去否定 | 黄色ではありませんでした 黄色じゃありませんでした |
きいろではありませんでした きいろじゃありませんでした |
kiiro de wa arimasen deshita kiiro ja arimasen deshita |
| 连接形 | 黄色で | きいろで | kiiro de |
| 假定形 | 黄色なら(ば) | きいろなら(ば) | kiiro nara (ba) |
| 暂定形 | 黄色だったら | きいろだったら | kiiro dattara |
| 推量形 | 黄色だろう | きいろだろう | kiiro darō |
| 连用形 | 黄色に | きいろに | kiiro ni |
| 程度形 | 黄色さ | きいろさ | kiirosa |
名词
衍生词
- 黄色い (kiiroi, “黄色”)
- 黄色い声 (kiiroi koe)
- 黄色猩猩蝿 (kiiro shōjōbae)
- 黄色雀蜂 (kiiro suzumebachi), 黄色胡蜂 (kiiro suzumebachi)
- 黄色宝 (kiirodakara)
词源2
| 本词中的汉字 | |
|---|---|
| 黄 | 色 |
| おう 二年级 |
しょく 二年级 |
| 音读 | |
| 其他拼写 |
|---|
| 黃色 (旧字体) |
发音
名词
黄色 • (ōshoku) ←わうしよく (wausyoku)? (旧字体 黃色)
衍生词
- 黄色火薬 (ōshoku kayaku)
- 黄色組合 (ōshoku kumiai)
- 黄色植物 (ōshoku shokubutsu)
- 黄色人種 (ōshoku jinshu)
- 黄色新聞 (ōshoku shinbun)
词源3
| 本词中的汉字 | |
|---|---|
| 黄 | 色 |
| こう 二年级 |
しょく 二年级 |
| 音读 | |
| 其他拼写 |
|---|
| 黃色 (旧字体) |
发音
名词
黄色 • (kōshoku) ←くわうしよく (kwausyoku)? (旧字体 黃色)
参见
| 日语中的颜色(色 (iro)) (布局 · 文字) | ||||
|---|---|---|---|---|
| 白 (shiro) | 灰色 (haiiro), 鼠色 (nezumiiro) 〈旧〉 |
黒 (kuro) | ||
| 赤 (aka) ; 深紅 (shinku), クリムゾン (kurimuzon), 紅色 (beniiro), 紅色 (kurenaiiro), 茜色 (akaneiro) |
オレンジ (orenji), 橙色 (daidaiiro) ; 茶色 (chairo), 褐色 (kasshoku) |
黄色 (kiiro) ; クリーム色 (kurīmuiro) | ||
| 黄緑 (kimidori) | 緑 (midori), 青 (ao) 〈旧〉 |
|||
| シアン (shian) ; 鴨の羽色 (kamo no hane iro) | 水色 (mizuiro) | 青 (ao) | ||
| 菫色 (sumireiro) ; 藍色 (aiiro), インジゴ (injigo) |
マゼンタ (mazenta) ; 紫 (murasaki) | ピンク (pinku), 桃色 (momoiro) | ||
来源
- 2002, 近藤いね子; 高野フミ; Mary E. Althaus等人, 小学馆和英中辞典,第3版,东京:小学馆,ISBN 4095102535.
冲绳语
词源
沖縄語典(Okinawa Goten, “冲绳语词典”)中作ちーる。[1]与日语 黄色 (kiiro)同源。
名词
黄色(平假名 ちーるー,罗马字 chīrū)
来源
- ↑ 1896年:沖縄語典(Okinawa Goten,“冲绳语词典”) http://kindai.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/992016/29
