雁首是什么意思_雁首读音|解释_雁首同义词|反义词 - 多语字典

雁首

日语

词源1

本词中的汉字
雁	首
かり人名用汉字	くび二年级
训读

复合词，源自雁(かり) (kari, “雁”) + 首(くび) (kubi, “颈、脖”)。

发音

训读

(东京方言) かりくび [kàríkúbí] (平板型 – [0])^[1]
(东京方言) かりくび [kàríꜜkùbì] (中高型 – [2])^[1]
IPA^(帮助)：[ka̠ɾʲikɯ̟ᵝbʲi]

名词

雁(かり)首(くび) • (karikubi)

雁的颈部，或形似雁的颈部的东西
(解剖学) 龟头（阴茎的前端）

近义词

(龟头)：

亀(き)頭(とう) (kitō)

词源2

本词中的汉字
雁	首
がん人名用汉字	くび二年级
重箱读法

复合词，源自雁(がん) (gan, “雁”) + 首(くび) (kubi, “颈、脖”)。

发音

重箱读法

(东京方言) がんくび [gàńkúbí] (平板型 – [0])^[1]^[2]^[3]
(东京方言) がんくび [gàńkúꜜbì] (中高型 – [3])^[1]^[2]^[3]
IPA^(帮助)：[ɡã̠ŋkɯ̟ᵝbʲi]

名词

雁(がん)首(くび) • (gankubi)

烟袋锅；形似烟袋锅的陶管
(幽默或贬义) 人的脑袋，人头
雁首(がんくび)を揃(そろ)える
gankubi o soroeru
凑齐人数

派生词汇

派生词

雁首草 (gankubisō)
雁首を揃える (gankubi o soroeru)

参考资料

↑ ^1.0 ^1.1 ^1.2 ^1.3 2006，大辞林 (大辞林)，第三版（日语），东京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9
↑ ^2.0 ^2.1 1998，NHK日本語発音アクセント辞典（NHK日语发音重音词典） (日语)，东京：NHK，ISBN 978-4-14-011112-3
↑ ^3.0 ^3.1 1997，新明解国语辞典，第五版(日语)，东京：三省堂，ISBN 4-385-13143-0