汉语
| 正体/繁体 (陰天) | 陰 | 天 | |
|---|---|---|---|
| 简体 (阴天) | 阴 | 天 | |
读音
释义
- 本词语需要释义。请协助添加，并移除
{{rfdef}}模板。
| 方言用词 — 阴天[地图] | ||
|---|---|---|
| 语言 | 地区 | 词 |
| 书面语 (白话文) | 陰天 | |
| 官话 | 北京 | 陰天 |
| 台湾 | 陰天 | |
| 哈尔滨 | 陰天 | |
| 牟平 | 陰天 | |
| 济南 | 陰天 | |
| 洛阳 | 陰天 | |
| 西安 | 陰天 | |
| 定边 | 陰天 | |
| 银川 | 陰天 | |
| 西宁 | 陰天 | |
| 乌鲁木齐 | 陰天 | |
| 武汉 | 陰天 | |
| 成都 | 陰天 | |
| 桂林 | 陰天 | |
| 桂林（临桂） | 陰天 | |
| 柳州 | 陰天 | |
| 柳州（雒容） | 陰天 | |
| 扬州 | 陰天 | |
| 南京 | 陰天 | |
| 合肥 | 陰天 | |
| 祁门（安凌军话） | 陰天 | |
| 粤语 | 广州 | 陰天 |
| 香港 | 陰天 | |
| 中山（冲口门疍家话） | 陰天 | |
| 江门（新会） | 陰天 | |
| 台山（广海） | 陰天 | |
| 阳江 | 陰天、天陰天 | |
| 南宁 | 陰天 | |
| 桂平 | 陰天 | |
| 蒙山（西河） | 陰天 | |
| 贵港（南江） | 陰天 | |
| 北流 | 陰天、天陰、天暗、天黑 | |
| 北流（唐僚） | 陰天 | |
| 百色 | 陰天 | |
| 博白 | 陰天 | |
| 灵山 | 陰天 | |
| 浦北 | 陰天 | |
| 钦州 | 陰天 | |
| 北海 | 陰天 | |
| 北海（侨港 — 姑苏群岛） | 陰天 | |
| 北海（侨港 — 吉婆岛） | 陰天 | |
| 宁明 | 陰天 | |
| 横县 | 陰天 | |
| 贺州（铺门） | 陰天 | |
| 防城港（防城） | 陰天 | |
| 平乐（马家） | 陰天 | |
| 平乐（水山） | 陰天 | |
| 泗里街（新会） | 陰天 | |
| 胡志明市（广府） | 陰天、暗天 | |
| 芒街 | 天陰 | |
| 曼德勒（台山） | 天陰 | |
| 赣语 | 南昌 | 陰天 |
| 彭泽 | 陰天 | |
| 黎川 | 陰天 | |
| 萍乡 | 陰天 | |
| 客家语 | 梅县 | 烏陰天 |
| 连城（培田） | 陰天 | |
| 于都 | 陰天 | |
| 苗栗（北四县） | 烏暗天、烏陰天 | |
| 屏东（内埔，南四县） | 烏暗天、烏陰天 | |
| 新竹县（竹东，海陆） | 烏暗天、烏陰天 | |
| 台中（东势，大埔） | 烏暗天、烏陰天 | |
| 新竹县（芎林，饶平腔） | 烏暗天、烏陰天 | |
| 云林（仑背，诏安腔） | 烏陰天 | |
| 北流（塘岸） | 陰天 | |
| 马山（片联） | 陰天 | |
| 山口洋 | 烏陰天 | |
| 坤甸（梅县） | 陰天 | |
| 曼谷（梅县） | 天濛濛、烏陰天 | |
| 徽语 | 绩溪 | 陰天 |
| 祁门（安凌民话） | 陰天 | |
| 晋语 | 太原 | 陰天、賴天氣 |
| 大同 | 陰天 | |
| 大同（云州西册田） | 陰天 | |
| 忻州 | 陰天 | |
| 长治 | 陰天 | |
| 闽北语 | 建瓯 | 烏暗天、陰天 |
| 闽东语 | 福州 | 陰烏天 |
| 古田 | 陰烏天 | |
| 闽南语 | 厦门 | 烏陰天、歹天 |
| 平南（上渡） | 陰天 | |
| 潮州 | 烏陰、烏陰天 | |
| 南部平话 | 南宁（亭子） | 陰天 |
| 南宁（沙井） | 陰天 | |
| 宾阳（新桥） | 陰天 | |
| 北部平话 | 桂林（朝阳） | 陰天 |
| 桂林（竹园） | 陰天 | |
| 桂林（临桂五通） | 陰天 | |
| 灵川（潭下） | 陰天 | |
| 灵川（双洲） | 陰天 | |
| 平乐（张家） | 陰天 | |
| 阳朔（骥马） | 陰天 | |
| 吴语 | 苏州 | 陰子天、陰天 |
| 丹阳 | 陰天 | |
| 杭州 | 陰天 | |
| 温州 | 陰時天、陰天 | |
| 金华 | 陰天 | |
| 湘语 | 长沙 | 陰天子 |
| 娄底 | 陰天子 | |
| 双峰 | 陰天 | |
| 衡山 | 陰天 | |
| 衡山（白果） | 陰天 | |
| 全州 | 陰天 | |
| 灌阳（文市） | 陰天 | |