落とす
日语
| 本词中的汉字 |
|---|
| 落 |
| お 三年级 |
| 训读 |
发音
“落とす”的活用形音调（东京音）
动词
落とす • (otosu) 他动词 五段（连用形 落とし (otoshi)，过去式 落とした (otoshita)）
| 日语动词对 | |
|---|---|
| 他动词 | 落とす |
| 自动词 | 落ちる |
- 使掉落，使坠落
- 〈转〉 遗失
- 財布を落とす
- saifu o otosu
- 遗失钱包
- 財布を落とす
- 降低事物的程度
- 攻陷
- 解决（事情）
- 卸妆
- (俚语) 让女性做自己的女朋友
- 女性を落とす
- josei o otosu
- 让女性做自己的女朋友；把女性泡到手
- 女性を落とす
- (网路用语) 下载
- 公式から落とせる
- kōshiki kara otoseru
- 可从官方下载
- 公式から落とせる
- (非正式) 考试不及格
- (俚语) 使供认
活用
“落とす”的活用形（参见Appendix:日语动词。）
| 活用形 | |||
|---|---|---|---|
| 未然形 | 落とさ | おとさ | otosa |
| 連用形 | 落とし | おとし | otoshi |
| 終止形 | 落とす | おとす | otosu |
| 连体形 （連体形） |
落とす | おとす | otosu |
| 假定形 （仮定形） |
落とせ | おとせ | otose |
| 命令形 | 落とせ | おとせ | otose |
| 关键构式 | |||
| 被动形 | 落とされる | おとされる | otosareru |
| 使役形 | 落とさせる 落とさす |
おとさせる おとさす |
otosaseru otosasu |
| 可能形 | 落とせる | おとせる | otoseru |
| 意志形 | 落とそう | おとそう | otosō |
| 否定形 | 落とさない | おとさない | otosanai |
| 否定连用 | 落とさず | おとさず | otosazu |
| 尊敬形 | 落とします | おとします | otoshimasu |
| 完成形 | 落とした | おとした | otoshita |
| て形 | 落として | おとして | otoshite |
| 条件形 | 落とせば | おとせば | otoseba |
“落とす”的文语活用形 （サ行四段活用，参见Appendix:日语动词）
| 语干形态 | |||
|---|---|---|---|
| 未然形 | 落とさ | おとさ | otosa |
| 连用形 | 落とし | おとし | otosi |
| 终止形 | 落とす | おとす | otosu |
| 连体形 | 落とす | おとす | otosu |
| 已然形 | 落とせ | おとせ | otose |
| 命令形 | 落とせ | おとせ | otose |
| 关键构式 | |||
| 否定形 | 落とさず | おとさず | otosazu |
| 对比连接词 | 落とせど | おとせど | otosedo |
| 因果连接词 | 落とせば | おとせば | otoseba |
| 条件连接词 | 落とさば | おとさば | otosaba |
| 过去式 (第一手消息) | 落としき | おとしき | otosiki |
| 过去式 (第二手消息) | 落としけり | おとしけり | otosikeri |
| 完成式 (自觉动作) | 落としつ | おとしつ | otositu |
| 完成式 (自然事件) | 落としぬ | おとしぬ | otosinu |
| 完成进行式 | 落とせり 落としたり |
おとせり おとしたり |
otoseri otositari |
| 意志形 | 落とさむ | おとさむ | otosamu |