汉语
| 正体/繁体 (茫然) | 茫 | 然 | |
|---|---|---|---|
| 简体 #(茫然) | 茫 | 然 | |
发音
形容词
茫然
日语
| 本词中的汉字 | |
|---|---|
| 茫 | 然 |
| ぼう 表外字 |
ぜん 四年级 |
| 音读 | |
发音
形容动词
茫然 • (bōzen) ←ばうぜん (bauzen)? †-tari(修饰词 茫然たる (bōzen taru),副词 茫然と (bōzen to) 或 茫然として (bōzen toshite))
活用
“茫然たり”的文语活用形 (タリ活用,参见Appendix:日语动词)
| 语干形态 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 未然形 | 茫然たら | ばうぜんたら | bauzentara | |
| 连用形 | 茫然と[1] 茫然たり[2] |
ばうぜんと ばうぜんたり |
bauzento bauzentari | |
| 终止形 | 茫然たり | ばうぜんたり | bauzentari | |
| 连体形 | 茫然たる | ばうぜんたる | bauzentaru | |
| 已然形 | 茫然たれ | ばうぜんたれ | bauzentare | |
| 命令形 | 茫然たれ | ばうぜんたれ | bauzentare | |
| 关键构式 | ||||
| 否定形 | 茫然たらず | ばうぜんたらず | bauzentarazu | |
| 对比连接词 | 茫然たれど | ばうぜんたれど | bauzentaredo | |
| 因果连接词 | 茫然たれば | ばうぜんたれば | bauzentareba | |
| 条件连接词 | 茫然たらば | ばうぜんたらば | bauzentaraba | |
| 过去式 (第一手消息) | 茫然たりき | ばうぜんたりき | bauzentariki | |
| 过去式 (第二手消息) | 茫然たりけり | ばうぜんたりけり | bauzentarikeri | |
| 副词 | 茫然と | ばうぜんと | bauzento | |
| [1]无助动词 [2]有助动词 | ||||
参考资料
朝鲜语
| 此字词中的汉字 | |
|---|---|
| 茫 | 然 |
形容词
茫然 (manyeon)(不定式 茫어,连续式 茫으니,谚文 만연)
越南语
| 此字词中的汉字 | |
|---|---|
| 茫 | 然 |
名词
茫然
- mang nhiên 的汉字
