舊年
释义:
舊年
旧年在一般情况下是指去年,如“海日生残夜,江春入旧年”。也可以指过去的时间,如旧年相知,指过去就有交情的朋友。旧年是江淮官话、吴语、赣语等方言区的常用词汇,相当于普通话的“去年”。
参见百度百科介绍
汉语
| 正体/繁体 (舊年) | 舊 | 年 | |
|---|---|---|---|
| 简体 (旧年) | 旧 | 年 | |
发音
名词
舊年
同义词
| 方言用词 — 去年[地图] | ||
|---|---|---|
| 语言 | 地区 | 词 |
| 文言文 | 去年、舊年 | |
| 书面语 (白话文) | 去年 | |
| 官话 | 北京 | 去年、頭年 |
| 台湾 | 去年 | |
| 济南 | 去年、年時 | |
| 西安 | 年時、年時個、去年 | |
| 武汉 | 去年 | |
| 成都 | 去年、去年子 | |
| 扬州 | 去年、去年子、舊年 | |
| 合肥 | 去年、去年子 | |
| 粤语 | 广州 | 舊年、上年 |
| 香港 | 舊年、上年 | |
| 斗门(上横水上话) | 舊年 | |
| 珠海(斗门) | 舊年 | |
| 台山 | 舊年 | |
| 阳江 | 舊年 | |
| 赣语 | 南昌 | 舊年 |
| 客家语 | 梅县 | 舊年 |
| 苗栗(北四县) | 舊年 | |
| 屏东(内埔,南四县) | 舊年 | |
| 新竹县(竹东,海陆) | 舊年 | |
| 台中(东势,大埔) | 舊年 | |
| 新竹县(芎林,饶平腔) | 舊年 | |
| 云林(仑背,诏安腔) | 舊年 | |
| 晋语 | 太原 | 年時、去年 |
| 闽北语 | 建瓯 | 去年 |
| 闽东语 | 福州 | 去年暝、去年 |
| 闽南语 | 厦门 | 舊年 |
| 泉州 | 舊年 | |
| 漳州 | 舊年 | |
| 台北 | 舊年、頂冬、頂年 | |
| 槟城(泉漳) | 頂年 | |
| 马尼拉(泉漳) | 舊年 | |
| 潮州 | 舊年 | |
| 汕头 | 舊年 | |
| 吴语 | 苏州 | 舊年 |
| 温州 | 舊年 | |
| 湘语 | 长沙 | 去年、去年子 |
| 双峰 | 欠年 | |
来源
日语
| 关于舊年的读音和释义,参见下列词条。 | |
|
|
|
朝鲜语
| 此字词中的汉字 | |
|---|---|
| 舊 | 年 |
名词
舊年 (gunyeon)(谚文 구년)
