logo

膠怎么读_膠是什么意思_膠字词语|成语

膠

发音/读音： [ jiāo ]

偏旁/部首：月 笔画总数： 字型结构：左右结构

膠 [发音：jiāo,jiao,jiao1]

1.黏性物質，有用動物的皮或角等熬成的，亦有植物分泌的和人工合成的：～質。～原。鰾～。乳～。萬能～。如～似漆。～合板。
2.用橡膠樹的分泌物製成的有彈性的物質：橡～。塑～。～鞋。～皮。～布。
3.有黏性像膠的：～泥。～水。
4.粘著，粘合：～合。～著（zhuó）。～柱鼓瑟。
5.姓。如商朝有膠鬲。

来源于新华字典·百度汉语

跨语言

汉字

膠（肉部+11画，共15画，仓颉码：月尸一竹（BSMH），四角号码：77222，部件组合：⿰⺼翏）

衍生字

来源

说文解字
昵也。作之以皮。从肉翏聲。

——《说文解字》

汉语

正体/繁体 膠
简体 胶*

字源

同声符字（翏(郑张尚芳 (2003)) )
上古汉语
醪 *ruːw
嫪 *ruːw, *rɯːws
嘐 *ɡ·ruːw, *krɯːw, *qʰrɯːw
賿 *rrɯːw, *rrɯːwʔ
顟 *rrɯːw
膠 *krɯːw, *krɯːws, *kʰrɯːw
轇 *krɯːw
摎 *krɯːw, *rɯw
髎 *riw, *rɯːw
熮 *riws, *rɯːw, *rɯwʔ
廖 *rɯːw, *rɯːws, *rɯws
憀 *rɯːw, *rɯw
豂 *rɯːw
漻 *rɯːw
翏 *ɡ·rɯːw, *ɡ·rɯws
寥 *rɯːw, *rɯːwɢ
蓼 *rɯːwʔ, *rɯwɢ
鄝 *rɯːwʔ
鷚 *mɡlɯw, *rɯwɢs, *mɡrɯw, *ɡrɯw
繆 *mlɯw, *mɡrɯw, *mrɯws, *mlɯwɢ
勠 *rɯw, *rɯwɢs, *rɯwɢ
疁 *rɯw
飂 *rɯw, *rɯws
鏐 *rɯw, *rɯw
僇 *rɯwɢs, *rɯwɢ
瘳 *r̥ʰɯw
璆 *ɡlɯw, *ɡrɯw
謬 *mrɯws
蟉 *ɡ·rɯw, *ɡrɯw, *ɡrɯwʔ
樛 *krɯw
磟 *ruːwɢ, *rɯwɢ
戮 *rɯwɢ
剹 *rɯwɢ
穋 *rɯwɢ

形声汉字（OC *krɯːw, *krɯːws, *kʰrɯːw）：意符⺼ (“肉”)＋声符翏 (OC *ɡ·rɯːw, *ɡ·rɯws)。

香港粤语“蠢；笨；白痴”
与粗俗词语鸠／鸠 (gau1)同音。

发音

注解：
  • gĕu/gău - 文读；
  • gă - 白读。
  • 闽南语
    • 注解：
    • ka - 白读；
    • kau - 文读。
  • 吴语
    • 中古: /kˠau/, /kʰˠau/, /kˠauH/
    韵图
    字 膠 膠 膠
    读音 # 1/3 2/3 3/3
    声纽 见 (28) 溪 (29) 见 (28)
    韵类 肴 (90) 肴 (90) 肴 (90)
    声调 平 (Ø) 平 (Ø) 去 (H)
    开合 开 开 开
    四等 II II II
    反切 古肴切 口交切 古孝切
    拟音
    郑张尚芳 /kˠau/ /kʰˠau/ /kˠauH/
    潘悟云 /kᵚau/ /kʰᵚau/ /kᵚauH/
    邵荣芬 /kau/ /kʰau/ /kauH/
    蒲立本 /kaɨw/ /kʰaɨw/ /kaɨwH/
    李荣 /kau/ /kʰau/ /kauH/
    王力 /kau/ /kʰau/ /kauH/
    高本汉 /kau/ /kʰau/ /kauH/
    推断官话读音 jiāo qiāo jiào
    推断粤语读音 gaau1 haau1 gaau3
    • 上古
      (白–沙)：/*[k]ˤriw/, /*[k]ˤriwʔ/
      (郑张)：/*krɯːw/, /*krɯːws/, /*kʰrɯːw/
    白一平–沙加尔系统1.1 (2014)
    字 膠 膠
    读音 # 1/2 2/2
    现代北京音
    （拼音）         		jiāo jiǎo
    构拟中古音 ‹ kæw › ‹ kæwX ›
    构拟上古音 /*[k]ˁriw/ /*[k]ˁriwʔ/
    英语翻译 glue glue

    来自白一平–沙加尔系统的上古汉语标注笔记：

    * 圆括号 "()" 表示存在不确定；
    * 方括号 "[]" 表示身分不确定，例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p；
    * 尖角括号 "<>" 表示接中辞；
    * 连字号 "-" 表示语素范围；

    * 句号 "." 表示音节范围。
    郑张系统 (2003)
    字 膠 膠 膠
    读音 # 1/3 2/3 3/3
    序号 8350 8354 8355
    声符 翏 翏 翏
    韵部 幽 幽 幽
    小分部 2 2 2
    对应中古韵 交 敎 敲
    构拟上古音 /*krɯːw/ /*krɯːws/ /*kʰrɯːw/
    注释 校本改目旁

    释义

    膠

    1. 可以黏合物质的稠状液体
    2. 黏着
    3. 有黏性的
    4. 牢固
    5. 橡膠／橡胶 (xiàngjiāo)的简称。
    6. (粤语) 塑膠／塑胶 (sok3 gaau1, sou3 gaau1)的简称。
    7. 膠州／胶州的简称。
    8. 膠澳／胶澳的简称。（青島／青岛的旧名）
    9. (香港粤语, 网路用语) 愚蠢；愚笨
      膠劇 / 胶剧 [粤语]  ―  gaau1 kek6 [粤拼]  ―  粗制滥造的剧集
    10. (香港粤语, 原为网路用语) 傻瓜；蠢货；笨蛋；白痴
      左膠 / 左胶 [粤语]  ―  zo2 gaau1 [粤拼]  ―  想法不切实际的左派份子
    11. (香港粤语, 原为网路用语, 冒犯) 书呆子；狂热者
    12. (温州话) 鳔

    同义词

    方言用词 — 塑料[地图]
    语言 地区 词
    书面语 (白话文) 塑料
    官话 北京 塑料
    台湾 塑膠、塑料
    桂林 塑料
    马来西亚 塑膠
    新加坡 塑膠
    粤语 广州 塑料、塑膠、膠
    香港 塑膠、膠
    台山 塑膠、膠
    开平（赤坎） 膠
    客家语 梅县 塑料
    惠州（惠城本地话） 塑膠
    苗栗（北四县） 塑膠
    新竹县（竹东，海陆） 塑膠
    台中（东势，大埔） 塑膠
    新竹县（芎林，饶平腔） 塑膠
    云林（仑背，诏安腔） 塑膠
    闽南语 厦门 塑料
    泉州 塑料
    漳州 塑料
    台南 塑膠
    马尼拉（泉漳） 塑膠
    汕头 塑料
    汕头（潮阳） 塑料
    揭阳 塑料
    吴语 上海 塑料
    方言用词 — 鱼鳔[地图]
    语言 地区 词
    书面语 (白话文) 魚鰾、鰾
    官话 北京 魚尿脬
    天津 魚泡兒
    唐山 魚尿脬
    沧州 魚尿包
    保定 魚尿脬
    石家庄 魚泡兒
    赤峰 魚脬、魚尿脬
    呼伦贝尔（海拉尔） 魚尿脬
    哈尔滨 魚泡兒
    沈阳 魚泡
    牟平 魚泡兒
    青岛 魚鰾兒
    济南 魚泡、魚飄
    郑州 魚尿脬
    西安 魚脯兒
    银川 魚泡、魚泡兒
    兰州 魚泡兒
    西宁 魚尿脬、魚漂兒
    乌鲁木齐 魚泡兒
    武汉 魚泡、泡
    成都 魚泡、魚泡兒
    重庆 魚泡兒
    贵阳 魚鰾、魚脬
    昆明 魚尿脬
    桂林 魚泡
    柳州 魚脬、魚泡
    徐州 魚泡兒、魚尿脬
    扬州 魚泡子、魚脬
    南京 魚泡泡、魚脬兒
    合肥 魚泡
    南通 魚鰾、魚泡
    新加坡 魚鰾
    粤语 广州 魚泡、魚白
    香港 魚泡
    澳门 魚泡
    广州（番禺） 魚泡
    广州（花都花山） 魚泡
    广州（从化） 魚泡
    广州（增城） 魚泡
    佛山 魚泡
    佛山（南海沙头） 魚泡
    佛山（顺德） 魚泡
    佛山（三水） 魚泡
    佛山（高明明城） 魚泡
    中山（石岐） 魚泡
    珠海（前山） 魚泡
    斗门（上横水上话） 魚泡
    珠海（斗门） 魚泡
    江门（白沙） 魚泡
    江门（新会） 魚泡
    台山 魚泡
    开平（赤坎） 魚泡
    恩平（牛江） 魚泡
    鹤山（雅瑶） 魚泡
    东莞 魚泡
    深圳（宝安沙井） 魚朵
    赣语 南昌 魚泡
    萍乡 魚泡
    客家语 梅县 魚泡仔、魚泡
    惠州（惠城本地话） 魚鰾
    东莞（清溪） 魚泡
    深圳（沙头角） 魚鰾
    中山（南朗合水） 魚泡
    河源（本地话） 魚泡
    翁源 魚鰾
    连南 泡
    从化（吕田） 魚泡
    揭西 魚泡
    诏安（秀篆） 魚泡
    长汀 魚泡哩
    武平（岩前） 魚泡
    宁化 魚泡
    于都 魚泡
    宁都 魚鰾
    铜鼓（三都） 魚泡
    赣州（蟠龙） 魚鰾
    大余 魚泡
    阳西（塘口） 魚泡
    阳春（三甲） 魚泡
    信宜（思贺） 魚泡
    信宜（钱排） 魚泡
    高州（新垌） 魚泡
    电白（沙琅） 魚泡
    化州（新安） 魚泡
    廉江（石角） 魚泡
    廉江（青平） 魚泡
    蒙山（西河） 魚泡
    陆川 魚泡
    徽语 绩溪 魚泡泡
    晋语 太原 魚泡兒、魚鰾
    忻州 魚脬
    临河 魚泡
    集宁 魚泡
    呼和浩特 魚泡兒
    张家口 魚尿脬
    邯郸 魚泡兒
    闽北语 建瓯 魚泡
    闽东语 福州 魚膠
    闽南语 厦门 魚鰾
    泉州 魚鰾
    漳州 魚鰾、魚噗
    台南 魚鰾
    新加坡（泉漳） 魚鰾
    汕头 魚鰾
    汕头（澄海） 魚鰾
    海口 魚鰾
    中山闽语 沙溪（隆都） 魚泡
    南部平话 南宁（亭子） 魚泡
    吴语 上海 魚泡泡
    上海（崇明） 魚泡
    苏州 魚鰾鰾
    杭州 魚泡泡兒
    宁波 魚泡泡
    温州 魚膠、膠
    金华 魚泡
    湘语 长沙 魚脬
    娄底 魚脬

    组词

    膠 的派生词汇

    派生词

    • → 泰语： กาว (gaao)

    日语

    汉字

    膠

    （表外汉字）

    1. 稠状液体
    2. 鱼胶

    读法

    • 吴音：きょう (kyō)
    • 汉音：こう (kō)
    • 训读：にかわ (nikawa, 膠)

    组词

    组词

    词源

    本词中的汉字
    膠
    にかわ
    表外字
    训读
    关于膠的读音和释义，参见下列词条。
    【にかわ】
    [名词] 胶
    （词条“膠”是以上词语的替代写法。）

    朝鲜语

    汉字

    膠 (gyo) (韩字 교, 修正式：gyo, 马科恩-赖肖尔式：kyo, 耶鲁式：kyo)

    1. 本词语需要翻译为汉语。请协助添加，并移除{{rfdef}}模板。

    越南语

    汉字

    膠：儒字；读法：giao, keo

    1. 本词语需要翻译为汉语。请协助添加，并移除{{rfdef}}模板。