跨语言
汉语
字源
指事汉字：表示羊咩咩叫。
词源1
拟声词。
发音
- 官话
- (拼音)：miē, mǐ (mie1, mi3)
- (注音)：ㄇㄧㄝ, ㄇㄧˇ
- 粤语 (粤拼)：me1, me5, mei5
- 北方话
- 粤语
- (广州话)
- 粤拼：me1, me5, mei5
- 耶鲁粤拼：mē, méh, méih
- 广州话拼音：me1, me5, mei5
- 广东拼音：mé1, mé5, méi5
- 国际音标 (帮助)：/mɛː⁵⁵/, /mɛː¹³/, /mei̯¹³/
注解：
- me1, me5 - 白读；
- mei5 - 文读。
| 韵图
|
|---|
| 字
|
羋
|
|---|
| 读音 #
|
1/1
|
|---|
| 声纽
|
明 (4)
|
|---|
| 韵类
|
支 (11)
|
|---|
| 声调
|
上 (X)
|
|---|
| 开合
|
开
|
|---|
| 四等
|
III
|
|---|
| 反切
|
绵婢切
|
|---|
| 拟音
|
|---|
| 郑张尚芳
|
/miᴇX/
|
|---|
| 潘悟云
|
/miɛX/
|
|---|
| 邵荣芬
|
/mjɛX/
|
|---|
| 蒲立本
|
/miə̆X/
|
|---|
| 李荣
|
/mieX/
|
|---|
| 王力
|
/mǐeX/
|
|---|
| 高本汉
|
/mie̯X/
|
|---|
| 推断官话读音
|
mǐ
|
|---|
| 推断粤语读音
|
mei5 |
|---|
| 郑张系统 (2003)
|
|---|
| 字
|
羋
|
|---|
| 读音 #
|
1/1
|
|---|
| 序号
|
9016
|
|---|
| 声符
|
羋
|
|---|
| 韵部
|
支
|
|---|
| 小分部
|
0
|
|---|
| 对应中古韵
|
渳
|
|---|
| 构拟上古音
|
/*meʔ/
|
|---|
释义
羋
- 羊的咩叫声
词源2
来自壮侗语族中表示“熊”的词（Schuessler, 2007）apud（Yan, 1983）；对比原始台语 *ʰmwɯjᴬ (“熊”)（> 泰语 หมี (mǐi)、壮语 mui）。《史记》记载这是楚国王室的姓，而熊 (OC *ɢʷlɯm)则是氏。
发音
| 韵图
|
|---|
| 字
|
羋
|
|---|
| 读音 #
|
1/1
|
|---|
| 声纽
|
明 (4)
|
|---|
| 韵类
|
支 (11)
|
|---|
| 声调
|
上 (X)
|
|---|
| 开合
|
开
|
|---|
| 四等
|
III
|
|---|
| 反切
|
绵婢切
|
|---|
| 拟音
|
|---|
| 郑张尚芳
|
/miᴇX/
|
|---|
| 潘悟云
|
/miɛX/
|
|---|
| 邵荣芬
|
/mjɛX/
|
|---|
| 蒲立本
|
/miə̆X/
|
|---|
| 李荣
|
/mieX/
|
|---|
| 王力
|
/mǐeX/
|
|---|
| 高本汉
|
/mie̯X/
|
|---|
| 推断官话读音
|
mǐ
|
|---|
| 推断粤语读音
|
mei5 |
|---|
| 郑张系统 (2003)
|
|---|
| 字
|
羋
|
|---|
| 读音 #
|
1/1
|
|---|
| 序号
|
9016
|
|---|
| 声符
|
羋
|
|---|
| 韵部
|
支
|
|---|
| 小分部
|
0
|
|---|
| 对应中古韵
|
渳
|
|---|
| 构拟上古音
|
/*meʔ/
|
|---|
释义
羋
- 姓氏。
日语
汉字
羋
（表外汉字）
- 本词语需要翻译为汉语。请协助添加，并移除
{{rfdef}}模板。
读法
-
- 音读（未分类）：ば (ba), ま (ma), び (bi), み (mi)
朝鲜语
汉字
羋 (mi) (韩字 미, 修正式：mi, 马科恩-赖肖尔式：mi, 耶鲁式：mi)
- 本词语需要翻译为汉语。请协助添加，并移除
{{rfdef}}模板。
越南语
汉字
羋：儒字；读法：mị
- 本词语需要翻译为汉语。请协助添加，并移除
{{rfdef}}模板。
