紙巻きたばこ 日语 本词中的汉字 紙 巻 かみ二年级 ま六年级 训读 其他拼写 紙卷きたばこ (旧字体)紙巻きタバコ紙巻たばこ紙巻タバコ紙巻煙草紙巻き煙草 词源 复合词,源自 紙巻き (kamimaki, “卷起来的纸”) + タバコ (tabako, “烟草”)。 发音 (东京方言) かみまきたばこ [kàmímákí táꜜbàkò] (中高型 – [5])[1][2]IPA(帮助):[ka̠mʲima̠kʲi ̥ta̠ba̠ko̞]名词 紙(かみ)巻(ま)きたばこ • (kamimaki tabako) 香烟近义词 紙巻き (kamimaki) タバコ (tabako) シガレット (shigaretto)参见 葉(は)巻(ま)きたばこ (hamaki tabako)参考资料 ↑ 2006,大辞林 (大辞林),第三版(日语),东京:三省堂,ISBN 4-385-13905-9 ↑ 1998,NHK日本語発音アクセント辞典(NHK日语发音重音词典) (日语),东京:NHK,ISBN 978-4-14-011112-3