知れる
日语
| 本词中的汉字 |
|---|
| 知 |
| し 二年级 |
| 训读 |
词源
知る (shiru, “知道”)的被动形式。
发音
动词
知れる • (shireru) 一段（连用形 知れ (shire)，过去式 知れた (shireta)）
| 日语动词对 | |
|---|---|
| 他动词 | 知る |
| 自动词 | 知れる |
- 被察觉，被知道；暴露，被发现
- 人に知れては困る
- hito ni shirete wa komaru
- 被人知道就麻烦了
- 行方知れぬ旅に出る
- yukue shirenu tabi ni deru
- 踏上不知去往何处的旅途
- 人に知れては困る
- 没什么，不算什么
- 高が知れた品しな
- taka ga shireta shina
- 不值什么钱的东西
- 高が知れた品しな
活用形
“知れる”的活用形（参见Appendix:日语动词。）
| 活用形 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 未然形 | 知れ | しれ | shire | |
| 連用形 | 知れ | しれ | shire | |
| 終止形 | 知れる | しれる | shireru | |
| 连体形 （連体形） |
知れる | しれる | shireru | |
| 假定形 （仮定形） |
知れれ | しれれ | shirere | |
| 命令形 | 知れよ¹ 知れろ² |
しれよ¹ しれろ² |
shireyo¹ shirero² | |
| 关键构式 | ||||
| 被动形 | 知れられる | しれられる | shirerareru | |
| 使役形 | 知れさせる 知れさす |
しれさせる しれさす |
shiresaseru shiresasu | |
| 可能形 | 知れられる 知れれる³ |
しれられる しれれる³ |
shirerareru shirereru³ | |
| 意志形 | 知れよう | しれよう | shireyō | |
| 否定形 | 知れない 知れぬ 知れん |
しれない しれぬ しれん |
shirenai shirenu shiren | |
| 否定连用 | 知れず | しれず | shirezu | |
| 尊敬形 | 知れます | しれます | shiremasu | |
| 完成形 | 知れた | しれた | shireta | |
| て形 | 知れて | しれて | shirete | |
| 条件形 | 知れれば | しれれば | shirereba | |
| ¹ 书面语命令形 ² 口语命令形 ³ 口语可能态 | ||||
“知る”的文语活用形 （ラ行下二段活用，参见Appendix:日语动词）
| 语干形态 | |||
|---|---|---|---|
| 未然形 | 知れ | しれ | sire |
| 连用形 | 知れ | しれ | sire |
| 终止形 | 知る | しる | siru |
| 连体形 | 知るる | しるる | siruru |
| 已然形 | 知るれ | しるれ | sirure |
| 命令形 | 知れよ | しれよ | sireyo |
| 关键构式 | |||
| 否定形 | 知れず | しれず | sirezu |
| 对比连接词 | 知るれど | しるれど | siruredo |
| 因果连接词 | 知るれば | しるれば | sirureba |
| 条件连接词 | 知れば | しれば | sireba |
| 过去式 (第一手消息) | 知れき | しれき | sireki |
| 过去式 (第二手消息) | 知れけり | しれけり | sirekeri |
| 完成式 (自觉动作) | 知れつ | しれつ | siretu |
| 完成式 (自然事件) | 知れぬ | しれぬ | sirenu |
| 完成进行式 | 知れたり | しれたり | siretari |
| 意志形 | 知れむ | しれむ | siremu |