汉语
| 简体与正体/繁体 (瞑目) |
瞑 | 目 | |
|---|---|---|---|
发音
动词
瞑目
衍生词
|
日语
| 本词中的汉字 | |
|---|---|
| 瞑 | 目 |
| めい 表外字 |
もく 一年级 |
| 音读 | |
字源
本词中，瞑 (mei)使用了汉音，目 (moku)使用了呉音，因此读音可能发生过变化。
发音
名词
瞑目 • (meimoku)
- 闭眼
- 无牵挂的死亡
同义字
反义字
动词
瞑目する • (meimoku suru) 自动词 サ行（连用形 瞑目し (meimoku shi)，过去式 瞑目した (meimoku shita)）
词形变化
“瞑目する”的活用形（参见Appendix:日语动词。）
| 活用形 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 未然形 | 瞑目し | めいもくし | meimoku shi | |
| 連用形 | 瞑目し | めいもくし | meimoku shi | |
| 終止形 | 瞑目する | めいもくする | meimoku suru | |
| 连体形 （連体形） |
瞑目する | めいもくする | meimoku suru | |
| 假定形 （仮定形） |
瞑目すれ | めいもくすれ | meimoku sure | |
| 命令形 | 瞑目せよ¹ 瞑目しろ² |
めいもくせよ¹ めいもくしろ² |
meimoku seyo¹ meimoku shiro² | |
| 关键构式 | ||||
| 被动形 | 瞑目される | めいもくされる | meimoku sareru | |
| 使役形 | 瞑目させる 瞑目さす |
めいもくさせる めいもくさす |
meimoku saseru meimoku sasu | |
| 可能形 | 瞑目できる | めいもくできる | meimoku dekiru | |
| 意志形 | 瞑目しよう | めいもくしよう | meimoku shiyō | |
| 否定形 | 瞑目しない | めいもくしない | meimoku shinai | |
| 否定连用 | 瞑目せず | めいもくせず | meimoku sezu | |
| 尊敬形 | 瞑目します | めいもくします | meimoku shimasu | |
| 完成形 | 瞑目した | めいもくした | meimoku shita | |
| て形 | 瞑目して | めいもくして | meimoku shite | |
| 条件形 | 瞑目すれば | めいもくすれば | meimoku sureba | |
| ¹ 书面语 ² 口语 | ||||
同义字
- (闭眼)： 瞑る (つむる, tsumuru; つぶる, tsuburu)