目覚める是什么意思_目覚める读音|解释_目覚める同义词|反义词

发音

• 训读
• (东京方言) めざめ​る [mèzáméꜜrù] (中高型 – [3])
• IPA^(帮助)：[me̞za̠me̞ɾɯ̟ᵝ]

动词

目(め)覚(ざ)める • (mezameru) 自动词 一段（连用形 目覚め (mezame)，过去式 目覚めた (mezameta)）

1. 醒来，睡醒

   朝早(あさはや)く目覚(めざ)めるた

   asa hayaku mezameruta

   一大早就睡醒了

   • 2017年9月9日，“異(い)界(かい)より来(き)たるシェルガ [自异界而来的谢尔加]”，出自 EXTRA PACK 2017，科乐美:

     永(なが)き波(は)闘(とう)の果(は)て、溟(めい)海(かい)より目(め)覚(ざ)めしは、誇(ほこ)り高(たか)き闘(とう)者(しゃ)。

     Nagaki hatō no hate, Meikai yori mezame shi wa, hokoritakaki tōsha.

     一个骄傲的斗士，经遥远的极端的海浪战斗，从海底出现。

2. 醒悟，觉悟

   悪(あく)の道(みち)から目覚(めざ)める

   aku no michi kara mezameru

   从坏道上醒悟过来。

3. 自觉，自发

   現実(げんじつ)に目覚(めざ)める

   genjitsu ni mezameru

   重新面对现实

活用