跨语言
汉语
字源
|
|
上古汉语
|
|---|
| 讂
|
*kʷeːns, *qʰʷeːns
|
| 矎
|
*qʰʷeːn, *qʰʷeŋs
|
| 夐
|
*qʰʷeːns, *qʰʷeŋs
|
| 瓊
|
*ɡʷeŋ
|
| 藑
|
*ɡʷeŋ
|
| 觼
|
*kʷeːd
|
形声汉字(OC *ɡʷeŋ):意符玉+声符夐 (OC *qʰʷeːns, *qʰʷeŋs)。
词源1
发音
注解:
- kuang5 - 汕头、潮州;
- kuêng5 - 揭阳、朝阳。
吴语
湘语
琼
| 标准汉语
|
北京
|
/t͡ɕʰyŋ³⁵/
|
|---|
| 哈尔滨
|
/t͡ɕʰyŋ²⁴/
|
|---|
| 天津
|
/t͡ɕʰyŋ⁴⁵/
|
|---|
| 济南
|
/t͡ɕʰyŋ⁴²/
|
|---|
| 青岛
|
/t͡ɕʰiŋ⁴²/
|
|---|
| 郑州
|
/t͡ɕʰyuŋ⁴²/
|
|---|
| 西安
|
/t͡ɕʰyŋ²⁴/
|
|---|
| 西宁
|
/t͡ɕʰyə̃²⁴/
|
|---|
| 银川
|
/t͡ɕʰyŋ⁵³/
|
|---|
| 兰州
|
/t͡ɕʰỹn⁵³/
|
|---|
| 乌鲁木齐
|
/t͡ɕʰyŋ⁵¹/
|
|---|
| 武汉
|
/t͡ɕʰyn²¹³/
|
|---|
| 成都
|
/t͡ɕʰyn³¹/
|
|---|
| 贵阳
|
/t͡ɕʰin²¹/ /t͡ɕʰioŋ²¹/ 新,少
|
|---|
| 昆明
|
/t͡ɕʰĩ¹/
|
|---|
| 南京
|
/t͡ɕʰioŋ²⁴/
|
|---|
| 合肥
|
/t͡ɕʰyn⁵⁵/ /t͡ɕʰiŋ⁵⁵/ 新
|
|---|
| 晋语
|
太原
|
/t͡ɕʰyəŋ¹¹/
|
|---|
| 平遥
|
/t͡ɕʰyŋ¹³/
|
|---|
| 呼和浩特
|
/t͡ɕʰỹŋ³¹/
|
|---|
| 吴语
|
上海
|
/d͡ʑioŋ²³/
|
|---|
| 苏州
|
/d͡ʑioŋ¹³/
|
|---|
| 杭州
|
/d͡ʑioŋ²¹³/
|
|---|
| 温州
|
/d͡ʑoŋ³¹/
|
|---|
| 徽语
|
歙县
|
/t͡ɕʰyʌ̃⁴⁴/
|
|---|
| 屯溪
|
/t͡ɕʰin⁴⁴/
|
|---|
| 湘语
|
长沙
|
/t͡ɕyn¹³/
|
|---|
| 湘潭
|
/d͡ʑyn¹²/
|
|---|
| 赣语
|
南昌
|
/t͡ɕʰiuŋ²⁴/
|
|---|
| 客家语
|
梅县
|
/kʰiun¹¹/
|
|---|
| 桃源
|
/kʰuŋ¹¹/
|
|---|
| 粤语
|
广州
|
/kʰeŋ²¹/
|
|---|
| 南宁
|
/kʰeŋ²¹/
|
|---|
| 香港
|
/kʰiŋ²¹/
|
|---|
| 闽语
|
厦门 (闽南)
|
/kʰiŋ³⁵/
|
|---|
| 福州 (闽东)
|
/kiŋ⁵³/
|
|---|
| 建瓯 (闽北)
|
/eiŋ²¹/
|
|---|
| 汕头 (闽南)
|
/kʰuaŋ⁵⁵/
|
|---|
| 海口 (闽南)
|
/xeŋ³¹/
|
|---|
| 韵图
|
|---|
| 字
|
瓊
|
|---|
| 读音 #
|
1/1
|
|---|
| 声纽
|
群 (30)
|
|---|
| 韵类
|
清 (122)
|
|---|
| 声调
|
平 (Ø)
|
|---|
| 开合
|
合
|
|---|
| 四等
|
III
|
|---|
| 反切
|
渠营切
|
|---|
| 拟音
|
|---|
| 郑张尚芳
|
/ɡwiᴇŋ/
|
|---|
| 潘悟云
|
/ɡʷiɛŋ/
|
|---|
| 邵荣芬
|
/ɡiuæŋ/
|
|---|
| 蒲立本
|
/gwiajŋ/
|
|---|
| 李荣
|
/ɡiuɛŋ/
|
|---|
| 王力
|
/ɡĭwɛŋ/
|
|---|
| 高本汉
|
/gi̯wɛŋ/
|
|---|
| 推断官话读音
|
qióng
|
|---|
| 推断粤语读音
|
king4 |
|---|
| 郑张系统 (2003)
|
|---|
| 字
|
瓊
|
|---|
| 读音 #
|
1/1
|
|---|
| 序号
|
13911
|
|---|
| 声符
|
夐
|
|---|
| 韵部
|
耕
|
|---|
| 小分部
|
0
|
|---|
| 对应中古韵
|
瓊
|
|---|
| 构拟上古音
|
/*ɡʷeŋ/
|
|---|
释义
瓊
- (书面) 一种红色的美玉
- (书面) 美丽;美好;精美
- 骰子
- (缩写) 海南
- 入瓊 / 入琼 ― rù Qióng ― 进海南
- 姓氏。
组词
词源2
关于“瓊”的发音和释义,请看“璿”。
此字“瓊”是“璿”的异体字。
日语
汉字
瓊
(表外汉字)
- 本词语需要翻译为汉语。请协助添加,并移除
{{rfdef}}模板。
读法
朝鲜语
汉字
瓊 (gyeong) (韩字 경, 修正式:gyeong, 马科恩-赖肖尔式:kyŏng, 耶鲁式:kyeng)
- 本词语需要翻译为汉语。请协助添加,并移除
{{rfdef}}模板。
越南语